Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de Reining

reining

  • present participle of rein (verb)

Définition

rein (n.)

1.one of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse

2.any means of control"he took up the reins of government"

rein (v.)

1.keep in check"rule one's temper"

2.stop or check by or as if by a pull at the reins"He reined in his horses in front of the post office"

3.stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins"They reined in in front of the post office"

4.control and direct with or as if by reins"rein a horse"

   Publicité ▼

Merriam Webster

ReinRein (r?n), n. [F. rêne, fr. (assumed) LL. retina, fr. L. retinere to hold back. See Retain.]
1. The strap of a bridle, fastened to the curb or snaffle on each side, by which the rider or driver governs the horse.

This knight laid hold upon his reyne. Chaucer.

2. Hence, an instrument or means of curbing, restraining, or governing; government; restraint. “Let their eyes rove without rein.” Milton.

To give rein, To give the rein to, to give license to; to leave withouut restrain. -- To take the reins, to take the guidance or government; to assume control.

ReinRein, v. t. [imp. & p. p. Reined (r?nd); p. pr. & vb. n. Reining.]
1. To govern or direct with the reins; as, to rein a horse one way or another.

He mounts and reins his horse. Chapman.

2. To restrain; to control; to check.

Being once chafed, he can not
Be reined again to temperance.
Shak.

To rein in or To rein up, (a) to check the speed of, or cause to stop, by drawing the reins. Hence, (a) to cause (a person) to slow down or cease some activity; -- to rein in is used commonly of superiors in a chain of command, ordering a subordinate to moderate or cease some activity deemed excessive.

ReinRein, v. i. To be guided by reins. [R.] Shak.

   Publicité ▼

Définition (complément)

⇨ voir la définition de Wikipedia

Synonymes

Locutions

1980 Bo Rein crash • Andrew Rein • Bearing rein • Bernstein-Rein • Bo Rein • Cal Rein • Freedom's Rein • Hans Rein • Irving Rein • Jeff Rein • Jonas Rein • Kristoffer Rein • Lass die Sonne rein • Mark Rein • Mark Rein·Hagen • Martin Rein • Mecate (rein) • Nay Rein Kyaw • Neck rein • Paul Rein • Rein (disambiguation) • Rein Abbey • Rein Abbey, Austria • Rein Abbey, Norway • Rein Aun • Rein Baart • Rein Bazar • Rein Boomsma • Rein Gilje • Rein Henriksen • Rein Jan Hoekstra • Rein Lang • Rein Otsason • Rein Rannap • Rein Strikwerda • Rein Taagepera • Rein Taaramäe • Rein Willems • Rein aids • Rein back • Rein de Waal • Rein van Duijnhoven • Rein-back • Rein-rain merger • Robert rein • Rosa Rein • Thérèse Rein • Torald Rein • Torolf Rein • Trine Rein • Wiley Rein • Wilhelm Rein • Wise-Rein disease • Yevgeny Rein

Dictionnaire analogique

Wikipedia

Rein

                   
  Reins are used to slow and direct the animal
  Reins attached to the rings or shanks of a bit
  A mecate
  Pure braided rawhide romal reins
  Split reins attached to a western style snaffle bit

Reins are items of horse tack, used to direct a horse or other animal used for riding or driving. Reins can be made of leather, nylon, metal, or other materials, and attach to a bridle via either its bit or its noseband.

Contents

  Use for riding

Reins are used to give subtle commands or cues, also known as rein aids. Various commands may signal a turn, ask for a slower speed, request a halt or rein back. Rein aids are used along with leg aids, shifting of body weight, and sometimes voice commands.

  Harness reins

On some types of harnesses there might be supporting rings or "terrets" used to carry the reins over the animal's back. When pairs of equines are used in drawing a wagon or coach it is usual for the outer side of each pair to be connected to the reins and for the inside of the bits to be connected between the pair of horses by a short bridging strap or rope. The driver carries "four-in-hand" or "six-in-hand" being the number of reins connecting to the pairs.

  Other uses

A single rein or rope may be attached to a halter to lead or guide a horse or packhorse. A long rein called a longe line may be used to allow the horse to move in a circle for training purposes, or for the purpose of a clinical lameness evaluation by a veterinarian. On certain designs of headgear, a third rein may be added to the paired reins, used for leading, longeing, or other specialized or stylistic purposes. The best-known example of a third rein used in the USA is the leading rein of the mecate of the classic bosal hackamore.

  Types

Types of reins include:

  • Closed reins, or loop reins: reins that are either a single piece or that buckle together at the ends. English riders usually use closed reins. Western riders in timed rodeo events use a single closed rein, as do those who use a romal. A closed rein helps prevent the rider from dropping the reins.
  • Double reins: The combined use of two pairs of reins, a curb rein and a snaffle rein. This is usually two single (buckled or sewn) reins, though sometimes split reins may be seen on western-style bridles. Double reins are used with a double bridle, with bits such as the Pelham bit and, less often, on some gag bits used for polo.
  • Draw reins and running reins: long reins, usually made of leather or nylon webbing, that attach to the saddle or the girth, run through the bit rings, and back to the rider. Several design variations, they add mechanical advantage to the rider's hands and may the horse's ability to raise its head. Often used in conjunction with a snaffle rein by English riders, usually used alone by western riders.
  • Lead rein: A third rein used on bridles, not to be confused with the single lead rope of a halter nor the direct rein aid known as the "leading rein". In North Americaa third rein is most commonly seen as part of the mecate of a hackamore. In Mongolia it is integral to the bridle, and tied to either a bit ring or a chin strap.
  • Long reins, longlines, or driving lines: exceptionally long reins which allow the rider to control the horse from a cart, or from the ground, with the handler walking behind the horse.
  • Mecate: a style of rein seen on a bosal style hackamore made of a single piece of rope that encompasses both a closed rein and a leading rope.
  • Romal reins: a rein style from the vaquero tradition that incorporates a closed rein with a long quirt at the end.
  • Side reins: used when longeing a horse, attached from the bit to the saddle or surcingle, they are not meant to be held by the rider.
  • Split reins: a rein style seen in western riding where the reins are not attached to one another at the ends. They prevent a horse from tangling its feet in a looped rein, particularly when the rider is dismounted. They are considerably longer than closed reins.
  • Two reins—reins used on bridles with two reins:
    • Snaffle rein: Usually a laced rein that buckles at the center, used on the bradoon of a double bridle, or the upper ring of a pelham bit.
    • Curb rein: The rein used at the end of the shank of a curb bit or pelham. Modern curb reins usually buckle together at the ends, though reins of the classical curb were sewn together at the ends to create a single rein.


  In popular expression

In popular culture, to rein in means to hold back, slow down, control or limit. Sometimes the eggcorn, reign in, is used. Wide usage of the opposing free rein can be dated to the early 1950s,[1] and means to give or allow complete freedom, in action and decision over something.

  See also

  References

  1. ^ Merriam Webster definition of "free rein". Accessed March 3, 2008
   
               

Reining

                   
  A competitor performing the sliding stop, one of the signature moves of a reining horse.

Reining is a western riding competition for horses where the riders guide the horses through a precise pattern of circles, spins, and stops. All work is done at the lope (a slow, relaxed version of the horse gait more commonly known worldwide as the canter) and gallop; the fastest of the horse gaits. Reining is often described as a Western form of dressage riding, as it requires the horse to be responsive and in tune with its rider, whose aids should not be easily seen, and judges the horse on its ability to perform a set pattern of movements. The horse should be willingly guided or controlled with little or no apparent resistance and dictated to completely. A horse that pins his ears, conveying a threat to his rider, refuses to go forward, runs sideways, bounces his rear, wrings his tail in irritation or displays an overall poor attitude is not being guided willingly, and is judged accordingly.[1]

Contents

  Origins

Throughout the history of the Americas, dating back to the earliest Spanish settlers in what today is Mexico and the Southwestern United States, including Texas and California, ranchers needed to manage cattle from horseback. Cattle were moved, branded, doctored, sorted, and herded, often on open range without the benefit of fences, barns or other means of holding the animals. A good cowboy needed a quick and nimble horse, one that could change directions quickly, stop "on a dime," and sprint after an errant cow. The horse needed to be controlled mostly by legs and weight, ridden with only one hand and a light touch on the reins, so that the cowboy's attention could also be on tasks that could include handling a lariat (to rope cattle), opening a gate, or simply waving a hand, hat or rope to move along a reluctant herd animal. Informal demonstrations of these ideal characteristics amongst ranch cowboys and vaqueros evolved into the sport of reining, as well as the related events of cutting and working cow horse as well as several other horse show classes.

Other nations with traditions of herding livestock on vast areas, such as Australia and Argentina, developed similar traditions that have blended into the sport as it has expanded worldwide.

  Movements

  The spin is one of the most difficult and crowd-pleasing maneuvers.

The reining pattern includes an average of eight to twelve movements which must be executed by the horse. Patterns require the following movements:

  • Circles: the horse must perform large, fast circles at a near-gallop and smaller, slow circles at a lope. They should be perfectly round, with the rider dictating the pace of the horse. There should be an easily seen change of speed as the rider transitions from the large, fast to the small, slow circles. Most circles incorporate changes of direction that require a flying change of lead.
  • Flying lead change: the horse changes its leading front and hind legs at the lope mid-stride, during the suspension phase of the gait. The horse should not break gait nor change speed. While completing a change at speed can improve one's score, precision is the most important factor in judging: A horse taking more than one stride to complete the change, or a horse that changes early, late, or that changes only the front feet and not the hind feet will be penalized.
  • Rundown: the horse gallops or "runs" along the long side of the arena, at least 20 feet (6 m) from the fence or rail. A rundown is a required movement prior to a sliding stop and a rollback to the designated direction (either towards the judge or towards the nearest wall depending on the pattern).
  • Sliding Stop: the horse accelerates to a gallop and then suddenly comes to a complete halt, planting its hind feet in the footing and allowing its hind feet to slide several feet, while continuing to let its front feet "walk" forward. The back should be raised upward and hindquarters come well underneath. A particularly powerful stop may, depending on arena conditions, produce flying dirt and a cloud of dust. The movement should finish in a straight line, and the horse's position should not change. This movement is a crowd favorite, along with spins (see below).
  • Back or Backup: the horse backs up quickly for at least 10 feet (3 m). The horse must back in a perfectly straight line, stop when asked and hesitate a moment before the next movement. It is judged on how quick, smooth and straight the line is.
  • Rollback: the horse immediately, without hesitation, performs a 180-degree turn after halting from a sliding stop, and immediately goes forward again into a lope. The horse must turn on its hindquarters, bringing its hocks well under, and the motion should be continuous with no hesitation.
  • Spins or Turnarounds: beginning from a standstill, the horse spins 360 degrees or more (up to four and one-quarter full turns) in place around its stationary inside hind leg. The hind pivot foot remains in essentially the same location throughout the spin, though the horse will pick it up and put it down as it turns. Spins are judged on correctness, smoothness, and cadence. Speed adds to the difficulty and will improve the score of a correctly done spin. A pattern requires at least one set of spins in each direction. Horses must stop the spin in the designated place or be penalized for over or under spinning. The term Pivot is sometimes used to describe a turn on the hindquarters of up to 360 degrees where the horse has to keep a rear pivot foot stationary. In 4-H competition, pivots of 90, 180, or 360 degrees are sometimes used in pattern classes to introduce youth riders to reining concepts.
  • Pause or Hesitate: the horse is asked to stand still for a few seconds to "settle" between certain movements in the reining pattern, particularly after spins. Pauses are not judged as a movement per se, but a horse that is ill-mannered or behaves with impatience when asked to wait will be penalized.

  Scoring

  A proper sliding stop requires a horse to keep its head down, back rounded, hindquarters well underneath the body, and to "walk" with the front legs as the hind legs slide.

Scoring is on the basis of zero (0) to infinity, and 70 is an average score for a horse that made no errors but also did not perform maneuvers with a higher level of difficulty.[2] Points for each maneuver are added or subtracted by 1/2, 1, and 1-1/2 point increments for each of the 7 to 8 maneuvers in the designated pattern as follows:

  • -1 ½ for an extremely poor execution.
  • -1 for very poor.
  • - ½ for poor.
  • 0 for correct with no degree of difficulty.
  • +1/2 for good execution.
  • +1 for very good.
  • + 1 ½ for excellent.

Each part of the pattern is judged on precision, smoothness, and finesse. The “degree of difficulty” for each maneuver, typically related to speed and agility, is also assessed. Increased speed increases the difficulty of most movements and the potential for a high score. For example, a perfectly executed fast spin will score higher than an equally perfectly executed slow one.[2] A score below 70 reflects deductions for poorly performed movements or penalties, a score above 70 reflects that some or all movements were above average.

In addition to the scores for each maneuver, a large variety of penalties may be assessed for specific infractions. Penalties may range from a half-point (1/2) to five (5) points for each infraction, and in some cases a significant error may result in a zero score (0) for the run. Certain misbehaviors may incur penalty points beyond a poor score for a given maneuver. Significant errors, such as going off pattern, will result in a "zero score". Under NHRA rules, horses with a zero score cannot earn a placing or advance in a multi-go event, though they may be eligible for a payout if there is a small number of horses in the entire competition.[2] Some sanctioning organizations other than NHRA may allow a horse in a small class to earn an award for last place. Major mistakes, such as failure to present the horse for an equipment check, a rider with illegal equipment or one who abuses the animal in specified ways, result in a "no score," which prevents the horse from earning any award or payout,[2] even if it is the only horse in the class.

  The horse

Reining may be performed by any horse, but the Stock horse breeds, particularly the American Quarter Horse, dominate the field. The reining horse must be agile, quick, and very responsive to the rider's commands. Powerful hindquarters are required to hold position in a sliding stop or a rollback, excellent coordination is required for proper spins and flying lead changes. Correct leg conformation is essential, as the limbs and joints are often under considerable stress in competition. The horse must also have an excellent temperament to perform with both speed and precision.

  Equipment and attire

Riders must use a western saddle. Spurs are allowed, but whips are not. Bridles are western-styled, without a noseband or cavesson. The bosal style hackamore is also allowed on "junior" horses. There are very strict rules about what types of bits and bosals are legal.

For protection, horses usually wear splint boots on the cannons of their lower front legs as well as skid boots on their hind fetlocks. Bell boots, which wrap around the pastern and protect the hoof and coronary band, are also usually seen, sometimes only on the front feet, other times on all four feet.

Reining horses are usually fitted with special horseshoes on the hind feet called slide plates. Slide plates have wider bar steel and are smoother than regular horseshoes, with even the nail heads filed to be flush with the shoe. When the horse plants its hind feet for a sliding stop, the shoes allow the hind legs to slide along the ground with less resistance. Slide plates often have long trailers to help the horse's hind legs slide in a straight path as well as a rolled toe so that the front of the hoof does not accidentally catch the ground.

Riders must wear a long-sleeved shirt, jeans, and cowboy boots. In most competitions, they also wear chaps. Gloves are optional. There has historically been less difference between men's and women's attire in reining than in most western events, though women's clothing is more influenced by fashion trends from Western pleasure competition, and thus women sometimes wear brighter colors, and are more apt to add a decorated jacket or vest, though usually not as flashy as in other horse show events. Wearing a certified equestrian helmet is permitted by some organizations,[3][4][5] though not commonly used.[6]

  Bit and Hackamore rules

Horses in most types of reining competition are required to perform in a curb bit. In most cases, riders with a horse in a curb must give all rein commands with only one hand.[7][8][9]

Riders may use both hands when a horse is ridden with a snaffle bit or a bosal hackamore. However, snaffles and hackamores ridden with both hands are usually limited only to special classes for horses between the ages of three and five years old. Most of the time, with the exception of "freestyle" classes, snaffle bit and hackamore horses do not compete directly against curb bit horses, though specific details vary depending on the particular sanctioning organization.[7][10][11] In the last thirty years, the snaffle bit is the more common headgear used on younger horses, but in the past, the hackamore was more common. Some local or regional competitions offer a non-sanctioned "novice horse" division where horses of any age who have limited experience as reining horses can be ridden two-handed in a snaffle.

Sometimes reining classes at breed shows are split into "junior horse" and "senior horse" divisions. Depending on the breed, Junior horses are either 3, 4 or 5 years old, and allowed to show in a snaffle or bosal. Senior horses who age out of the junior horse divisions at age six must be shown in a curb.[7][9] The rules have changed over the years to reduce the stress on young horses. Junior horse divisions at one time were limited to horses that were only 3 and, sometimes, 4 years old. Expansion to age five parallels the standards set by the FEI and in endurance competitions, recognizing that the physical and mental development of most young horses is not considered complete until that time. Further, though many western stock horse breeds are started under saddle at the age of two, they generally are not physically or mentally ready to be entered into any type of reining competition at that age and in some cases are prohibited from entering any performance class until at least 2-1/2 years old.[12] Both the NRHA and many breed associations offer snaffle bit futurities, usually for three-year-old horses, which pay very large purses.

  Reining competition

Reining as a sport was first recognized by the American Quarter Horse Association (AQHA) in 1949, and later by the United States Equestrian Federation (USEF) in its western division and within a number of its breed divisions. The National Reining Horse Association (NRHA) was formed in 1966 in the United States, and developed a worldwide membership as well as standardized rules and patterns that significantly influenced other organizations, including the AQHA and USEF. The sport of reining became an FEI-recognized discipline in 2000, and FEI-sanctioned reining competitions are held across the world, including at the World Equestrian Games.

Individual divisions at a reining competition vary with the sanctioning organization. However, standard classes include those limited to junior or senior horses, to horses of a specific age (such as three year olds), classes for professional, "non-pro," or amateur riders (those who do not work with horses for pay), youth riders of various ages, adult riders over age 40 or 50, as well as open events for all competitors. Classes may also be limited by the experience level of the horse or the rider.

  National

In individual nations where reining competitions are held, national organizations usually oversee the sport. Reining classes can be held at a stand-alone competition just for reiners, or as one category within many different classes offered at a horse show. For example, in the United States, the National Reining Horse Association (NRHA) creates patterns and develops judging standards, sanctioning events open to all breeds. However, the United States Equestrian Federation (USEF) is the national organization overseeing FEI competition in the USA, but also works with the NRHA in non-FEI open reining competition sanctioned by the USEF,[13] and in individual horse breed show reining competition governed by the USEF, such as Morgans or Arabians.[14] [15] Breed organizations that sanction their own shows, including those for Quarter Horses (AQHA), Appaloosas (ApHC),[16] and American Paint Horses (APHA) also cooperate with the NRHA.

  International

International competitions are regulated by the International Federation for Equestrian Sports (FEI). Reining is growing in popularity around the world, including Europe and Australia. It was added as a part of the World Equestrian Games, beginning in 2002.

  Freestyle

  A competitor in Freestyle reining, dressed as Miss Piggy

Freestyle reining allows a horse and rider team to incorporate reining movements into a three and one-half minute musical routine, akin to the KUR Freestyle competition in Dressage, but with elements that resemble the freestyle events in human competitions such as figure skating. Under NRHA rules, costumes are allowed, though not required; riders may ride with one, two or even no hands on any type of NRHA approved bit; props, within certain limits, are allowed; and the show management may allow special arena lighting. Freestyle reining competitions have no specific rules as to saddle, though humane equipment is required. Allowing "no hands" means that some competitors may perform without a bridle, which increases the difficulty of the movements. The rider must include a specified number of spins, stops and flying lead changes in a performance. Rollbacks, rein backs and dressage type maneuvers such as the half-pass may be added and scored. Competitors are judged on technical merit and artistic impression. At some competitions, an applause meter is added and may contribute to the artistic impression portion of the score.[17]

  See also

  References

  1. ^ Kinsey, Mike; Jennifer Denison (2008). Backcountry Basics. Colorado Springs, CO: Western Horseman. p. 8. ISBN 0-911647-84-8. 
  2. ^ a b c d NRHA rules for judging
  3. ^ 2011 Rules of Equine Canada, "Section K - Reining", pg 6, Equine Canada, retrieved September 5, 2011
  4. ^ Reglamento Para Rienda, pg 36, Fedaración Ecuestre Mexicana, retrieved September 5, 2011
  5. ^ 2011 USEF Rule Book, "Reining Horse Division" Rule RN 101 retrieved September 5, 2011
  6. ^ Ferguson v Ulmer, California Court of Appeals, 2003 WL 22512042, November 6, 2003, retrieved September 5, 2011
  7. ^ a b c 2011 AQHA handbook, rule 443.
  8. ^ 2007 NRHA handbook, p. 68
  9. ^ a b 2007 USEF Rulebook, Western division.
  10. ^ 2007 NRHA handbook, p. 33.
  11. ^ 2007 USEF Rulebook, Western division. Allows very small classes to be combined, with some restrictions.
  12. ^ 2011 AQHA handbook, rule 450.
  13. ^ 2011 USEF Rule Book, "Reining Horse Division" Rule RN 101 retrieved September 5, 2011
  14. ^ 2011 USEF Rule Book, "Arabian Horse Division" Rule AR 199 retrieved September 5, 2011
  15. ^ 2011 USEF Rule Book, "Morgan Horse Division" Rule MO 176 retrieved September 5, 2011
  16. ^ 2010 Appaloosa Horse Club Rule Book, rule 502
  17. ^ Freestyle reining rules.
  • Strickland, Charlene. Competing in Western Shows & Events. Storey Books, div. Storey Communications, 1998, pp. 61–71. ISBN 1-58017-031-5

  External links

   
               

 

Toutes les traductions de Reining


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

6842 visiteurs en ligne

calculé en 0,047s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :