Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de Nazareth

Définition

Nazareth (n.)

1.a historic town in northern Israel that is mentioned in the Gospels as the home of Joseph and Mary

   Publicité ▼

Définition (complément)

⇨ voir la définition de Wikipedia

Voir aussi

Nazareth (n.)

Nazarene

   Publicité ▼

Locutions

Ancient Bath House of Nazareth • Annette Nazareth • Arab Orchestra of Nazareth • Archbishopric of Nazareth • BBC Radio 1 Live in Concert (Nazareth album) • Beatrice of Nazareth • Bronze Nazareth • Cheeses...(of Nazareth) • Christ Church, Nazareth • Christopher Nazareth • Church of the Annunciation (Nazareth) • Community of Nazareth • Congregation of the Holy Family of Nazareth • Daniel Nazareth • Democratic List of Nazareth • District of Nazareth • Edino Nazareth Filho • Ernesto Nazareth • Gerald Nazareth • Greatest Hits (Nazareth album) • Greatest Hits Volume II (Nazareth album) • Hapoel Nazareth Illit F.C. • Holy Family of Nazareth Convent School • Homecoming (Nazareth album) • Jesus of Nazareth (book) • Jesus of Nazareth (miniseries) • Jugeals-Nazareth • Lower Nazareth Township, Northampton County, Pennsylvania • Maccabi Ahi Nazareth F.C. • Malice in Wonderland (Nazareth album) • Man of Nazareth • Marco Antonio Nazareth • Maria Nazareth F. da Silva • Nazareth (album) • Nazareth (band) • Nazareth (disambiguation) • Nazareth Academy (La Grange Park, Illinois) • Nazareth Academy (Rochester, New York) • Nazareth Academy (Wakefield, Massachusetts) • Nazareth Academy High School (Philadelphia, Pennsylvania) • Nazareth Area High School • Nazareth Area School District • Nazareth Avendaño Incera • Nazareth Bank • Nazareth Baptist Church • Nazareth Canvass and Garment Factory • Nazareth Catholic College, Adelaide • Nazareth College • Nazareth College (Australia) • Nazareth College (Michigan) • Nazareth College (New York) • Nazareth College (disambiguation) • Nazareth Convent and Academy • Nazareth Hall • Nazareth House • Nazareth House Primary School • Nazareth Illit • Nazareth Independent School District • Nazareth Inscription • Nazareth Regional High School (Brooklyn) • Nazareth Speedway • Nazareth Village • Nazareth academy • Nazareth discography • Nazareth, Belgium • Nazareth, Ethiopia • Nazareth, Lesotho • Nazareth, Pennsylvania • Nazareth, Peru • Nazareth, Tamil Nadu • Nazareth, Texas • Our Lady Of Nazareth High School • Our Lady of Nazareth • Our Lady of Nazareth Academy (Wakefield, Massachusetts) • Peter Nazareth • S. Maria di Nazareth • Sisters of Charity of Nazareth • Sisters of Nazareth convent – Shefa-Amr • Sisters of the Holy Family of Nazareth • The Town of Nazareth • Upper Nazareth Township, Northampton County, Pennsylvania • Waters of Nazareth

Dictionnaire analogique

Wikipedia

Nazareth

                   
Nazareth
Hebrew transcription(s)
 • Hebrew נָצְרַת (Natz'rat or Na'tzeret; Naṣ'rath in Biblical Hebrew)
 • ISO 259 Naçrat, Naççert
Arabic transcription(s)
 • Arabic النَّاصِرَة (an-Nāṣɪra)

Nazareth coat of arms
Nazareth is located in Israel
Nazareth
Coordinates: 32°42′07″N 35°18′12″E / 32.70194°N 35.30333°E / 32.70194; 35.30333Coordinates: 32°42′07″N 35°18′12″E / 32.70194°N 35.30333°E / 32.70194; 35.30333
District North
Government
 • Type City
 • Mayor Ramiz Jaraisy
Area
 • Total 14,123 dunams (14.123 km2 or 5.453 sq mi)
Population (2011)
 • Total 81,410[1]
Website www.nazareth.muni.il

Nazareth (play /ˈnæzərəθ/; Hebrew: נָצְרַת‎‎, Natzrat or Natzeret; Arabic: اَلنَّاصِرَةan-Nāṣira or an-Naseriyye) is the largest city in the North District of Israel. Nazareth is known as "the Arab capital of Israel"; the population is made up predominantly of Arab citizens of Israel, the majority of whom are Muslim.[2][3][4][5] In the New Testament, the city is described as the childhood home of Jesus, and as such is a center of Christian pilgrimage, with many shrines commemorating biblical events.

Contents

  Etymology

Nazareth is not mentioned in pre-Christian texts and appears in many different Greek forms in the New Testament. There is no consensus regarding the origin of the name.[6] One theory holds that "Nazareth" is derived from the Hebrew noun ne·ṣer, נֵ֫צֶר, meaning branch.[7] Ne·ṣer is not the common Hebrew word for "branch," but one understood as a messianic title based on a passage in the Book of Isaiah.[8] Alternatively, the name may derive from the verb na·ṣar, נָצַר, "watch, guard, keep."[9] The negative references to Nazareth in the Gospel of John suggest that ancient Jews did not connect the town's name to prophecy.[10]

Another theory holds that the Greek form Nazara, used in Matthew and Luke, may derive from an earlier Aramaic form of the name, or from another Semitic language form.[11] If there were a tsade (צ) in the original Semitic form, as in the later Hebrew forms, it would normally have been transcribed in Greek with a sigma instead of a zeta.[6] This has led some scholars to question whether "Nazareth" and its cognates in the New Testament actually refer to the settlement we know traditionally as Nazareth in Lower Galilee.[12] Such linguistic discrepancies may be explained, however, "by a peculiarity of the 'Palestinian' Aramaic dialect wherein a sade (ṣ) between two voiced (sonant) consonants tended to be partially assimilated by taking on a zayin (z) sound."[6]

