Publicité ▼
Dernières recherches dans le dictionnaire :
calculé en 0.328s
Publicité ▲
|
Résumé des résultats
traductions
réseau sémantique
exemple
Ebay
catalogue
|
صورة (n.)
fantazie, fotka, fotografie, ilustrace, jeviště, malba, momentka, obraz, odraz, panoráma, percepce, podobizna, popis, portrét, představivost, snímek, šot, vjem, vyobrazení
image et représentation (visuelle) (fr)[Classe]
technique photographique (fr)[ClasseHyper.]
art plastique (fr)[Classe]
relatif à (fr)[Classe...]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
ContentBearingObject (en)[Domaine]
إبداع، خَلْق، شيء مُبتَكَر, اِخْتِرَاع, مبتكرة — dílo, výtvor - سجّل, قيّد, يُسَجِّل، يَكْتُب — psát, zapsat, zaznamenat - تصوير — obrazové ztvárnění - عَمَلِيَّه، سِلْسِلَة أحداث — děj, proces[Hyper.]
مثّل — zobrazit, zpodobnit, ztvárnit - تعرّض, صورة, صورَة كاميرا, صورَه — fotka, fotografie, snímek - إلتِقاط صورَه, صورة, صورَة، لَقْطَه, لقطة, لَقْطَةٌ فوتوغرافِيَّه — momentka, snímek, šot - مصور, مُصَوِّر — fotograf - تَصْويري, فوتوغرافيّ — fotografický - تَصْوير — fotografování - photo, photographie (fr) - فوتوغرافيًّا[Dérivé]
تصوير فوتوغرافي — fotografie - صوّر — filmovat, nafilmovat, natočit, zfilmovat[Domaine]
photography (en)[Domaine]
Photograph (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — vypodobnění, znázornění, ztělesnění[Hyper.]
صوّر, يَلْتَقِط صورةً فوتوغرافِيَّه, يُصَوِّر — fotit, fotografovat, ofotografovat, vyfotit, vyfotografovat - fotografiarse, retratarse (es) - تصوير فوتوغرافي — fotografie - photo (fr) - تَصْويري, فوتوغرافيّ — fotografický[Dérivé]
صورة (n.)
espérer (fr)[ClasseParExt.]
s'illusionner (fr)[ClasseParExt.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Imagining (en)[Domaine]
základní kognitivní proces - تخيّل, تصوّر, يَتَخَيَّل, يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل, يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — počítat s, představit si, předvídat, vidět ve své fantazii, zamýšlet - vymyslet, vymyslit[Hyper.]
تشكيل - دمية — obraz, zpodobení - أيقونة, صورة, صورَة مُنعَكِسَة في المرآه — obraz, odraz - هوى - تصوير, خيال, خَيال, صورة — fantazie, ilustrace, představivost - تصوّر - خيال, وهم, وَهْم، صورة خادِعَه — iluze, klam, zdání - obraz, představa - تصوّر, تّخيّل, تّصوّر - إنطباع, رَمْز — vzor - حالم, عرّاف, نَبي، عَرّاف — blouznivec, fantasta, jasnovidec, prorok, snílek, věštec, -yně - متخيّل - تّخيّل, خيال, خَيال، قُدْرَةٌ على الإبتداع, رؤية — fantazie, imaginace, obrazotvornost, představivost, vize - تّفكير - إِدْراك، فَهْم، فِكْرَه, خِطَّه, صورَه, فكرة, فِكْرَه — idea, nápad, plán, představa - خَيالي، واسِع الخَيال, مبدع, مخترع, مُبْتَكِر، مُخْتَرِع — důvtipný, nápaditý, umný, vynalézavý[Dérivé]
أدرك, شاهد, يَفْهَم بصورةٍ صَحيحَه, يُدْرِك ، يَتَفَهَّم, يُدْرِك، يَفْهَم — chápat, pochopit, pojmout, říci správně, uvědomovat si - تخيّل, تصوّر — představovat si, vizualizovat[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
PsychologicalProcess (en)[Domaine]
zpodobňování[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — navrhnout, plánovat, představit si - يَتَخَيَّل, يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل, يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — počítat s, předvídat, vidět ve své fantazii, zamýšlet[Dérivé]
صورة (n.)
chose que l'on voit (fr)[ClasseParExt.]
(تقديم)[Thème]
(دَهّان; رَسّام) — (malíř (pokojů); natěrač; -ka)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — vypodobnění, znázornění, ztělesnění[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — navrhnout, plánovat, představit si - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — vyobrazit, zobrazit - أيقوني — ikonický - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — obrázkový, obrazový[Dérivé]
عريض — široký[Similaire]
chose destinée à être vue (fr)[ClasseParExt.]
(دَهّان; رَسّام) — (malíř (pokojů); natěrač; -ka)[termes liés]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
أيقونة, صورة, صورَة مُنعَكِسَة في المرآه — obraz, odraz[Hyper.]
بانورامي، ذو مَنظَر شامِل, بانوراميّ — panoramatický[Dérivé]
صورة (n.)
إعتقد; تَفْكير — přemýšlení; uvažování[Classe]
caractère, état, propriété (fr)[Classe...]
toute chose, n'importe quoi (fr)[Classe...]
paraître (sembler) (fr)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Imagining (en)[Domaine]
محتوى — kognitivní obsah[Hyper.]
مثّل — prezentovat - مثّل, يَرْمُز, يَرْمُز إلى — představovat, symbolizovat, zobrazovat[Dérivé]
idée abstraite (fr)[Classe]
apparence (fr)[Classe]
chose qui en imite une autre (fr)[ClasseParExt.]
factotum (en)[Domaine]
Perception (en)[Domaine]
صورة (n.)
image et représentation (visuelle) (fr)[Classe]
relatif à (fr)[Classe...]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
ContentBearingObject (en)[Domaine]
إبداع، خَلْق، شيء مُبتَكَر, اِخْتِرَاع, مبتكرة — dílo, výtvor - تخيّل, تصوّر, يَتَخَيَّل, يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل, يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — počítat s, představit si, předvídat, vidět ve své fantazii, zamýšlet[Hyper.]
مثّل — zobrazit, zpodobnit, ztvárnit - تشكيل - دمية — obraz, zpodobení - أيقونة, صورة, صورَة مُنعَكِسَة في المرآه — obraz, odraz - هوى - تصوير, خيال, خَيال, صورة — fantazie, ilustrace, představivost - تصوّر - خيال, وهم, وَهْم، صورة خادِعَه — iluze, klam, zdání - obraz, představa - تصوّر, تّخيّل, تّصوّر - إنطباع, رَمْز — vzor - حالم, عرّاف, نَبي، عَرّاف — blouznivec, fantasta, jasnovidec, prorok, snílek, věštec, -yně - متخيّل - تصوير — obrazové ztvárnění - تصوير, تَصْوير، رَسْم — popis, portrét, zpodobení - تصوير, دهن, رسم, صورة, صورَة مَرسومَه، لَوْحَه, لَوْحَه — malba, obraz, vyobrazení - تصوير - illustration (fr) - موصوف - أيْقونَه، صورَة قِدّيس, أيْقونَه ، علامة على شاشَة الكومبيوتر — ikona - أيقونة - مجلة المصوّرة - بِصورةٍ تَصْويرِيَّه — v obrazech[Dérivé]
icone, icône (fr) - image (fr)[Rel.Pr.]
أدرك, شاهد, يَفْهَم بصورةٍ صَحيحَه, يُدْرِك ، يَتَفَهَّم, يُدْرِك، يَفْهَم — chápat, pochopit, pojmout, říci správně, uvědomovat si - تخيّل, تصوّر — představovat si, vizualizovat - فن, مَهارَه — dovednost, umělecká tvorba, umění[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — vypodobnění, znázornění, ztělesnění[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — navrhnout, plánovat, představit si - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — vyobrazit, zobrazit - أيقوني — ikonický - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — obrázkový, obrazový[Dérivé]
صورة (n.)
حالة; وضعية; حالَه، وَضْع — situace[ClasseHyper.]
(معيّن; مُعَيَّن، مُحَدَّد، خاص) — (specifický)[Caract.]
(محظوظ; مَحْظوظ)[Caract.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Attribute (en)[Domaine]
حال, حالَه[Hyper.]
factotum (en)[Domaine]
realization (en)[Domaine]
صورة (n.)
représentation d'une tête humaine (fr)[Classe]
image et représentation (visuelle) (fr)[Classe]
portrait (fr)[Thème]
enregistrement sur support matériel (fr)[Thème]
photography (en)[Domaine]
Photograph (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — vypodobnění, znázornění, ztělesnění - سجّل, قيّد, يُسَجِّل، يَكْتُب — psát, zapsat, zaznamenat[Hyper.]
صوّر, يَلْتَقِط صورةً فوتوغرافِيَّه, يُصَوِّر — fotit, fotografovat, ofotografovat, vyfotit, vyfotografovat - photograph (en) - تصوير فوتوغرافي — fotografie - photo, photographie (fr) - تَصْويري, فوتوغرافيّ — fotografický - تعرّض, صورة, صورَة كاميرا, صورَه — fotka, fotografie, snímek - إلتِقاط صورَه, صورة, صورَة، لَقْطَه, لقطة, لَقْطَةٌ فوتوغرافِيَّه — momentka, snímek, šot - مصور, مُصَوِّر — fotograf[Dérivé]
portrait (fr)[Classe]
enregistrement (fr)[ClasseParExt.]
لقطة; إلتِقاط صورَه; لَقْطَةٌ فوتوغرافِيَّه; صورَة، لَقْطَه — snímek; momentka; šot[ClasseHyper.]
صورة (n.)
صورة (n.)
factotum (en)[Domaine]
Stating (en)[Domaine]
وصف — slovní popis - مثّل — označovat[Hyper.]
تأهّل, يَصِفُ — charakterizovat, popisovat - صوّر, يَصِف — charakterizovat, líčit, narýsovat, popisovat, popsat, vykreslit, vylíčit, vypsat, znázornit - حدّد - حدّد, عرّف — vymezit - صورة, فن رسم الأشخاص, وَصْف — obraz, popis[Dérivé]
صوّر[Dérivé]
صورة (n.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
الفُنون الجَميلَه, فن, فَن — krásné umění, umělecký - مثّل — zobrazit, zpodobnit, ztvárnit - أبدع — tvořit[Hyper.]
فَن الرَّسْم — malířství, malování - دِهان مَمْزوج بالماء, طلاء — emulzní temperová barva, malba - تصوير, دهن, رسم, صورة, صورَة مَرسومَه، لَوْحَه, لَوْحَه — malba, obraz, vyobrazení - الرسام, دَهّان, رَسّام — -ka, malíř, natěrač - تصوير — obrazové ztvárnění - تصوير, تَصْوير، رَسْم — popis, portrét, zpodobení - أيقونة, صورة, صورَة مُنعَكِسَة في المرآه — obraz, odraz - تصوير - illustration (fr) - موصوف - فن رسم الأشخاص - رسّام الشّخصيّات — portrétista - مجلة المصوّرة - بِصورةٍ تَصْويرِيَّه — v obrazech[Dérivé]
painting (en)[Domaine]
PaintedPicture (en)[Domaine]
الفن التخطيطي — výtvarné dílo[Hyper.]
رسم — malovat - يَرْسُم — omalovat - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — vyobrazit, zobrazit - يُصَوِّر، يَرْسُم — líčit, portrétovat, zpodobit, zpodobnit - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — obrázkový, obrazový[Dérivé]
صورة (n.)
شَكْل، حَجْم — formát[Classe]
image électronique (fr)[Thème]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — vypodobnění, znázornění, ztělesnění[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — navrhnout, plánovat, představit si - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — vyobrazit, zobrazit - أيقوني — ikonický - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — obrázkový, obrazový[Dérivé]
format d'image électronique (fr)[Classe]
صّورة (n.)
gravure (fr)[Hyper.]
صّورة (n.)
