Significations et usages de Preamble_to_the_United_Nations_Charter

United Nations portal

The Preamble to the United Nations Charter is the opening (preamble) of the United Nations Charter.

  History

Jan Smuts originally wrote the opening lines of the Preamble as, "The High Contracting Parties, determined to prevent a recurrence of the fratricidal strife which twice in our generation has brought untold sorrow and loss upon mankind. . ." which would have been similar to the opening lines of the Covenant of the League of Nations. After considerable argument at the San Francisco Conference, Virginia Gildersleeve was successful in changing and shortening the Preamble, however, with much of Smuts' original text reattached at the end.^[1][2]

The opening phrase "We the peoples of the United Nations .." echoing that of the United States Constitution, was suggested by US congressman and delegate Sol Bloom.^[2] The preambulatory phrase "In Larger Freedom" became the title of a UN reform proposal by Secretary-General Kofi Annan.

  Text

The Preamble reads as follows:

WE THE PEOPLES OF THE UNITED NATIONS DETERMINED

• to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind, and
• to regain faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, in the equal rights of men and women and of nations large and small, and
• to establish conditions under which justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law can be maintained, and
• to promote social progress and better standards of life in larger freedom,

AND FOR THESE ENDS

• to practice tolerance and live together in peace with one another as good neighbours, and
• to unite our strength to maintain international peace and security, and
• to ensure, by the acceptance of principles and the institution of methods, that armed force shall not be used, save in the common interest, and
• to employ international machinery for the promotion of the economic and social advancement of all peoples,

HAVE RESOLVED TO COMBINE OUR EFFORTS TO ACCOMPLISH THESE AIMS

Accordingly, our respective Governments, through representatives assembled in the city of San Francisco, who have exhibited their full powers found to be in good and due form, have agreed to the present Charter of the United Nations and do hereby establish an international organization to be known as the United Nations.

Wikisource has original text related to this article: Covenant of the League of Nations

  Notes

United Nations Charter Text Preamble Chapter I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Amendments History 1919 Paris Peace Conference Treaty of Versailles Covenant of the League of Nations 1943 Moscow Conference 1943 Tehran Conference 1944 Dumbarton Oaks Conference 1945 Conference on International Organization Signatories Organs created Security Council General Assembly Economic and Social Council Trusteeship Council International Court of Justice (Statute) Secretariat Military Staff Committee Complete text UN Portal