Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de Anna

Définition

⇨ voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Synonymes

Anna (n.)

Ania

Dictionnaire analogique

Anna (n. pr.)


   Publicité ▼

Wikipedia

Anna

Z Wikipedia

Skocz do: nawigacji, szukaj
Ten artykuł dotyczy imienia. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa.

Anna, Hanna (hebr. חַנָּה hannāh — "łaska") — imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako "pełna wdzięku, łaski"[1]. W Polsce imię to występuje od 1229 roku w formie Anna oraz od 1311 roku w formie Hanna[2], ze staropolskimi zdrobnieniami: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusza, Hanc(z)ka, Hania, Haniła(?), Hanka, Hanszka, Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusza, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka[3]. Nagłosowe h— można wyjaśnić jako przydech przed samogłoską znajdującą się na początku imienia lub jako wyraz wpływów niemieckich[4]. Forma Hanna, jakkolwiek stała się imieniem nadawanym samodzielnie, w dalszym ciągu wraz z pochodnymi formami — również w czasach współczesnych — występuje jako spieszczenie imienia Anna. Inne formy pochodne: Anita, Aneta, Anika.

Anna jest najpopularniejszym imieniem w Polsce. Według stanu na marzec 2009 r. imię to nosi 1 073 778 kobiet w Polsce, czyli 5,4% (ponad \begin{matrix}\frac{1}{20}\end{matrix}) populacji żeńskiej naszego kraju i jest ono ponad 1,5 raza częstsze, niż drugie co do popularności imię w Polsce — Maria (677 112 nadań)[5]. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Anna zajmuje 14., a Hanna 19. miejsce w grupie imion żeńskich[6].

Spis treści

Anna i Hanna imieniny obchodzi

W niektórych kalendarzach możemy spotkać się także z datami takimi jak 5 stycznia, 12 stycznia oraz 18 października.

Odpowiedniki w innych językach

Osoby o imieniu Anna

Święte i błogosławione

  • święta Anna — matka Maryi
  • Anna — prorokini, występuje w Martyrologium Rzymskim (1 września) oraz w greckich menologiach (28 sierpnia)
  • Anna, księżna ruska — wspominana 3 listopada
  • Anna Kim Chang-gum — męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
  • Anna Pak A-gi — męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
  • Anna Line — Angielka, kanonizowana w 1970 roku
  • Anna od św. Bartłomieja — hiszpańska karmelitka, beatyfikowana w 1917 roku
  • Anna od Aniołów Monteagudo — beatyfikowana w 1985 roku
  • Anna Maria Taigi — beatyfikowana w 1920 roku
  • Anna Maria Javouhey — beatyfikowana w 1950 roku

Władczynie

Pozostałe imienniczki

Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Anna
Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Hanna

Postacie fikcyjne

Zobacz też

Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
związanych z imieniem Anna
Zobacz w Wikiźródłach polski przekład wiersza Edgara Allana Poe "Dla Ani"
  • inne hasła Wikipedii zaczynające się od imienia Anna • Ann • Ana • Hanna
  • Anin — osiedle i osada w Polsce
  • Anna — król East Anglii; w tym przypadku Anna może stanowić skrócenie męskiego imienia dwuczłonowego
  • Annów — 4 miejscowości w Polsce
  • Sant'Anna d'Alfaedo — miejscowość i gmina we Włoszech
  • Święta Anna — miejscowość w Polsce

Przypisy

  1. Jan Grzenia, Słownik imion, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 2002, ISBN 83-01-13741-X
  2. W. Taszycki (red.), Słownik staropolskich nazw osobowych, T. 1, z. 1, (A—Bierwołt), Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1965
  3. M. Malec (red.), Słownik etymologiczno–motywacyjny staropolskich nazw osobowych, t. 2, Kraków 1995, ISBN 83-85579-68-0
  4. 4,0 4,1 H. Fros, F. Sowa, Księga imion i świętych, t. 1, Kraków 1997, ISBN 83-7097-271-3
  5. Dane MSWiA, marzec 2009
  6. E–dziecko
  7. Santi e beati
roa-rup:Anna

Anna

Z Wikipedia

Skocz do: nawigacji, szukaj
Ten artykuł dotyczy imienia. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa.

Anna, Hanna (hebr. חַנָּה hannāh — "łaska") — imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako "pełna wdzięku, łaski"[1]. W Polsce imię to występuje od 1229 roku w formie Anna oraz od 1311 roku w formie Hanna[2], ze staropolskimi zdrobnieniami: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusza, Hanc(z)ka, Hania, Haniła(?), Hanka, Hanszka, Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusza, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka[3]. Nagłosowe h— można wyjaśnić jako przydech przed samogłoską znajdującą się na początku imienia lub jako wyraz wpływów niemieckich[4]. Forma Hanna, jakkolwiek stała się imieniem nadawanym samodzielnie, w dalszym ciągu wraz z pochodnymi formami — również w czasach współczesnych — występuje jako spieszczenie imienia Anna. Inne formy pochodne: Anita, Aneta, Anika.

Anna jest najpopularniejszym imieniem w Polsce. Według stanu na marzec 2009 r. imię to nosi 1 073 778 kobiet w Polsce, czyli 5,4% (ponad \begin{matrix}\frac{1}{20}\end{matrix}) populacji żeńskiej naszego kraju i jest ono ponad 1,5 raza częstsze, niż drugie co do popularności imię w Polsce — Maria (677 112 nadań)[5]. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Anna zajmuje 14., a Hanna 19. miejsce w grupie imion żeńskich[6].

Spis treści

Anna i Hanna imieniny obchodzi

W niektórych kalendarzach możemy spotkać się także z datami takimi jak 5 stycznia, 12 stycznia oraz 18 października.

Odpowiedniki w innych językach

Osoby o imieniu Anna

Święte i błogosławione

  • święta Anna — matka Maryi
  • Anna — prorokini, występuje w Martyrologium Rzymskim (1 września) oraz w greckich menologiach (28 sierpnia)
  • Anna, księżna ruska — wspominana 3 listopada
  • Anna Kim Chang-gum — męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
  • Anna Pak A-gi — męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
  • Anna Line — Angielka, kanonizowana w 1970 roku
  • Anna od św. Bartłomieja — hiszpańska karmelitka, beatyfikowana w 1917 roku
  • Anna od Aniołów Monteagudo — beatyfikowana w 1985 roku
  • Anna Maria Taigi — beatyfikowana w 1920 roku
  • Anna Maria Javouhey — beatyfikowana w 1950 roku

Władczynie

Pozostałe imienniczki

Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Anna
Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Hanna

Postacie fikcyjne

Zobacz też

Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
związanych z imieniem Anna
Zobacz w Wikiźródłach polski przekład wiersza Edgara Allana Poe "Dla Ani"
  • inne hasła Wikipedii zaczynające się od imienia Anna • Ann • Ana • Hanna
  • Anin — osiedle i osada w Polsce
  • Anna — król East Anglii; w tym przypadku Anna może stanowić skrócenie męskiego imienia dwuczłonowego
  • Annów — 4 miejscowości w Polsce
  • Sant'Anna d'Alfaedo — miejscowość i gmina we Włoszech
  • Święta Anna — miejscowość w Polsce

Przypisy

  1. Jan Grzenia, Słownik imion, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 2002, ISBN 83-01-13741-X
  2. W. Taszycki (red.), Słownik staropolskich nazw osobowych, T. 1, z. 1, (A—Bierwołt), Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1965
  3. M. Malec (red.), Słownik etymologiczno–motywacyjny staropolskich nazw osobowych, t. 2, Kraków 1995, ISBN 83-85579-68-0
  4. 4,0 4,1 H. Fros, F. Sowa, Księga imion i świętych, t. 1, Kraków 1997, ISBN 83-7097-271-3
  5. Dane MSWiA, marzec 2009
  6. E–dziecko
  7. Santi e beati
roa-rup:Anna

 

Toutes les traductions de Anna


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

4405 visiteurs en ligne

calculé en 0,046s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :