Significations et usages de S

S () (symbole)

сумпор, S, atomski broj 16, sumpor

s () (symbole)

s, sek, sekunda

s'abaisser (v.)

poniziti se

s'abandonner (à) (v.)

prepustiti

s'absenter (v.)

odsustvovati

s'absorber dans

zaneti se

s'abstenir (v.)

apstinirati, uzdržavati se, uzdrzxati se, zazirati

s'acclimater (v.)

aklimatizovati, aklimatizovati se, navići se

(s')accommoder de

iskorisiti maksimalno

s'accorder (v.)

biti povezan, biti u skladu, korespondirati, odgovarati, podudarati se, poklapati se, pristajati, slagati se, slozxiti se, uklapati se, uskladiti

s'accorder avec (v.)

nastaviti, pasirati, prilicyiti, slagati se

s'accoupler (v.)

kopulirati, pariti se

s'accoutumer (v.)

adaptirati se, navicxi se, priviknuti se

s'accrocher

čuvati, držati

s'accrocher (v.)

držati se

s'accroître (v.)

povećati, povecxati se, stvoriti, uvecxati se, uvecxavati se

s'accroupir (v.)

boraviti, čučnuti

s'accumuler (v.)

akumulirati se, nagomilati, nagomilati se, nakupiti, nakupiti se, zgrnuti se

s'acheminer (v.)

ići, uputiti se

s'achever (v.)

zavrsxavati se

s'activer (v.)

požurivati se, žuriti

s'adapter

aklimatizovati se, navići se

s'adapter (v.)

adaptirati, aklimatizovati, prilagoditi, prilagoditi se

(s')adapter (à) (v.)

adaptirati, prilagoditi

s'adapter (à)

izgladiti, izmiriti se, pomiriti, pomiriti se, smiriti, sporazumeti se

s'adoucir (v.)

omekšati

s'adresser à (v.)

obratiti se, osloviti, prići neprijateljski, pricxi, prijaviti, uputiti

s'affaiblir (v.)

oslabeti, oslabiti, ublažiti

s'affaisser (v.)

slegati se

s'affaler (v.)

skljokati se

s'affilier (v.)

dodirnuti se, dotaknuti se, pridruzxiti se, sjediniti se, spojiti se, udruzxiti se

s'affliger (v.)

rastužiti, tugovati, zxalovati

s'affronter

sukobiti se

s'agenouiller (v.)

klečati, kleknuti

s'aggraver

poboljšati se

s'aggraver (v.)

pogorsxati se, smanjiti

s'agiter (v.)

grčiti se, izmigoljiti se, izmigoljti se, izvući, kretati se, migolxiti se, mrdati, mrdnuti, pomeriti, savijati se, uvrtati se, vrpoljiti se

s'agripper (v.)

sxcyepati, zgrabiti

s'aigrir (v.)

ukiseliti

s'aliéner (v.)

otuđiti

s'allonger (v.)

lezxati

s'allumer (v.)

potpaliti, upaliti se, zapaliti, zapaliti se

s'amasser (v.)

akumulirati se, nagomilati, nagomilati se, nakupiti, nakupiti se, zgrnuti se

s'amuser (v.)

uživati, živeti na visokoj nozi

s'apaiser (v.)

ohladiti se, smiri se, smiriti, smiriti se, stisxati se, umiriti, umiriti se

s'apercevoir (v.)

izlozxiti misxlxenxe, komentarisati, napomenuti, opaziti, primetiti, prokomentarisati, pronaći, ukazati, uočiti, uocyiti

s'apercevoir de (v.)

primetiti

s' aplanir (v.)

ispraviti avion, učiniti ravnim

s'aplanir (v.)

izravnati, poravnati, stesati

s'aplatir (v.)

klanxati se, prezati, puzati, ustuknuti, uzmaknuti

s'appliquer

dati sve od sebe

s'appliquer (v.)

?apply, odnositi se, potruditi se

s'approcher (v.)

blizxiti se, istocyiti, približiti se, priblizxiti se, pricxi, primaknuti se

(s')approcher (de) (v.)

blizxiti se, približiti se, priblizxiti se, pricxi, primaknuti se

(s')approcher de (v.)

blizxiti se, približiti se, priblizxiti se, pricxi, primaknuti se

s'approvisionner (v.)

odlozxiti, pohraniti, skloniti, smestiti

s'appuyer (v.)

mirovati, nasloniti, odmarati, odmarati se, odmoriti, pocyivati, staviti na jastuk

s'appuyer sur (v.)

istražiti

s'arranger (v.)

doterati se

(s') arrêter (v.)

pokvariti se, stati, zaustaviti, zaustaviti se

s'arrêter

prenoćiti

s'arrêter (v.)

napraviti pauzu, obustaviti, pokvariti se, prekinuti, prestati, stanka, stati, zaustaviti, zaustaviti se, zavrsxavati se

s'arroger (v.)

trazxiti, zahtevati

s'asphyxier (v.)

udaviti, zadaviti

s'assembler (v.)

okupiti se, sarađivati, skupiti se, udružiti se, udružiti se sa

s'asseoir (v.)

sesti

s'associer

napraviti tim

s'associer (v.)

biti partner nekome, okupiti, udružiti se

s'assurer (v.)

obezbediti, osigurati, osigurati se, postarati se, uveriti se

s'assurer (de)

uveriti se

s'assurer de (v.)

postarati se, proveriti

(s')attaquer (à)

početi

s'attaquer à (v.)

baciti se na, iskušavati, isprobati, izboriti se, izmocxi, nastojati, navaliti, pokušati, pokusxati, prileći na posao, probati, snaći se, snacxi se, uhvatiti se u koštac

s'attarder (v.)

tegliti se

(s')attendre (à) (v.)

biti spreman, nadati se, očekivati, ocyekivati, tačunati na, чекати

s'attendre à (v.)

gledati unapred, nadati se, ocyekivati, predvideti, чекати

s'attrister (v.)

rastužiti

s'attrouper (v.)

okupiti, prenatrpati se, skupiti se, tiskati se, zakrcyiti, zbiti se

s'aventurer (v.)

rizikovati, usuditi se

s'avérer (v.)

ispostaviti se, pokazati se, pokazivati se

s'écailler (v.)

ljuštiti se, oljuštiti se

s'écarter

skloniti se sa strane, stati sa strane

s'écarter (v.)

biti nošen, odlutati, odstupiti

s'écarter du sujet (v.)

odlutati

(s') échapper (v.)

pobeći

s'échapper

iskrasti se, izaći, pokušati da pobegnete

s'échapper (v.)

curiti, istupiti, izacxi, napustiti, osloboditi se, pobecxi, utecxi

s'échauffer

igraditi

s'échouer (v.)

nasukati se

s'éclaircir (v.)

poboljšati se, posvetleti, razvedriti se

(s') éclairer (v.)

posvetleti

s'éclairer (v.)

oživeti, posvetliti, razvedriti

s'écouler (v.)

icxi, istecxi, isticati, naći se između, nastaviti, odmicati, opasti, oticati, proći, prolaziti, prominuti, prosuti, protecxi, teći, tecxi

s'écraser

srušiti se

s'écraser (v.)

tresnuti

s'écrouler (v.)

otkazati, pokvariti se, propasti, srušiti se, urušiti se

s'effacer

zauzeti mesto u pozadini

s'effacer (v.)

izčeznuti, postepeno se gubiti, propadnuti

s'effondrer

srušiti se, urušiti se

s'effondrer (v.)

izdrobiti se, iznenada pasti, kolabirati, otkazati, pokvariti se, prevrtati se, propasti, raspasti se, smrviti, srusxiti se

s'efforcer (v.)

naprezati se, nastojati, pokusxati, probati

s'effriter (v.)

izdrobiti se, raspasti se, smrviti

s'égarer (v.)

biti nošen, lutati, prepešačiti, skitati, tumarati

s'egayer

oraspoložiti

s'égayer (v.)

razgaliti, razgaliti se, razvedriti se, razveseliti

s'élancer (v.)

baciti se, brzo se pomeriti, jurnuti, munuti, napasti, odbaciti, poleteti, sjuriti, snimiti, sunuti, uleteti, zadati udarac vrhom mača

s'élargir (v.)

razgranati se

s'élever (v.)

biti, dobiti, dostići, izacxi, iznositi, pobuniti se, podići se, podicxi se, podignuti se, podizati se, pojaviti se, popeti se, porasti, pretrpeti, rasti, sabirati, uspeti se, uzdignuti se, zbrajati, zidati

s'éloigner

promeniti

s'éloigner (v.)

istocyiti, povući se, približiti se, sjahati

s'emballer (v.)

odjuriti, pobeći od zakona, trčati

s'embrasser (v.)

ljubiti se, poljubiti, пољубити се/poljubiti se

s'embrouiller (v.)

razbarušiti, zaplesti se

s'emmêler (v.)

razbarušiti, zapetljati, zaplesti se

s'emparer (v.)

kontrolisati

s'emparer de (v.)

oteti, zapleniti, zgrabiti

s'empiler (v.)

akumulirati se, nagomilati, nagomilati se, nakupiti, nakupiti se, zgrnuti se

s'empresser (v.)

požuriti

s'en aller

udaljiti se

s'en aller (v.)

odjuriti, oticxi, pocxi

s’en aller (v.)

izčeznuti, propadnuti

s'en remettre à (v.)

ceniti, pretpostaviti, proceniti, racyunati

s'en tirer (v.)

izboriti se, izmocxi, snaći se, snacxi se, uhvatiti se u koštac

s'enclencher (v.)

uklapati se

s'endimancher

doterati se

s'endormir

zaspati

s'endormir (v.)

zadremati

s'endurcir (v.)

očvrsnuti, prekaliti

s'enflammer (v.)

upaliti se, zapaliti se

s'enfoncer (v.)

go down, go under, opasti, potonuti, potopiti, povući se, slegati se, utonuti, zaći, zacxi, zariti

s'enfuir (v.)

dati petama vetra, dati se u bekstvo, odbecxi, odjuriti, otprasxiti, pobeći, pobeći od zakona, trčati, umaknuti, utecxi

s'engager

upustiti se

s'engager (v.)

obezbediti, osigurati, stupiti u vojsku, sukobiti, voditi, zaključiti brak

s'engouffrer (v.)

zamaknuti

s'enraciner (v.)

usaditi

s'enrouler (v.)

iskriviti, preplitati se, saviti, saviti se, sklupčati se, ukovrcyati, uplesti, uvijati, uviti

s'ensuivre (v.)

proistecxi, proisticati, proizicxi, proizilaziti, rezultirati

s'entasser

doći u velikom broju

s'entasser (v.)

akumulirati se, gurati se, nagomilati, nagomilati se, nagomilavati, nakupiti, nakupiti se, napraviti gomilu, nasrnuti, natrpati, pokupiti, pribrati, prikupiti, sakupiti, skupiti, zgrnuti, zgrnuti se

s'entendre (v.)

nastaviti, slagati se

s'entendre avec

uklopiti se

s'entendre avec (v.)

nastaviti, slagati se

s'entortiller (v.)

saviti

s'entraîner (v.)

probati, trenirati, обучавати се

s'entremettre (v.)

gurati nos u tuđe stvari, umešati se

s'entretenir (v.)

posavetovati se

s'envenimer (v.)

gnojiti se, inficirati

s'envoler (v.)

krenuti, krenuti na put, odjedriti, odjezditi, otići, otputovati, podići se, podicxi se, porasti, udalxiti se, uspeti se

s'envoyer un verre (v.)

progutati

s'épancher (v.)

biti prepun, preplaviti

s'épanouir (v.)

bujati, cvetati, imati uspeha, napredovati, procvasti, procvetati, prosperirati

s'éparpiller

raštrkati se

s'épuiser

iščeznuti

s'épuiser (v.)

imati manjak, ponestati

s'esclaffer (v.)

grohotno se smejati, izviždati, izviždati na sceni, smejati se prezrivo, vriskati, zviždati

s'esquiver (v.)

izmicati

s'esquiver

izgubiti se, pomeriti se, skinuti brzo

s'essayer à (v.)

kusxati, pokušati, probati, uzeti uzorak

s'établir (v.)

preseliti se, pustiti koren, skrasiti se, smiriti se

s'étaler (v.)

opružiti se, prekriti, prosxiriti se, pružati se, rasxiriti se, razmazati

s'éteindre

jenjavati, ugasiti se

s'éteindre (v.)

izumreti, odumirati, stisxati se

s'étendre

razvući se

s'étendre (v.)

dopirati, pokriti, prekriti, proći, prosxiriti se, protegnuti se, protezati se, pružati se, pružiti se, pruzxiti se, raširiti se, rasprostirati se, rasxiriti se, razmazati

s'étendre sur (v.)

duzxiti, elaborirati, obraditi, raspredati

s'étirer (v.)

ispruzxiti se, produzxiti se, protegnuti, pruzxiti, razvući

s'évader (v.)

pobeći

s'évanouir (v.)

onesvestiti se, pasti u nesvest

s'évaporer (v.)

ispariti

(s')éveiller (v.)

probuditi, probuditi se, razbuditi se, trgnuti se

s'éveiller (v.)

probuditi, probuditi se, razbuditi se, trgnuti se

s'éventer (v.)

hladiti se lepezom, raspirivati

s'exclamer (v.)

ejakulirati, izbrbljati, izvaliti, omaći se, uzviknuti, vikati

s'excuser (v.)

izviniti se

s'exercer (v.)

?apply, obaviti, odnositi se, praktikovati, probati, vežbati, vrsxiti

s'expliquer

raspraviti

s'habiller (v.)

nakititi, obući, obući se, obucxi se, odeća

s'habituer (v.)

adaptirati se, navicxi se, priviknuti se

s'harmoniser (v.)

pristajati, slozxiti se

s'humaniser (v.)

dati svojstva ljudskoga, humanizirati, počovečiti

S.I.D.A. (n.)

aids, oboljenje auto-imunog sistema, sida, SIDA, Сида

s'identifier

identifikovati se

s'il vous plaît (adv.)

molim Vas, молим

s'imaginer (v.)

docyarati, docyaravati, isplanirati, koncipirati, predocyiti, zamisliti, zamisxlxati

s'immiscer

ugurati se

s'impatienter (v.)

naljutiti se

s'imposer

dobiti na važnosti, napredovati, ostaviti trag

s'imposer (v.)

steći prednost

s'incliner (v.)

iskositi se, klanjati se, nagibati se, nagnuti se, nakloniti se, nakriviti se, pognuti se, pokloniti se, prevrnuti se, saviti se, ukositi se

s'infiltrer (v.)

infiltrirati se, obuzimati, proći kroz, prodreti, protkati, prožimati, ubaciti se, uvucxi se

s'informer (v.)

pitati, raspitati se

s'ingérer (v.)

mešati se

s'inquiéter (v.)

brinuti, бринути

s'inquiéter de (v.)

brinuti se

s'inscrire

potpisati se

s'inscrire (v.)

pridruzxiti, priklxucyiti, regrutovati, upisati, upisati se

s'installer

nastati

s'installer (v.)

instalirati, namestiti, postaviti, preseliti se, pustiti koren, skrasiti se, smestiti, smestiti se, smiriti se, ugraditi

s'intensifier (v.)

intenzivirati se, pojacyati se, produbiti

s'introduire (v.)

provala, uglaviti

s'investir (v.)

obuzeti, okupirati, zaokupiti, zauzeti

S.O.S (n.)

sos, upomoć

S.O.S. (n.)

sos

s.o.s. (n.) (Sigle)

sos, upomoć

s'occuper (v.)

dvoriti, posluzxivati, sluzxiti

s'occuper de (v.)

biti zaduzxen [za], brinuti se, lečiti, lecyiti, pobrinuti se, postarati se, postupati sa, proveriti, rukovati, rukovoditi

s'opposer (v.)

kontrirati, opirati se, oponirati, opreti se, protiviti se, protivrecyiti, reagirati, reagovati, suprotstaviti se, suprotstavlxati se

s'opposer à (v.)

protiviti se, protivrecyiti, suprotstavlxati se

s'orienter (v.)

graditi okrenuto istoku, orijentisati, orijentisati se

s'ouvrir (v.)

otvoriti, otvoriti se

S.S (n.)

biskup, episkop, papa, Papa, папа

s'unir

sarađivati, udružiti se, udružiti se sa

s'unir (v.)

ozxeniti se, sjediniti, udati se, ujediniti se, uzeti se, venčati, venčati se, vencyati se

s'user (v.)

iskrzati se, istanjiti se, istrošiti se, pohabati se

s.v.p. (adv.) (abréviation)

molim Vas, молим

s'y connaître

znati svoj posao

s'y prendre avec (v.)

biti zaduzxen [za], postupati sa, rukovati, rukovoditi

s'y prendre maladroitement (v.)

sklepati

s'y retrouver

čuti, pojmiti, razumeti, shvatati, shvatiti, upamtiti