Publicité E▼
Significations et usages de PASSE
Traduction
passer (v.)
geçip gitmek, geçmek, gezdirmek, gitmek, uğramak, sorunu olmak, gelmek, görünmek, baş göstermek, birden ortaya çıkmak, birden belirmek, süzmek, denildiğine göre, ... gibi kabul etmek, ... sayılmak, iletmek, yaymak, geçirmek, vermek, ...-sız yapmak, ...-den fedakârlık yapmak, ...- sız yapmak, olmadan da yapabilmek, ...siz olmak, onsuz olmak, pas vermek, teslim etmek, bağlamak, zaman geçirmek, bulunmak, ziyaret etmek, araya girmek, yapmak, göstermek, oynamak, sergilemek, sönmek, yitmek, yavaş yavaş azalmak/geçmek, dolaştırmak, yaşanmak, vuku bulmak, olmak, meydana gelmek, olup bitmek, başına gelmek, dönüştürmek, bildirmek, söylemek
passer (v.) (familier)
passe (n.)
dağ geçidi, bel, derbent, boğaz, geçit
passe (n.) (sport)
passé (n.)
passe (n.) (abréviation)
passé ()
faire passer (v.)
açıklamak, anlatmak, belli bir yoldan yollamak, bildirmek, duyurmak, geçirmek, geçmek, göndermek, iletmek, kabul etmek, onaylamak, söylemek, sıkılmadan vakit geçirmek, teslim etmek, vermek, yöneltmek
faire passer
faire passer le goût du pain (v.) (V+à+qqn;figuré)
cinayet işlemek, gebertmek, hakkından gelmek, işini bitirmek, katletmek, öldürmek, ortadan kaldırmak, temizlemek
laisser passer
laisser passer (v.)
laissez-passer (n.)
passer à gué (v.)
suda yürümek, sığ yerden geçmek, yürüyerek geçmek, yürüyerek nehri geçmek
passer à l'aspirateur (v.)
çamaşır makinasıyla temizlemek, elektrik süpürgesiyle süpürmek, elektrik süpürgesiyle temizlemek
passer à l'eau (v.)
passer à tabac (n.)
passer à tabac (v.) (V+qqn;populaire)
fena halde dövmek, haşat etmek, kötü şekilde dövmek, yumruklamak
passer à toute vitesse (v.)
passer à travers (v.)
passer au crible
passer au crible (v.)
passer au rouleau (v.)
açmak, merdaneyle düzlemek, silindirden geçirmek, tesviye etmek
passer dans l'autre monde (v.) (V)
passer de la pommade à (v.)
passer de vie à trépas (v.) (V)
passer (devant) (v.)
araya girmek, azalmak, geçip gitmek, geçmek, kötüleşmek, kötüye gitmek
passer devant
passer devant (v.)
aşmak, geçip gitmek, geçmek, önce gelmek, ötesinde olmak, sollamak, yetişip, yetişip/sollayıp geçmek
passer en revue (v.)
passer en trombe (v.)
passer l'arme à gauche (v.)
passer l'arme à gauche (v.) (V;familier)
passer l'aspirateur (v.)
çamaşır makinasıyla temizlemek, elektrik süpürgesiyle süpürmek, elektrik süpürgesiyle temizlemek
passer l'été (v.)
passer l'hiver (v.)
passer la pommade à (v.)
passer le week-end (v.)
passer les menottes (v.) (V+à+qqn)
passer les menottes à (v.)
passer les vacances (v.)
passer par (v.)
başından geçmek, çekmek, geçirmek, görmek, katlanmak, tecrübe etmek, uğramak, yaşamak
passer sa main sur (v.)
passer un galop (v.) (V+à+qqn;familier)
passer un savon (v.)
passer un savon (v.) (V+à+comp;figuré)
passer une audition (v.)
passer une danse (v.) (V+à+qqn;familier)
se passer (v.)
başına gelmek, geçmek, gitmek, meydana gelmek, olmak, vuku bulmak, yaşanmak, yer bulmak
faire une passe (v.)
faire une passe (v.) (V+à+qqn;sport)
mauvaise passe (n.)
passé antérieur (n.)
passé composé (n.)
passé de mode (adj.)
passe-montagne (n.)
passe-partout (n.)
ana anahtar, aynı cinsten kilitleri açan anahtar, hızar, kereste bıçkısı, maymuncuk
passe-plats (n.)
passé simple (n.)
passe-thé (n.)
tour de passe-passe (n.)
Publicité ▼
Traduction (Wikipedia)
Passer
Passer
Voir aussi
passer (v. trans.)
↘ appel, appel téléphonique, communicable, communicant, communicateur, communication, communication téléphonique, conversation téléphonique, convertible, coup de fil, dation, don, filtrage, filtrant, filtrat, filtration, passeur, projection, redonner, repasser, reprojeter ↗ filtre ≠ faire fiasco, foirer, louper, ne pas aboutir, rater, tomber à l'eau, tourner mal
passer (v. intr.)
↘ cas désespéré, disparition, insignifiant, monte, moribond, mortel, mourant, négligeable, remonte, visible ↗ défunt, mort récemment ≠ naître
passer (v. pron.)
Publicité ▼
Dictionnaire analogique
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
[aux. être • V+sur+comp]
se dépêcher[Classe]
sujet (ce dont on traite)[termes liés]
passer (v. intr.)
[familier]
être digéré[Classe]
passer (v. intr.)
[V+attribut • V+pour + attribut]
paraître, donner l'impression[Classe]
passer (v. intr.)
passer, changer une vitesse sur un véhicule[DomainRegistre]
altérer, changer, modifier[Hyper.]
convertisseur - changement, conversion, passage[Dérivé]
passer (v. intr.)
[familier]
[aux. être]
être en train de mourir[ClasseHyper.]
virer[Hyper.]
défunt, mort récemment[Devenir+Attrib.]
mort - disparition - décès, mort - la Camarde, la Mort - défunt, disparu, mort - mort - mort - mort, trépas[Dérivé]
gripper, lâcher, tomber en panne - mourir[Domaine]
naître[Ant.]
passer (v. intr.)
s'abîmer, pourrir[Classe]
passer (v. intr.)
être élu[Classe]
passer (v. intr.)
pardonner[Classe]
passer (v. intr.)
[V+de+comp--à+comp • V+de+comp--en+comp]
quitter un lieu pour un autre[Classe]
passer (v. intr.)
[Aux:E|A]
ne pas tenir compte[Classe]
passer (v. intr.)
[ellipse]
[Aux:E|A]
s'abstenir de faire qqch[Classe]
faire une annonce au bridge[ClasseParExt.]
jouer à un jeu[DomaineCollocation]
V[Syntagme]
passer (v. intr.)
permettre (autoriser)[Classe]
passer (v. intr.)
perdre sa couleur[Classe]
passer (v. intr.)
[figuré]
[V+sur+comp]
être attentif, prêter attention[Classe]
aller vite[Classe]
passer (v. intr.)
[argotique]
[V+sur+qqn]
monter, couvrir une femelle[Classe]
faire l'amour à qqn[Classe]
bovins[termes liés]
cheval et âne[termes liés]
passer (v. intr.)
[aux. être • V+en+comp]
être promu au niveau social[Classe]
classe d'école[termes liés]
passer (v. intr.)
[aux. être • V+lieu propre ou figuré]
rendre visite à qqn[Classe]
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
rendre visite à qqn[Classe]
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
devenir imperceptible[Classe]
disparaître[Hyper.]
fin - évanescence - évanescent[Dérivé]
passer (v. intr.)
passer (v. intr.)
[V+sur+comp]
ne pas tenir compte[Classe]
ne pas dire, s'abstenir d'exprimer[Classe]
excepter (ne pas comprendre dans)[Classe]
traiter d'un sujet[Classe]
passer (v. intr.)
contrôle, inspection, vérification[Dérivé]
coïncider, concorder, correspondre[Domaine]
passer (v. intr. pron.)
passer (v. intr. pron.)
avancement[Dérivé]
passer (v. pron.)
[aux. être • V]
avoir lieu[Classe]
bref, de courte durée[Caract.]
passer (v. pron.)
[se+V]
avoir lieu[ClasseHyper.]
apparaître : devenir distinct, manifeste[ClasseHyper.]
passer (v. pron.)
[se+V de+comp]
montrer de la modération[Classe]
passer (v. pron.)
[se+V de+comp]
être dispensé, exempté[Classe]
passer (v. pron.)
passer (v. pron.)
avoir lieu[Classe...]
devenir un être, apparaître[Classe]
occurrence - aléa, événement fortuit[Dérivé]
passer (v. tr.)
[familier]
[En+V pour+comp]
être l'objet de qqch de non désiré[Classe]
accord[termes liés]
passer (v. tr.)
[ellipse]
[V+comp]
faire voir, montrer[Hyper.]
appareil de projection, projecteur - projection[Dérivé]
apparaître, surgir[Cause]
passer (v. tr.)
[V+comp]
filtrer, faire passer qqch dans qqch[ClasseHyper.]
nettoyer[Classe]
purifier[Classe...]
eau[termes liés]
passer (v. tr.)
[V+comp--sur+lieu]
enduire d'une substance[Classe]
passer (v. tr.)
[V+comp]
passer un examen[Classe]
passer (v. tr.)
[aux. être • V+comp]
guider qqn en l'accompagnant[Classe]
passer (v. tr.)
[technique]
retransmettre un enregistrement sonore[Classe]
musique[termes liés]
run (en) - jouer - appeler, exécuter, faire tourner, lancer[Domaine]
passer (v. tr.)
passer (v. tr.)
changer, connaître un changement[Hyper.]
passer (v. tr.)
frapper dans un ballon de jeu[Classe]
faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre[Classe...]
foot-ball[DomaineCollocation]
passer (v. tr.)
passer (v. tr.)
marcher, marcher à pied[Hyper.]
passer (v. tr.)
réussir un examen[Classe]
passer (v. tr.)
passer[Similaire]
passer (v. tr.)
être diffusé[Hyper.]
passer (v. tr.)
faire passer, passer[Hyper.]
passer sa main sur - aller[Domaine]
passer (v. tr.)
avoir, posséder telle propriété[Classe...]
passer (v. tr.)
adapter[Classe]
passer (v. tr.)
communiquer, faire connaître qqch à qqn[ClasseHyper.]
sujet (ce qui est soumis à la pensée)[Classe]
faire avoir qqch de soi à qqn, définitivement[ClasseHyper.]
information[DomaineCollocation]
dire, faire savoir[Hyper.]
communication, transmission - offre[Dérivé]
donner en héritage, laisser en héritage, laisser pour héritage, léguer - donner[Domaine]
faire passer, passer, remettre[Analogie]
passe (n.)
match de football[Hyper.]
passe (n. f.)
[escrime , sport]
mouvement en avant[Classe]
mouvement d'escrime[DomainRegistre]
passe (n. f.)
[sport]
passe de jeu dans un jeu de ballon[Classe]
action de jeu de football[ClasseParExt.]
passe (n. f.)
série de numéros à la roulette[Classe]
ensemble de choses immatérielles[Classe...]
passe (n. f.)
[tauromachie]
passe exécutée par le torero[ClasseHyper.]
passe (n. f.)
[métallurgie]
chacun des états successifs d'une chose[Classe]
outil et ustensile[termes liés]
industrie[termes liés]
opération métallurgique[DomainRegistre]
passe (n. f.)
[géographie]
couloir naturel encaissé[ClasseHyper.]
passe (n. f.)
[chasse]
passe (n. f.)
passage rétréci et navigable entre deux terres[Classe]
entrée ou canal dans un port[Classe]
autre élément descriptif de la mer[DomainDescrip.]
passe (n. f.)
bord d'un objet[Classe]
autre élément du chapeau[DomainDescrip.]
passe (n. f.)
[ellipse , imprimerie]
supplément (ce qui est en plus)[Classe]
ensemble de feuilles de papier[Classe]
imprimerie[termes liés]
passe (n. f.)
acte sexuel (chez l'humain)[Classe]
prostitution[termes liés]
passe (n. f.)
passe (n. m.)
[abréviation]
instrument pour ouvrir une serrure[Classe]
outil du cambrioleur[ClasseParExt.]
qui convient à[Caract.]
partout[Caract.]
clé, clef[Hyper.]
passe (n. m.)
[JO]
commission de l'équipement et des transports[Domaine]
Transports[Domaine]
passé (adj.)
qui a cessé d'être en usage[Classe]
passé (adj.)
désagréable (vin)[DomainRegistre]
passé (adj.)
qui a perdu de ses couleurs[Classe]
atténué (éclat)[Classe]
passé (adj.)
qui a cessé d'être en usage[Classe]
passé, avant et précéder[Caract.]
passé (adj.)
devenu ou rendu ferme, durci (aliment)[Classe]
qualificatif de l'aspect, l'état du pain[DomaineDescription]
passé (n.)
passé (n.)
passé[Hyper.]
passé, révolu[Dérivé]
passé (n. m.)
[ancien]
partie du passé étudiée par l'Histoire[Classe]
temps anciens[ClasseHyper.]
temps[Hyper.]
avenir, futur[Ant.]
passé (n. m.)
ce qui a été (avant un moment présent donné)[ClasseHyper.]
passé (n. m.)
passé[Hyper.]
historique[Dérivé]
passé (n. m.)
passé (pp.)
fini[Classe]
passé (prép.)
(espace) derrière[Classe]
passé (prép.)
[X • + <G:GN|qté de temps faite d'itérations> • + <G:GN|qté de temps>]
Contenu de sensagent
- définitions
- synonymes
- antonymes
- encyclopédie
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,140s