  Arabic name, an-Nāṣira

The Arabic name for Nazareth is an-Nāṣira, and Jesus (Arabic: يَسُوع‎, Yasū` or Arabic: عِيسَى‎, `Īsā) is also called an-Nāṣirī, reflecting the Arab tradition of according people a nisba, a name denoting from whence a person comes in either geographical or tribal terms. In the Qur'an, Christians are referred to as naṣārā, meaning "followers of an-Nāṣirī," or "those who follow Jesus."[13] Similarly, in Maltese a Christian male is called Nisrani, whilst someone from Nazareth is called Nazzarenu. Whereas Nisrani is of direct Semitic origin, it is very likely that Nazzarenu was adopted via the Italian Nazzareno (from Latin, Nazarenus, meaning Nazarene.)

  New Testament references

In English translations of the New Testament, the phrase "Jesus of Nazareth" appears seventeen times where the Greek has the form "Jesus the Nazarene" or "Jesus the Nazoraean."[14] Though a standard English concordance of the King James Version (e.g., Strong's Exhaustive Concordance of the Bible) lists "Nazareth" twenty-nine times, the place is actually named only twelve times in surviving Greek versions of the New Testament,[6] where it appears in several forms: Nazara, Nazaret, Nazareth, Nazarat, Nazarath. The other English references come from the Greek adjective nazarenos, "of Nazareth" applied to Jesus.

Nazara (Ναζαρα) is generally considered the earliest form of the name in Greek, and is found in Matthew 4:13 and Luke 4:16, as well as the putative Q document, which many scholars maintain preceded 70 AD and the formation of the canonical Christian gospels.[6][15] The form Nazareth appears once in the Gospel of Matthew 21:11, four times in the birth chapters of the Gospel of Luke at 1:26; 2:4, 2:39, 2:51, and once in the Acts of the Apostles at 10:38. In the Gospel of Mark, the name appears only once in 1:9 in the form Nazaret.

Many scholars have questioned a link between "Nazareth" and the terms "Nazarene" and "Nazoraean" on linguistic grounds,[16] while some affirm the possibility of etymological relation "given the idiosyncrasies of Galilean Aramaic."[17]

  Extrabiblical references

  Ancient mosaic of Nazareth

The form Nazara is also found in the earliest non-scriptural reference to the town, a citation by Sextus Julius Africanus dated about 200 AD (see "Middle Roman to Byzantine Periods" below). The Church Father Origen (c. 185 to 254 AD) knows the forms Nazara and Nazaret.[18] Later, Eusebius in his Onomasticon (translated by St. Jerome) also refers to the settlement as Nazara.[19] In their scriptures, the Mandeans mention nasirutha as a place they go.[6][20]

The first non-Christian reference to Nazareth is an inscription on a marble fragment from a synagogue found in Caesarea Maritima in 1962.[21] This fragment gives the town's name in Hebrew as "נצרת" (n-ṣ-r-t). The inscription dates to c. 300 AD and chronicles the assignment of priests that took place at some time after the Bar Kokhba revolt, 132-35 AD.[22] (See "Middle Roman to Byzantine Periods" below.) An 8th century AD Hebrew inscription, which was the earliest known Hebrew reference to Nazareth prior to the discovery of the inscription above, uses the same form.[6]

  Nazarenes, Notzrim, Christians

Around 331 Eusebius records that from the name Nazareth Christ was called a Nazoraean, and that in earlier centuries Christians, were once called Nazarenes.[23] Tertullian (Against Marcion 4:8) records that "for this reason the Jews call us 'Nazarenes'. In the New Testament Christians are called "Christians" three times by Romans, and "Nazarenes" once by Tertullus, a Jewish lawyer. The Rabbinic and modern Hebrew name for Christians, notzrim, is also thought to derive from Nazareth, and be connected with Tertullus' charge against Paul of being a member of the sect of the Nazarenes, Nazoraioi, "men of Nazareth" in Acts. Against this some medieval Jewish polemical texts connect notzrim with the netsarim "watchmen" of Ephraim in Jeremiah 31:6. In Syrian Aramaic Nasrat (ܢܨܪܬ) is used for Nazareth, while "Nazarenes" (Acts 24:5) and "of Nazareth" are both nasraya (ܕܢܨܪܝܐ) an adjectival form.[24][25][26]

  History

  Ancient times

Archaeological research revealed a funerary and cult center at Kfar HaHoresh, about two miles (3 km) from current Nazareth, dating back roughly 9000 years (to what is known as the Pre-Pottery Neolithic B era).[27] The remains of some 65 individuals were found, buried under huge horizontal headstone structures, some of which consisted of up to 3 tons of locally-produced white plaster. Decorated human skulls uncovered there have led archaeologists to believe that Kfar HaHoresh was a major cult centre in that remote era.[28]

In 1620 the Catholic Church purchased an area in the Nazareth basin measuring approx. 100 × 150 m (328.08 ft × 492.13 ft) on the side of the hill known as the Nebi Sa'in. This "Venerated Area" underwent extensive excavation in 1955-65 by the Franciscan priest Belarmino Bagatti, "Director of Christian Archaeology." Fr. Bagatti uncovered pottery dating from the Middle Bronze Age (2200 to 1500 BC) and ceramics, silos and grinding mills from the Iron Age (1500 to 586 BC), pointing to substantial settlement in the Nazareth basin at that time. However, lack of archaeological evidence from Assyrian, Babylonian, Persian, Hellenistic or Early Roman times, at least in the major excavations between 1955 and 1990, shows that the settlement apparently came to an abrupt end about 720 BC, when many towns in the area were destroyed by the Assyrians.

  Early Christian era

  Historic photo of Mary's Well

According to the Gospel of Luke, Nazareth was the home village of Mary and also the site of the Annunciation (when Mary was told by the Angel Gabriel that she would have Jesus as her son). In the Gospel of Matthew, Joseph and Mary resettled in Nazareth after fleeing to Egypt from their home in Bethlehem. The hometown of Joseph was Bethlehem.[Mt. 1:18-2:23] The differences and possible contradictions between these two accounts of the nativity of Jesus are part of the Synoptic Problem. According to the Bible, Nazareth was also where Jesus grew up from some point in his childhood. However, some modern scholars argue that Nazareth was also the birth place of Jesus.[29]

  The Basilica Of Annunciation

James Strange, an American archaeologist, notes: “Nazareth is not mentioned in ancient Jewish sources earlier than the third century AD. This likely reflects its lack of prominence both in Galilee and in Judaea.”[30] Strange originally speculated that the population of Nazareth at the time of Christ to be "roughly 1,600 to 2,000 people", but later, in a subsequent publication, at “a maximum of about 480.”[31] In 2009 Israeli archaeologist Yardenna Alexandre excavated archaeological remains in Nazareth that might date to the time of Jesus in the early Roman period. Alexandre told reporters, "The discovery is of the utmost importance since it reveals for the very first time a house from the Jewish village of Nazareth."[32]

Ancient Nazareth may have built on the hillside, as indicated in the Gospel of Luke: [And they led Jesus] to the brow of the hill on which their city was built, that they might throw him down headlong.[Lk. 4:29] However, the hill in question (the Nebi Sa'in) is far too steep for ancient dwellings and averages a 14% grade in the venerated area.[33] Historic Nazareth was essentially constructed in the valley; the windy hilltops in the vicinity have only been occupied since the construction of Nazareth Illit in 1957.

Matthew 2:19-23 reads:

After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, "Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child's life are dead." So he got up, took the child and his mother and went to the land of Israel. But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee, and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was said through the prophets: "He will be called a Nazarene."

In the Gospel of John, Nathaniel asks, "Can anything good come out of Nazareth?"[1:46] The meaning of this cryptic question is debated. Some commentators and scholars suggest that it means Nazareth was very small and unimportant, but the question does not speak of Nazareth’s size but of its goodness. In fact, Nazareth was described negatively by the evangelists; the Gospel of Mark argues that Nazareth did not believe in Jesus and therefore he could "do no mighty work there";[Mk 6:5] in the Gospel of Luke, the Nazarenes are portrayed as attempting to kill Jesus by throwing him off a cliff;[Lk 4:29] in the Gospel of Thomas, and in all four canonical gospels, we read the famous saying that "a prophet is not without honor except in his own country."[34]

Many scholars since W. Wrede (in 1901)[35] have noted the so-called Messianic secret in the Gospel of Mark, whereby Jesus' true nature and/or mission is portrayed as unseen by many, including by his inner circle of disciples[Mk 8:27-33] (compare the Gospel of John's references to those to whom only the Father reveals Jesus will be saved).[36] Nazareth, being the home of those near and dear to Jesus, apparently suffered negatively in relation to this doctrine. Thus, Nathanael’s question, “Can anything good come out of Nazareth?” is consistent with a negative view of Nazareth in the canonical gospels, and with the Johannine proclamation that even his brothers did not believe in him.[Jn 7:5]

  Crusader-era carving in Nazareth

A tablet at the Bibliothèque Nationale in Paris, dating to 50 AD, was sent from Nazareth to Paris in 1878. It contains an inscription known as the "Ordinance of Caesar" that outlines the penalty of death for those who violate tombs or graves. However, it is suspected that this inscription came to Nazareth from somewhere else (possibly Sepphoris). Bagatti writes: “we are not certain that it was found in Nazareth, even though it came from Nazareth to Paris. At Nazareth there lived various vendors of antiquities who got ancient material from several places.”[37] C. Kopp is more definite: "It must be accepted with certainty that [the Ordinance of Caesar]… was brought to the Nazareth market by outside merchants."[38] Princeton University archaeologist Jack Finegan describes additional archaeological evidence related to settlement in the Nazareth basin during the Bronze and Iron Ages, and states that "Nazareth was a strongly Jewish settlement in the Roman period.".[39]

  Nazareth, 1842

Epiphanius writes in the Panarion (c. 375 AD)[40] of Joseph of Tiberias, a wealthy Roman Jew who converted to Christianity in the time of Constantine. He claimed that he had built churches in Sepphoris and other towns that were inhabited only by Jews.[41] Nazareth is mentioned, though the exact meaning is not clear.[42] It was thus concluded that a small church which encompassed a cave complex was located in Nazareth in the early 4th century,"[43] although the town was Jewish until the 7th century AD.[44]

Although mentioned in the New Testament gospels, there are no extant non-biblical references to Nazareth until around 200 AD, when Sextus Julius Africanus, cited by Eusebius (Church History 1.7.14), speaks of “Nazara” as a village in "Judea" and locates it near an as-yet unidentified “Cochaba.”[45] In the same passage Africanus writes of desposunoi - relatives of Jesus - who he claims kept the records of their descent with great care. A few authors have argued that the absence of 1st and 2nd century AD textual references to Nazareth suggest the town may not have been inhabited in Jesus' day.[46] Proponents of this hypothesis have buttressed their case with linguistic, literary and archaeological interpretations,[47] though such views have been called "archaeologically unsupportable".[48]

  Middle Roman to Byzantine periods

  Basilica of the Annunciation

A Hebrew inscription found in Caesarea dating to the late 3rd or early 4th century mentions Nazareth as the home of the priestly Hapizzez family after the Bar Kokhba revolt (132-135 AD).[49] From the three fragments that have been found, the inscription seems to be a list of the twenty-four priestly courses (cf. 1 Chronicles 24:7-19; Nehemiah 11;12), with each course (or family) assigned its proper order and the name of each town or village in Galilee where it settled. Nazareth is not spelled with the "z" sound but with the Hebrew tsade (thus "Nasareth" or "Natsareth").[50] Eleazar Kalir (a Hebrew Galilean poet variously dated from the 6th to 10th century) mentions a locality clearly in the Nazareth region bearing the name Nazareth נצרת (in this case vocalized "Nitzrat"), which was home to the descendants of the 18th Kohen family Happitzetz (הפצץ), for at least several centuries after the Bar Kochva revolt.

In the 6th century, religious narrations from local Christians about the Virgin Mary began to spark interest in the site among pilgrims, who founded the Greek Orthodox Church of the Annunciation at the site of a freshwater spring, today known as Mary's Well. In 570, the Anonymous of Piacenza reports travelling from Sepphoris to Nazareth; writing of the beauty of the Hebrew women there who say that St. Mary was a relative of theirs, he notes that, "The house of St. Mary is a basilica."[51]

The Christian writer Jerome, writing in the 5th century, says Nazareth was a viculus or mere village. The Jewish town profited from the Christian pilgrim trade which began in the 4th century, but latent anti-Christian hostility broke out in 614 AD when the Persians invaded Palestine. The Christian Byzantine author Eutychius claimed that the Jews of Nazareth helped the Persians carry out their slaughter of the Christians.[52] When the Byzantine or Eastern Roman emperor Heraclius ejected the Persians in 630 AD, he expelled the city's Jews.

  Islamic rule

In 1099, the Crusader Tancred captured Galilee and established his capital in Nazareth. The ancient diocese of Scythopolis was also relocated under the Archbishop of Nazareth, one of the four archdioceses in the Kingdom of Jerusalem. The town returned to Muslim control in 1187 following the victory of Saladin in the Battle of Hattin. The remaining Crusaders and European clergy were forced to leave town.[53] Frederick II managed to negotiate safe passage for pilgrims from Acre in 1229, and in 1251, Louis IX, the king of France, attended mass in the grotto, accompanied by his wife.[53]

In 1263, Baybars, the Mamluk Sultan, destroyed the Christian buildings in Nazareth and declared the site off-limits to Latin clergy, as part of his bid to drive out the remaining Crusaders from Palestine.[53] While Arab Christian families continued to live in Nazareth, its status was reduced to that of a poor village. Pilgrims who visited the site in 1294 reported only a small church protecting the grotto.[53]

In the 14th century, Franciscan monks were permitted to return and live within the ruins of the Basilica, but they were evicted again in 1584.[53] In 1620, Fakhr-al-Din II, a Druze emir who controlled this part of Ottoman Syria rule, permitted them to build a small church at the Grotto of the Annunciation. Pilgrimage tours to surrounding sacred sites were organized by the Franciscans, but the monks suffered harassment from surrounding Bedouin tribes who often kidnapped them for ransom.[53] Stability returned with the rule of Daher el-Omar, a powerful Bedouin sheikh who ruled over much of the Galilee and who authorized the Franciscans to build a church in 1730. That structure stood until 1955, when it was demolished to make way for a larger building completed in 1967.[53]

  Nazareth, postcard by Fadil Saba

Nazareth was captured by the troops of Napoleon Bonaparte in 1799, during his Syrian campaign. Napoleon visited the holy sites and considered appointing his general Junot as the duke of Nazareth.[53] During the rule of Ibrahim Pasha (1830–1840), the Egyptian general, over much of Ottoman Syria, Nazareth was open to European missionaries and traders. After the Ottomans regained control, European money continued to flow into Nazareth and new institutions were established. The Christians of Nazareth were protected during the pogroms of 1860s by Aghil Agha, the Bedouin leader who exercised control over the Galilee between 1845 and 1870.[53]

Kaloost Varstan, an Armenian from Istanbul, arrived in 1864 and established the first medical missionary in Nazareth, the Scottish "hospital on the hill", with sponsorship from the Edinburgh Medical Missionary Society. The Ottoman Sultan, who favored the French, allowed them to establish an orphanage, the Society of Saint Francis de Sale. By the late 19th century, Nazareth was a town with a strong Arab Christian presence and a growing European community, where a number of communal projects were undertaken and new religious buildings were erected.[53]

  British Mandate

  Fountain of the Virgin, 1891

In 1918, Nazareth had a population of 8,000, two-thirds Christian. Over the next thirty years, the population rose to 18,000.[54]

  State of Israel

  Amin Gargurah (left), Mayor of Nazareth, with Israeli prime minister Moshe Sharett, 1955

Nazareth was in the territory allotted to the Arab state under the 1947 UN Partition Plan. The town was not a field of battle during 1948 Arab-Israeli War before the first truce on 11 June, although some of the villagers had joined the loosely organized peasant military and paramilitary forces, and troops from the Arab Liberation Army had entered Nazareth. During the ten days of fighting which occurred between the first and second truce, Nazareth capitulated to Israeli troops during Operation Dekel on 16 June, after little more than token resistance. The surrender was formalized in a written agreement, where the town leaders agreed to cease hostilities in return for promises from the Israeli officers, including brigade commander Ben Dunkelman (the leader of the operation), that no harm would come to the civilians of the town.

The Israeli government has designated a Nazareth metropolitan area that includes the local councils of Yafa an-Naseriyye to the south, Reineh, Mashhad and Kafr Kanna to the north, Iksal and Nazareth Illit to the east and Migdal HaEmek to the west.

Preparations for the Pope's visit to Nazareth in 2000 triggered highly publicized tensions related to the Basilica of the Annunciation. In 1997, permission was granted to construct a paved plaza to handle the thousands of Christian pilgrims expected to arrive. The Muslims protested and occupied the site, where a nephew of Saladin is believed to be buried. A school, al-Harbyeh, had been built on the site by the Ottomans, and the Shihab-Eddin shrine, along with several shops owned by the waqf, were located there. Government approval of plans for a large mosque on the property triggered protests from Christian leaders around the world. In 2002, a special government commission permanently halted construction of the mosque.[55]

In March 2006, public protests followed the disruption of a prayer service by an Israeli Jew and his Christian wife and daughter, who detonated firecrackers inside the church. The family said it wanted to draw attention to their problems with the welfare authorities.[56]

In July 2006 a rocket fired by Hezbollah as part of the 2006 Israel-Lebanon conflict killed two children in Nazareth.[57]

In March 2010, the Israeli government approved a $3 million dollar plan to develop Nazareth's tourism industry. New businesses receive start-up grants of up to 30 percent of their initial investment from the Ministry of Tourism.[58]

  Geography

  Nazareth sayara

Two locations for Nazareth are cited in ancient texts: the Galilean (northern) location in the Christian gospels and a southern (Judean) location mentioned in several early noncanonical texts.[59]

Modern-day Nazareth is nestled in a natural bowl which reaches from 1,050 feet (320 m) above sea level to the crest of the hills about 1,600 feet (490 m).[60] Nazareth is about 25 kilometres (16 mi) from the Sea of Galilee (17 km as the crow flies) and about 9 kilometres (5.6 mi) west from Mount Tabor. The Nazareth Range, in which the town lies, is the southernmost of several parallel east-west hill ranges that characterize the elevated tableau of Lower Galilee.

  Nazareth Cityscape
  View Of the City of Nazareth

  Demography

  Old postcard of Nazareth women based on photo by Félix Bonfils

Nazareth is the largest Arab city in Israel.[61] Until the beginning of the British Mandate in Palestine (1922–1948), the population was predominantly Arab Christian (majority Orthodox Christians), with an Arab Muslim minority. Nazareth today still has a significant Christian population, made up of Maronites, Orthodox Christians, Roman Catholic, Melkite Eastern Catholics, Anglicans, Baptists, Evangelicals and Copts, among others. The Muslim population has grown, for a number of historical factors, that include the city having served as administrative center under British rule, and the influx of internally displaced Palestinians absorbed into the city from neighbouring towns during the 1948 Arab-Israeli war.[4]

In 2009, the Israel Central Bureau of Statistics reported that Nazareth's population was 69% Muslim and 30.9% Christian.[62] The current mayor is a Christian.[4]The greater Nazareth metropolis area had a population of 210,000, including 125,000 (59%) Israeli Arabs and 85,000 Jews (41%). It is the only urban area with over 50,000 residents in Israel where the majority of the population is Arab.[63]

  Economy

In 2011, Nazareth had over 6125 Arab high-tech companies, mostly in the field of software development. According to Haaretz newspaper the city has been called the "Silicon Valley of the Arab community" in view of its potential in this sphere.[64]

  Religious shrines

  Church in Nazareth on the site of Joseph's workshop, 1891

  Christian

Nazareth is home to dozens of monasteries and churches, many of them in the Old City.[65]

  Christmas Eve In Nazareth
Arab citizens of Israel
Politics
Balad (al-Tajamu)
Hadash (al-Jabha) Avoda · Kadima · Likud
Abnaa el-Balad
Internally Displaced Palestinians
The Koenig Memorandum
Land Day
October 2000 events
Religion
Basilica of the Annunciation
Dome of the Rock
Al-Aqsa Mosque
Mary's Well
St. George's Orthodox Church
Church of the Holy Sepulchre
Culture
Music · Dance · Cuisine
Palestinian Arabic
Negev Bedouins
Major population centers
Nazareth · Umm al-Fahm · Rahat
Tayibe · Shefa-'Amr · Baqa-Jatt
Shaghur · Tamra · Sakhnin
Carmel City · Tira · Arraba
Personalities
Hiam Abbass · Hany Abu-Assad
Mohammed Bakri · Azmi Bishara
Emile Habibi · Samih al-Qasim
Abbas Suan · Elia Suleiman
Hisham Zreiq  · Ali Suliman
See also Template:Palestinians

  Muslim

Muslim holy sites in Nazareth include the White Mosque (al-Abiad), the Peace Mosque (al-Salam), the Shrine of al-Sheikh Amer, the Shrine of Nabi Sa’in, and the Shrine of Shihab e-Din. The oldest is the White Mosque, located in Harat Alghama ("Mosque Quarter") in the center of Nazareth's Old Market.[66][67]

  Archaeology

According to the Israel Antiquities Authority, "The artifacts recovered from inside the building were few and mostly included fragments of pottery vessels from the Early Roman period (the first and second centuries AD)... Another hewn pit, whose entrance was apparently camouflaged, was excavated and a few pottery sherds from the Early Roman period were found inside it." Alexandre adds that "based on other excavations that I conducted in other villages in the region, this pit was probably hewn as part of the preparations by the Jews to protect themselves during the Great Revolt against the Romans in 67 AD".[68] Noteworthy is that all the post-Iron Age tombs in the Nazareth basin (approximately two dozen) are of the kokh (plural:kokhim) or later types; this type probably first appeared in Galilee in the middle of the 1st century AD.[69] Kokh tombs in the Nazareth area have been excavated by B. Bagatti, N. Feig, Z. Yavor, and noted by Z. Gal.[70]

Excavations conducted prior to 1931 in the Franciscan venerated area revealed no trace of a Greek or Roman settlement there,[71] Fr. Bagatti, who acted as the principal archaeologist for the venerated sites in Nazareth, unearthed quantities of later Roman and Byzantine artifacts,[72] attesting to unambiguous human presence there from the 2nd century AD onward. John Dominic Crossan, a noted New Testament scholar, remarked that Bagatti's archaeological drawings indicate just how small the village actually was, suggesting that it was little more than an insignificant hamlet.[73]

In the mid-1990s, a shopkeeper discovered tunnels under his shop near Mary's Well in Nazareth. The tunnels were identified as the hypocaust of a bathhouse. Excavations in 1997-98 revealed remains dating from the Roman, Crusader, Mamluk and Ottoman periods.[74][75][76][77]

  Sports

The city's main football club, Ahi Nazareth, currently plays in Liga Leumit, the second tier of Israeli football. The club spent a single season in the top division in 2003-04. They are based at the Ilut Stadium in nearby Ilut. Other local clubs Beitar al-Amal Nazareth, Hapoel Bnei Nazareth and Hapoel Nazareth all play in Liga Gimel.

  Twin towns — sister cities

Nazareth is twinned with:

  See also

  References

  1. ^ "Table 3 - Population of Localities Numbering Above 2,000 Residents and Other Rural Population". Israel Central Bureau of Statistics. 2010-06-30. http://www.cbs.gov.il/population/new_2010/table3.pdf. Retrieved 2010-10-31. 
  2. ^ http://www.cbs.gov.il/publications/local_authorities2005/pdf/207_7300.pdf
  3. ^ Laurie King-Irani (Spring, 1996). "Review of "Beyond the Basilica: Christians and Muslims in Nazareth"". Journal of Palestine Studies 25 (3): 103–105. JSTOR 2538265. 
  4. ^ a b c Dumper, Michael; Stanley, Bruce E.; Abu-Lughod, Janet L. (2006). Cities of the Middle East and North Africa: a historical encyclopedia (Illustrated ed.). ABC-CLIO. pp. 273–274. ISBN 1-57607-919-8, 9781576079195. http://books.google.ca/books?id=3SapTk5iGDkC&pg=PA274&dq=%22arab+capital+of+israel%22#v=onepage&q=%22arab%20capital%20of%20israel%22&f=false. 
  5. ^ Kanaaneh, Rhoda Ann (2002), Birthing the nation: strategies of Palestinian women in Israel, University of California Press, p. 117, ISBN 978-0-520-22379-0, http://books.google.com/books?id=T2JmeRYaXJIC&pg=PA117, "All-Arab cities such as Nazareth, the largest Palestinian city in Israel" 

    Quigley, John (1997), Flight into the maelstrom: Soviet immigration to Israel and Middle East peace, Garnet & Ithaca Press, p. 190, ISBN 978-0-86372-219-6, http://books.google.com/books?id=AwVw59HmVdEC&pg=RA1-PA190, "The other major Jewish population centre in Falilee was Upper Nazareth, established next to Nazareth, the principal Palestinian city in Arab-populated Galilee." 

  6. ^ a b c d e f g Carruth, Shawn; Robinson, James McConkey; Heil, Christoph (1996). Q 4:1-13,16: the temptations of Jesus : Nazara. Peeters Publishers. p. 415. ISBN 90-6831-880-2. 
  7. ^ "The etymology of Nazara is neser" ("Nazareth", The Catholic Encyclopedia, 1911.)
    "NAZARETH, NAZARENE - Place name meaning, 'branch.'" (Holman's Bible Dictionary, 1994.)
    "Generally supposed to be the Greek form of the Hebrew netser, a "shoot" or "sprout." (Easton's Bible Dictionary, (1897)).
  8. ^ Miller, Fred P., Isaiah's Use of the word "Branch" or Nazarene"
    Isaiah 11:1
  9. ^ "...if the word Nazareth is be derived from Hebrew at all, it must come from this root [i.e. נָצַר, naṣar, to watch]" (Merrill, Selah, (1881) Galilee in the Time of Christ, p. 116.
    Francis Brown, S. R. Driver, Charles A. Briggs, The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (1906/2003), p. 665.
  10. ^ Bauckham, Jude, Jude, Relatives of Jesus in the Early Church, pp. 64-65. See John 1:46 and John 7:41-42.
  11. ^ Carruth, 1996, p. 417.
  12. ^ T. Cheyne, "Nazareth," in Encyclopaedia Biblica, 1899, col. 3358 f. For a review of the question see H. Schaeder,Nazarenos, Nazoraios, in Kittel, "Theological Dictionary of the New Testament," IV:874 f.
  13. ^ Antoun, Richard T.; Quataert, Donald (1991). Richard T. Antoun. ed. Syria: society, culture, and polity. SUNY Press. ISBN 0-7914-0713-6, 9780791407134. http://books.google.ca/books?id=9cn1gwQXfgkC&pg=PA50&dq=nasira+nazareth#v=onepage&q=nasira%20nazareth&f=false. 
  14. ^ Ναζαρηνε ("Nazarene") and its permutations are at Mk. 1:24; 10:47; 14:67; 16:6; Lk 4:34 and 24:19. Ναζωραιοσ ("Nazoraean") and its permutations are at Mt 2:23; 26:71; Lk 18:37; Jn 18:5, 7; 19:19; and six times in the Acts of the Apostles.
  15. ^ "Q certainly contained reference to Nazara" (M. Goodacre). See J. M. Robinson et al, The Critical Edition of Q. Fortress Press, 2000, pp. 42-43. Cf also: M. Goodacre, The case against Q: studies in Markan priority and the synoptic problem, p.174; F. C. Burkitt, "The Syriac forms of New Testament names," in Proceedings of the British Academy, 1911-12, Oxford Univ. Press, p. 392; http://www.earlychristianwritings.com/q-contents.html (bottom of page).
  16. ^ Cheyne in 1899 [Ency. Biblica, "Nazareth"; Lidzbarski [Kittel p. 878]; Kennard [JBL 65:2,134 ff.]; Berger [Novum Test. 38:4,323], et multi.
  17. ^ S. Chepey, "Nazirites in Late Second Temple Judaism" (2005), p 152, referring to W. Albright, G. Moore, and H. Schaeder.
  18. ^ Comment. In Joan. Tomus X (Migne, Patrologia Graeca 80:308–309.
  19. ^ Nazareth. The Catholic Encyclopedia, 1911.
  20. ^ Burkitt, "Syriac Forms of New Testament Names," Proceedings of the Br. Acad. (1912) p. 392; Kennard and Albright in JBL 65:2 (1946) pp. 397 ff.; P. Winter in New Testament Studies 3 (1957) 136 ff.; etc.
  21. ^ Avi-Yonah, M. (1962). "A List of Priestly Courses from Caesarea". Israel Exploration Journal 12: 137–139. 
  22. ^ R. Horsley, Archaeology, History and Society in Galilee. Trinity Press International, 1996, p. 110.
  23. ^ Bulletin of the School of Oriental and African Studies: Volume 65, Issue 1 University of London. School of Oriental and African Studies - 2002 "... around 331, Eusebius says of the place name Nazareth that ' from this name the Christ was called a Nazoraean, and in ancient times we, who are now called Christians, were once called Nazarenes ';6 thus he attributes this designation ..."
  24. ^ Bruce Manning Metzger The early versions of the New Testament p86 - 1977 "Peshitta Matt, and Luke ... nasraya, 'of Nazareth'."
  25. ^ William Jennings Lexicon to the Syriac New Testament 1926 p143
  26. ^ Robert Payne Smith Compendious Syriac Dictionary 1903 p349
  27. ^ Goring-Morris, A.N. "The quick and the dead: the social context of Aceramic Neolithic mortuary practices as seen from Kfar HaHoresh." In: I. Kuijt (ed.), Social Configurations of the Near Eastern Neolithic: Community Identity, Hierarchical Organization, and Ritual (1997).
  28. ^ "Pre-Christian Rituals at Nazareth". Archaeology: A Publication of the Archaeological Institute of America. November/December 2003. http://www.archaeology.org/0311/newsbriefs/nazareth.html. 
  29. ^ John P. Meier, A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus: The Roots of the Problem and the Person, Vol. 1, Doubleday 1991, page 216. Bart D. Ehrman, Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium, Oxford University Press, 1999, page 97. E. P. Sanders, The Historical Figure of Jesus, Penguin 1993, page 85.
  30. ^ Article "Nazareth" in the Anchor Bible Dictionary. New York: Doubleday, 1992.
  31. ^ E. Meyers & J. Strange, Archaeology, the Rabbis, & Early Christianity Nashville: Abingdon, 1981; Article “Nazareth” in the Anchor Bible Dictionary. New York: Doubleday, 1992.
  32. ^ House from Jesus' time excavated (December 23, 2009) in Israel 21c Innovation News Service Retrieved 2010-01-05
  33. ^ B. Bagatti, Excavations in Nazareth, Plate XI, top right.
  34. ^ Gospel of Thomas, 31; Mark 6:4; Matthew 13:57; Luke 4:24; John 4:44
  35. ^ W. Wrede, Das Messiasgeheimnis in der Evangelien(1901), English translation, The Messianic Secret, Cambridge: J. Clarke, 1971
  36. ^ John 6:65; 17:6; 17:9
  37. ^ Bagatti, B. Excavations in Nazareth, vol. 1 (1969), p. 249.
  38. ^ C. Kopp, “Beiträge zur Geschichte Nazareths.” Journal of the Palestine Oriental Society, vol. 18 (1938), p. 206, n.1.
  39. ^ The Archaeology of the New Testament, Princeton University Press: Princeton, 1992: pages 44-46.
  40. ^ Pan. I.136. Panarion in Greek. The text was translated into Latin with the title Adversus Haereses.
  41. ^ Pan. 30.4.3; 30.7.1.
  42. ^ Compare Pan.30.11.10 and 30.12.9. (Migne Patrologia Graeco-Latina vol. 41:426-427; Williams, F. The Panarion of Epiphanius of Salamis, Book I. E. J. Brill 1987, pp. 128-29).
  43. ^ Taylor, J. Christians and the Holy Places. Oxford: Clarendon Press, 1993, p. 265.
  44. ^ Taylor 229, 266; Kopp 1938:215.
  45. ^ "A few of the careful, however, having obtained private records of their own, either by remembering the names or by getting them in some other way from the registers, pride themselves on preserving the memory of their noble extraction. Among these are those already mentioned, called Desposyni, on account of their connection with the family of the Saviour. Coming from Nazara and Cochaba, villages of Judea, into other parts of the world, they drew the aforesaid genealogy from memory and from the book of daily records as faithfully as possible." (Eusebius Pamphili, Church History, Book I, Chapter VII,§ 14)
  46. ^ T. Cheyne, “Nazareth.” Encyclopedia Biblica. London: Adam and Charles Black, 1899, Col. 3360.
    • R. Eisenman, James the Brother of Jesus. New York: Penguin Books, 1997, p. 952.
  47. ^ W. B. Smith, "Meaning of the Epithet Nazorean (Nazarene),"The Monist 1904:26.
    • T. Cheyne, Encyclopedia Biblica,"Nazareth" (1899).
  48. ^ Ken Dark, "book review of The Myth of Nazareth: The Invented Town of Jesus", STRATA: Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society, vol. 26 (2008), pp. 140–146; cf. Stephen J. Pfann & Yehudah Rapuano, "On the Nazareth Village Farm Report: A Reply to Salm", STRATA: Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society, vol. 26 (2008), pp. 105–112.
  49. ^ The family is thought to have moved to Nazareth after the First Jewish Revolt (70 AD), although some speculate that the relocation may have been "well into the second (or even the third) century [AD]." History and Society in Galilee, 1996, p. 110. In 131 AD, the Roman Emperor Hadrian forbade Jews to reside in Jerusalem, forcing Jewish residents to move elsewhere.
  50. ^ Avi-Yonah, M. (1962). "A List of Priestly Courses from Caesarea". Israel Exploration Journal 12: 138. 
  51. ^ P. Geyer, Itinera Hierosolymitana saeculi, Lipsiae: G. Freytag, 1898: page 161.
  52. ^ C. Kopp, “Beiträge zur Geschichte Nazareths.” Journal of the Palestine Oriental Society, vol. 18 (1938), p. 215. Kopp is citing the Byzantine writer Eutychius (Eutychii Annales in Migne's Patrologia Graeca vol. 111 p. 1083).
  53. ^ a b c d e f g h i j Dumper, p. 273.
  54. ^ Green crescent over Nazareth: The displacement of Christians by Muslims in the Holy Land, Raphael Israeli
  55. ^ "Final Bar on Controversial Nazareth Mosque". Catholic World News. March 4, 2002. http://www.cwnews.com/news/viewstory.cfm?recnum=17590. 
  56. ^ "Thousands of Israeli Arabs protest attack". USA Today. March 4, 2006. http://www.usatoday.com/news/world/2006-03-04-israeli-arabs_x.htm?csp=34. 
  57. ^ "Rocket attacks kill two Israeli Arab children". Reuters. July 19, 2006. http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L196187346.htm. 
  58. ^ Nazareth as an eating destination, New York Times
  59. ^ (a) The Protevangelium of James(c. 150 AD. See New Testament Apocrypha, ed. W. Schneemelcher, Westminster/John Knox Press, 1991, vol. 1, p. 421 ff.) was an immensely popular text in the early Christian centuries. In it, Jesus' family lives in Bethlehem of Judea (PrJ 8.3; 17:1) and all events take place in and around the southern town. PrJ does not once mention Galilee, nor "Nazareth." (b) The earliest reference to Nazareth outside the Christian gospels, by Sextus Julius Africanus (c. 200 AD), speaks of “Nazara” as a village in "Judea" and locates it near an as-yet unidentified “Cochaba.” (c) A fourth century work known as the History of Joseph the Carpenter knows a southern location for Nazareth. It locates "Nazareth," the home of Joseph, within walking distance of the Jerusalem Temple.
  60. ^ Map Survey of Palestine, 1946. 1:5,000 OCLC: 17193107. Also, Chad Fife Emmett (1995). Beyond the Basilica:Christians and Muslims in Nazareth. University of Chicago Press. ISBN 0-226-20711-0. Fig. 11, 31.
  61. ^ Yurit Naffe (October 2001). "Statistilite 15: Population". State of Israel Central Bureau of Statistics. 
  62. ^ [1] Nazareth Census 2009
  63. ^ [2] Israeli localities with populations 1000+
  64. ^ [http://www.haaretz.com/themarker/49-khatem-zuabi-ncs-software-services-1.382776 The Israeli-Arab Silicon Valley, Haaretz
  65. ^ Trudy Ring, Robert M. Salkin, Sharon La Boda, ed. (1996). International Dictionary of Historic Places: Middle East and Africa (Illustrated, annotated ed.). Taylor & Francis. ISBN 1-884964-03-6, 9781884964039. http://books.google.ca/books?id=2aOpeBnbxvsC&pg=PA541&dq=nasira+nazareth#v=onepage&q=nasira%20nazareth&f=false. 
  66. ^ Chad F. Emmett (1995). Beyond the Basilica: Christians and Muslims in Nazareth. University of Chicago Press. pp. 136–138. ISBN 0-226-20711-0. 
  67. ^ "Nazareth: The Mosque Quarter". Discover Israel. http://www.ddtravel-acc.com/nazareth.htm. Retrieved 2007-12-01. 
  68. ^ http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Early+History+-+Archaeology/Residential_building_time_Jesus_Nazareth_21-Dec-2009.htm
  69. ^ H.P. Kuhnen, "Palaestina in Griechisch-Roemischer Zeit," (Muenchen, C. Beck, 1990, pp. 254-55).
  70. ^ Gal, Z. Lower Galilee During the Iron Age (American Schools of Oriental Research, Eisenbrauns, 1992) p. 15; Yavor, Z. 1998 "Nazareth", ESI 18. Pp. 32 (English), 48; Feig, N. 1990 "Burial Caves at Nazareth", 'Atiqot 10 (Hebrew series). Pp. 67-79.
  71. ^ R. Tonneau, Revue Biblique XL (1931), p. 556. Reaffirmed by C. Kopp (op. cit.,1938, p. 188).
  72. ^ B. Bagatti, Excavations in Nazareth, vol. 1 (1969), pp. 272-310.
  73. ^ John Dominic Crossan, The Historical Jesus : The Life of a Mediterranean Jewish Peasant, 1992, p.18
  74. ^ Alexandre, Y. “Archaeological Excavations at Mary’s Well, Nazareth,” Israel Antiquities Authority bulletin, May 1, 2006.
  75. ^ Cook, Jonathon (22 October 2003). "Is This Where Jesus Bathed?". The Guardian. http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,3604,1067930,00.html. 
  76. ^ Cook, Jonathan (17 December 2002). "Under Nazareth, Secrets in Stone". International Herald Tribune. http://%20www.jkcook.net/Articles1/0021.htm. 
  77. ^ Shama-Sostar, Martina (12 August 2008). "The Ancient Bath House in Nazareth". http://www.nazarethbathhouse.org. 

  External links


   
               

 

Toutes les traductions de Nazareth


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

8392 visiteurs en ligne

calculé en 0,046s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :