Publicité ▲
|
Résumé des résultats
traductions
réseau sémantique
exemple
Ebay
catalogue
|
공상, 그림, 디오라마, 디오라마관, 사진, 사태, 상상력, 수채화, 스냅, 스냅사진, 스냅숏사진, 실경, 심상, 영상, 영화 촬영용 축소 세트, 유화, 인물묘사, 인물사진, 정세, 지각, 초상, 초상화, 축소 세트, 한 화면, 회화
image et représentation (visuelle) (fr)[Classe]
technique photographique (fr)[ClasseHyper.]
art plastique (fr)[Classe]
relatif à (fr)[Classe...]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
ContentBearingObject (en)[Domaine]
إبداع، خَلْق، شيء مُبتَكَر, اِخْتِرَاع, مبتكرة — 생산물, 생산품, 창조물 - سجّل, قيّد, يُسَجِّل، يَكْتُب — 기록하여저장하다, 써서 내다[] - تصوير — 모델 - عَمَلِيَّه، سِلْسِلَة أحداث — 과정, 작용[Hyper.]
مثّل — 그리다, 묘사하다 - تعرّض, صورة, صورَة كاميرا, صورَه — 사진 - إلتِقاط صورَه, صورة, صورَة، لَقْطَه, لقطة, لَقْطَةٌ فوتوغرافِيَّه — 사진, 스냅, 스냅사진, 스냅숏사진, 한 화면 - مصور, مُصَوِّر — 사진가, 사진사, 촬영자 - تَصْويري, فوتوغرافيّ — 사진의 - تَصْوير — 사진술, 사진 촬영 - photo, photographie (fr) - فوتوغرافيًّا[Dérivé]
تصوير فوتوغرافي — 사진술 - صوّر — 찍다[Domaine]
photography (en)[Domaine]
Photograph (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — 상징물, 표현물[Hyper.]
صوّر, يَلْتَقِط صورةً فوتوغرافِيَّه, يُصَوِّر — ...의 스냅 사진을 찍다, 사진을찍다, 사진찍다, 촬영하다 - fotografiarse, retratarse (es) - تصوير فوتوغرافي — 사진술 - photo (fr) - تَصْويري, فوتوغرافيّ — 사진의[Dérivé]
صورة (n.)
تصوّر; تخيّل; يَتَخَيَّل; يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل; يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — 마음에그리다; 상상하다; 마음에 그리다; 마음에 그리다[][ClasseHyper.]
espérer (fr)[ClasseParExt.]
تصوّر; تخيّل; يَتَخَيَّل; يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل; يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — 마음에그리다; 상상하다; 마음에 그리다; 마음에 그리다[][ClasseHyper.]
s'illusionner (fr)[ClasseParExt.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Imagining (en)[Domaine]
정신__작용 - تخيّل, تصوّر, يَتَخَيَّل, يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل, يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — 마음에그리다, 마음에 그리다, 마음에 그리다[], 상상하다 - 창작하다[Hyper.]
تشكيل - دمية — 상, 인형, 초상, 화상 - أيقونة, صورة, صورَة مُنعَكِسَة في المرآه — 그림, 사진, 영상 - هوى — 공상 - تصوير, خيال, خَيال, صورة — 공상, 상상력, 심상 - تصوّر - خيال, وهم, وَهْم، صورة خادِعَه — 가짜, 공상, 상상, 착각, 환상 - 심상, 영상 - تصوّر, تّخيّل, تّصوّر — 눈에 보이게 하는 힘, 눈에 보이게 함, 심상 - إنطباع, رَمْز — 기억, 심상, 화상 - حالم, عرّاف, نَبي، عَرّاف — 선견자, 선견지인, 예언자 - متخيّل - تّخيّل, خيال, خَيال، قُدْرَةٌ على الإبتداع, رؤية — 상상력, 창작력 - تّفكير - إِدْراك، فَهْم، فِكْرَه, خِطَّه, صورَه, فكرة, فِكْرَه — 개념, 계획, 상상, 생각, 의견, 직관 - خَيالي، واسِع الخَيال, مبدع, مخترع, مُبْتَكِر، مُخْتَرِع — 발명의 재능이 있는, 상상력이 풍부한[Dérivé]
أدرك, شاهد, يَفْهَم بصورةٍ صَحيحَه, يُدْرِك ، يَتَفَهَّم, يُدْرِك، يَفْهَم — 알다, 이해하다, 정확히 이해하다 - تخيّل, تصوّر[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
PsychologicalProcess (en)[Domaine]
근사__현상[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — 기획하다, 마음에그리다, 상상하다, 제안하다 - يَتَخَيَّل, يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل, يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — 마음에 그리다, 마음에 그리다[][Dérivé]
صورة (n.)
chose que l'on voit (fr)[ClasseParExt.]
(تقديم)[Thème]
(دَهّان; رَسّام) — (화가; 도장공)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — 상징물, 표현물[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — 기획하다, 마음에그리다, 상상하다, 제안하다 - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — 그리다 - أيقوني — 상의, 초상의 - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — 그림으로 나타낸, 그림의, 그림이 들어 있는[Dérivé]
عريض[Similaire]
chose destinée à être vue (fr)[ClasseParExt.]
(دَهّان; رَسّام) — (화가; 도장공)[termes liés]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
صورة (n.)
إعتقد; تَفْكير — 일고; 일고함; 생각하기; 심사숙고[Classe]
caractère, état, propriété (fr)[Classe...]
toute chose, n'importe quoi (fr)[Classe...]
paraître (sembler) (fr)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Imagining (en)[Domaine]
محتوى — 내용[Hyper.]
مثّل — 표현하다 - مثّل, يَرْمُز, يَرْمُز إلى — ...을 상징[표상]하다, 묘사하다, 상징하다[Dérivé]
idée abstraite (fr)[Classe]
apparence (fr)[Classe]
chose qui en imite une autre (fr)[ClasseParExt.]
factotum (en)[Domaine]
Perception (en)[Domaine]
صورة ذهنية — 내적__표현, 정신적__표현, 표현[Hyper.]
صورة (n.)
image et représentation (visuelle) (fr)[Classe]
relatif à (fr)[Classe...]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
ContentBearingObject (en)[Domaine]
إبداع، خَلْق، شيء مُبتَكَر, اِخْتِرَاع, مبتكرة — 생산물, 생산품, 창조물 - تخيّل, تصوّر, يَتَخَيَّل, يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل, يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل — 마음에그리다, 마음에 그리다, 마음에 그리다[], 상상하다[Hyper.]
مثّل — 그리다, 묘사하다 - تشكيل - دمية — 상, 인형, 초상, 화상 - أيقونة, صورة, صورَة مُنعَكِسَة في المرآه — 그림, 사진, 영상 - هوى — 공상 - تصوير, خيال, خَيال, صورة — 공상, 상상력, 심상 - تصوّر - خيال, وهم, وَهْم، صورة خادِعَه — 가짜, 공상, 상상, 착각, 환상 - 심상, 영상 - تصوّر, تّخيّل, تّصوّر — 눈에 보이게 하는 힘, 눈에 보이게 함, 심상 - إنطباع, رَمْز — 기억, 심상, 화상 - حالم, عرّاف, نَبي، عَرّاف — 선견자, 선견지인, 예언자 - متخيّل - تصوير — 모델 - تصوير, تَصْوير، رَسْم — 묘사 - تصوير, دهن, رسم, صورة, صورَة مَرسومَه، لَوْحَه, لَوْحَه — 그림, 수채화, 유화, 회화 - تصوير — 묘사 - 영어 - موصوف - أيْقونَه، صورَة قِدّيس, أيْقونَه ، علامة على شاشَة الكومبيوتر — ?컴퓨터? 아이콘 - أيقونة - مجلة المصوّرة — 화보 - بِصورةٍ تَصْويرِيَّه — 그림같이[Dérivé]
icone, icône (fr) - image (fr)[Rel.Pr.]
أدرك, شاهد, يَفْهَم بصورةٍ صَحيحَه, يُدْرِك ، يَتَفَهَّم, يُدْرِك، يَفْهَم — 알다, 이해하다, 정확히 이해하다 - تخيّل, تصوّر - فن, مَهارَه — 기술, 미술, 예술[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — 상징물, 표현물[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — 기획하다, 마음에그리다, 상상하다, 제안하다 - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — 그리다 - أيقوني — 상의, 초상의 - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — 그림으로 나타낸, 그림의, 그림이 들어 있는[Dérivé]
صورة (n.)
حالة; وضعية; حالَه، وَضْع — 형세; 정세; 상황; 상태[ClasseHyper.]
(معيّن; مُعَيَّن، مُحَدَّد، خاص) — (특정의; 고유의)[Caract.]
(محظوظ; مَحْظوظ) — (운 좋은; 다행한; 운이 좋은)[Caract.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Attribute (en)[Domaine]
حال, حالَه — 상태, 형편[Hyper.]
factotum (en)[Domaine]
realization (en)[Domaine]
صورة (n.)
représentation d'une tête humaine (fr)[Classe]
طبعة; نسخة; نسخة المطابقة; نُسْخَه; نُسْخَه طِبْق الأصْل — 사본[Classe]
image et représentation (visuelle) (fr)[Classe]
portrait (fr)[Thème]
enregistrement sur support matériel (fr)[Thème]
photography (en)[Domaine]
Photograph (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — 상징물, 표현물 - سجّل, قيّد, يُسَجِّل، يَكْتُب — 기록하여저장하다, 써서 내다[][Hyper.]
صوّر, يَلْتَقِط صورةً فوتوغرافِيَّه, يُصَوِّر — ...의 스냅 사진을 찍다, 사진을찍다, 사진찍다, 촬영하다 - photograph (en) - تصوير فوتوغرافي — 사진술 - photo, photographie (fr) - تَصْويري, فوتوغرافيّ — 사진의 - تعرّض, صورة, صورَة كاميرا, صورَه — 사진 - إلتِقاط صورَه, صورة, صورَة، لَقْطَه, لقطة, لَقْطَةٌ فوتوغرافِيَّه — 사진, 스냅, 스냅사진, 스냅숏사진, 한 화면 - مصور, مُصَوِّر — 사진가, 사진사, 촬영자[Dérivé]
صوّر — 찍다[Domaine]
portrait (fr)[Classe]
enregistrement (fr)[ClasseParExt.]
لقطة; إلتِقاط صورَه; لَقْطَةٌ فوتوغرافِيَّه; صورَة، لَقْطَه — 스냅숏사진; 스냅사진; 스냅; 한 화면[ClasseHyper.]
تعرّض, صورة, صورَة كاميرا, صورَه — 사진[Hyper.]
صوّر, يَلْتَقِط صورةً فوتوغرافِيَّه, يُصَوِّر — ...의 스냅 사진을 찍다, 사진을찍다, 사진찍다, 촬영하다[Dérivé]
صورة (n.)
صورة (n.)
factotum (en)[Domaine]
Stating (en)[Domaine]
وصف — 서술 - مثّل — 상징하다[Hyper.]
تأهّل, يَصِفُ — 특성을 기술하다, 특성을나타내다, 특징지우다 - صوّر, يَصِف — 내용으로 하다, 묘사하다, 서술하다, 표현하다 - حدّد - حدّد, عرّف — 상술하다, 일일이열거하다 - صورة, فن رسم الأشخاص, وَصْف — 인물묘사[Dérivé]
تصوير, وَصْف، تَصْوير، خَلْقُ الشَّخْصِيّاتالرِّوائِيّه أو المَسْرَحِيَّه — 기술, 묘사, 성격 묘사, 특징묘사[Hyper.]
صوّر — 기술하다[Dérivé]
صورة (n.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
الفُنون الجَميلَه, فن, فَن — 미술품, 예술품, 작품, 조형 예술 - مثّل — 그리다, 묘사하다 - أبدع — 창작하다[Hyper.]
فَن الرَّسْم — 그림 그리기, 화법 - دِهان مَمْزوج بالماء, طلاء — 도료, 수[]성 페인트, 페인트 - تصوير, دهن, رسم, صورة, صورَة مَرسومَه، لَوْحَه, لَوْحَه — 그림, 수채화, 유화, 회화 - الرسام, دَهّان, رَسّام — 도장공, 화가 - تصوير — 모델 - تصوير, تَصْوير، رَسْم — 묘사 - أيقونة, صورة, صورَة مُنعَكِسَة في المرآه — 그림, 사진, 영상 - تصوير — 묘사 - 영어 - موصوف - فن رسم الأشخاص - رسّام الشّخصيّات — 화공 - مجلة المصوّرة — 화보 - بِصورةٍ تَصْويرِيَّه — 그림같이[Dérivé]
فن, مَهارَه — 기술, 미술, 예술[Domaine]
painting (en)[Domaine]
PaintedPicture (en)[Domaine]
الفن التخطيطي — 그래픽아트[Hyper.]
رسم - يَرْسُم — ...의 그림을 그림 물감으로 그리다, 그림을그리다 - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — 그리다 - يُصَوِّر، يَرْسُم — ...의 초상을 그리다, 초상을그리다 - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — 그림으로 나타낸, 그림의, 그림이 들어 있는[Dérivé]
صورة (n.)
شَكْل، حَجْم — 책의 판형; 체제[Classe]
image électronique (fr)[Thème]
factotum (en)[Domaine]
Icon (en)[Domaine]
تمثيل, رسم, مُمَثِّل — 상징물, 표현물[Hyper.]
تخيّل, تصوّر, شاهد, يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما — 기획하다, 마음에그리다, 상상하다, 제안하다 - صوّر, يرسُم، يُصَوِّر — 그리다 - أيقوني — 상의, 초상의 - تَصْويري, مجلة المصوّرة, مَليء بالصُّوَر — 그림으로 나타낸, 그림의, 그림이 들어 있는[Dérivé]
format d'image électronique (fr)[Classe]
صّورة (n.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
publishing (en)[Domaine]
ArtWork (en)[Domaine]
حفر — 판[Hyper.]
صّورة (n.)