Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de Mariachi

Définition

⇨ voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Locutions

Wikipedia

Mariachi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

A tradução deste artigo ou se(c)ção está abaixo da qualidade média aceitável.
É possível que tenha sido feita por um tradutor automático ou por alguém que não conhece bem o português ou a língua original do texto. Caso queira colaborar com a Wikipédia, consulte a página original em {{{1}}} e melhore este artigo conforme o guia de tradução.
Este artigo ou seção precisa ser wikificado (desde Fevereiro de 2008).
Por favor ajude a formatar este artigo de acordo com as diretrizes estabelecidas no livro de estilo.
Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor, verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto.

Mariachi é um termo da origem incerta que se aplica geralmente aos grupos artísticos, aos músicos individuais, à música e ao estilo. Com raízes no Estado de Jalisco, na parte ocidental do México, possivelmente de início em uma vila agrícola com o nome de Cocula, e floresceu entre os peões - lavradores e nativos - como um formulário da música popular, conjugando os ritmos e as harmonias provenientes da Europa, os americanos nativos e da África negra.

Com o passar dos anos os grupos de mariachi viajaram a pé, de mula, a cavalo ou de trem através de México como menestréis. Sem nenhuma instrução formal na música e sem nenhuma compreensão de notas escritas, os músicos misturaram, pela percepção auditiva, o lirismo da harpa, a doçura do violino, e a profundidade da guitarra numa escala de melodias, alguns delas com complexidade labiríntica.

Frequentavam os cantos das praças e nos cafés centrais das cidades e das vilas, executando canções a pedido de transeuntes e visitantes, apresentando-se também nas fazendas de rancheiros ricos e apresentando-se por modestos pagamentos em festivais de feriados, em festas da vila, em celebrações patrióticas, em partidos da casa, em batismos, em casamentos, em funerais, em missas e em velórios (onde executam frequentemente as canções favoritas de mariachi dos falecidos). Costumam ainda apresentar-se para com trupes regionais da dança do México. Costumam também fazer serenatas para jovens bonitas a pedido de seus namorados e pretendentes.

Tempos depois, os mariachis optaram pelos instrumentos da igreja, costumando por vezes tocá-los em canções que picaram o divertimento nos padres e exasperando-os. Mais tarde, os mariachis ganharam o favor da igreja. Com a permissão dos clérigos, tocaram em missas e em festivais populares da igreja, incluindo uniforme a festa da Virgem de Guadalupe.

Depois da revolta de 1910/1920 contra a ditadura de Porfirio Díaz - é chamada a volta em México - a música do mariachi transformou-se numa expressão do orgulho mexicano e do patriotismo, um memorial aos heróis nacionais e aos esforços dos peões. Os mariachis seguiram uma migração larga das vilas e das fazendas para as cidades, particularmente Cidade do México. Promovido por Lázaro Cárdenas, o presidente populista eleito em 1934, os mariachis encontraram o favor entre elites mexicanas. Conduzido por Rubén Fuentes e outras lendas, os mariachis começaram a aprender ler a música. Transformaram-se figuras populares em películas mexicanas e nas mostras de rádio. O mariachi emitiu da alma do México assim como o jazz emergiu do espírito do Estados Unidos.

O fenômeno do mariachi montou a onda da imigração de México no sudoeste do deserto durante o século XX, aparecendo cedo em Los Angeles, em Tucson, em San Antonio e em outras cidades com populações latino-americanos grandes. Em meados do século, os mariachis jogaram nas praças e cafés. Apareceram em festivais como latino-americano de raizes e partidos em repousos latino-americanos. Jogaram para desempenhos dos grupos do folclórico do balé, que executam as danças populares regionais de México. Alguns grupos do mariachi graduaram-se dos programas na escola média, na High School e nos níveis da universidade como os músicos bem treinados que tocaram frequentemente nos concertos com orquestras sinfônicas. Com a reprovação de alguns traditionalistas, alistaram mulheres nos grupos. Os entusiastas de Mariachi organizam agora conferências internacionais, festivais e oficinas nas comunidades como Tucson, San Antonio e Las Cruces. A música de Mariachi alcançou o ápice em 1988, quando a famosa intérprete Linda Ronstadt, reune sua raiz hispanica para produzir o álbum Canciones de mi Padre (Canções de Meu Pai).

Vestimenta

No começo, os mariachis usavam geralmente a roupa tradicional de um trabalhador mexicano. Podiam não ter recursos para mais. Se viessem de Jalisco, por exemplo, usavam provavelmente as camisas brancas do algodão e as calças, chapéus de palha largos e sandálias ou possivelmente botas. Não havia muita preocupação se sua roupa combinava dentro de um contexto. Na vigília do patriotismo levantando-se da nação após a volta, os mariachis começaram a mostrar sua roupa como símbolo do orgulho nacional. Começaram a vestir-se nos trajes uniformes, modestos no início. Mas quando prosperaram, trocaram para calças finamente costuradas, combinando do confortável-encaixe e os revestimentos curtos ornamentados com os conchos (discos de prata do tamanho de uma moeda pequena), correias bordadas, laços de curva grandes (monos), bem-feitos carregadores do tornozelo (botines) e sombreros -- o estilo da vestimenta do ranchero rico ou charro (um cavaleiro mexicano), homem cujos campos lavrados e cujos animais domésticos tinham agrupado. A vestimenta transformou-se uma declaração a libertação e a democracia.Tambem se acontece festas muito popular na região mexicana sendo mais uma dança típica do que uma dança festiva.

Instrumentos e Vozes

Nos grupos mais adiantados do mariachi - tipicamente uma banda de quatro integrantes- dois músicos tocam violinos; um toca uma arpa pequena -- o mariachera de ARPA, ou a arpa do mariachi; o quarto toca um pequeno violão de cinco cordas de corpo convexo, a vihuela. Aprenderam provavelmente a tocar esses instrumentos em suas igrejas locais. Às vezes, nas vilas pobres que tinham poucos instrumentos musicais, um mariachi tem que tocar, talvez, uma flauta, nivela talvez um Clarinete, o que quer que estava disponível a ele. Sobre o tempo, os mariachis mudaram e modificaram seus instrumentos. Incorporaram a guitarra del golpe, o instrumento semelhante a uma guitarra com aproximadamente três quartos do tamanho de uma guitarra padrão; o guitarrón, um instrumento que se assemelhem a um vihuela aumentada e que substitua pela maior parte a incómoda harpa; e o cesta do guitarra, um instrumento similar a, mas ligeiramente maior do que, a guitarra espanhola clássica. Logo após a volta, os grupos do mariachi adotaram o coronet, que trocaram logo pela trombeta, significando a afirmação da nova descoberta dos peónes. Hoje, um grupo completo padrão, é comum que três ou mais músicos mariachi toquem violinos; um toca o vihuela; um, a guitarra, um, um guitarrón, e dois, ou às vezes três, trombetas do grupo.

No mariachi superior os grupos tais como renomados Mariachi del Cobre, cantores, frequentemente com treinamento clássica, executam-no com o poder, a claridade, o lirismo e a sagacidade vocais. Estimam a liberdade para a expressão da própria criatividade. Cantam “cadenciada e elegantemente, ” mantendo suas vozes com a escala a mais encorpada e principal do tom corretamente, ” de acordo com Michelle Alma Quintero em sua voz de Mariachi do “The do artigo, ” qual apareceu no Web site popular internacional do centro da cultura em 1996.Com suas tradições, vestido, instrumentos e vozes, os mariachis criaram um panache musical inconfundível.

A Música

Com o passar dos séculos, os mariachis moldaram o seu excesso musical do skein talvez dois estilos dúzia distintivos das canções, includindo aqueles das regiões diferentes dentro de México. Cantam, por exemplo, boleros, um estilo que inclui Solamente Una Vez. Cantam o lento do ranchera, um estilo executado com o medidor lento e a emoção poderosa mariachis executam os sones, ou canções, de várias regiões através de México; a música do folclórico do balé de várias regiões; e as melodias da dança chamaram o jarabe e o huapango.

   Publicité ▼

 

Toutes les traductions de Mariachi


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

5311 visiteurs en ligne

calculé en 0,031s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :