voleur — くせもの; しらなみ; ぞく; とうぞく; どろぼう; ぬすっと; ぬすびと; ものとり; 曲者; 泥坊; 泥棒; 物取り; 白波; 白浪; 盗っ人; 盗人; 盗賊; どろ棒[Classe]

personne qui ment — いつわりもの; にせもの; よたろう; 与太郎; 偽り者; 偽者; 贋者[ClasseParExt.]

personne malhonnête[Classe]

escroc — いかさまし; さぎし; ふとくかん; ぺてんし; ぺてん師; ぽんびき; ぽんぴき; ぽん引き; 不徳漢; 如何様師; 詐欺師; ペテン師[Classe]

personne qui trompe — いつわりもの; えせ; えせもの; ぎじ; さぎし; てきや; にせもの; ぺてんし; ぺてん師; やし; やまし; 似非; 似非者; 偽り者; 偽者; 山師; 弥四; 擬似; 疑似; 的屋; 詐欺師; 贋者; 野師; 香具師; インチキ; いかさま師[Classe]

personne qui imite — エミュレータ; エミュレーター; 模倣者[Classe]

métier : transformation (secondaire)[ClasseParExt.]

personne utilisant un procédé pour réussir qqch[Classe]

criminel — ざいにん; つみびと; はんにん; きょうかん; きょうと; けいじじょう; げしゅにん; しおきもの; とがにん; なわつき; にんがい; はんざいしゃ; むほうしゃ; むほうもの; アウトロー; 下手人; 人外; 仕置者; 兇徒; 兇漢; 凶徒; 凶漢; 刑事上; 咎人; 無法者; 犯人; 犯罪者; 科人; 縄付き; 罪人; 重罪犯人[Classe]

prendre possession de qqch[Classe]

céder une chose contre une autre — 物々交換する; 取りかわす[Classe]

escroquerie — (いかさまし; さぎし; ふとくかん; ぺてんし; ぺてん師; ぽんびき; ぽんぴき; ぽん引き; 不徳漢; 如何様師; 詐欺師; ペテン師), (なんぱ; 軟派)[Thème]

injustice[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

law (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Substituting (en)[Domaine]

personne mauvaise — あくたま, あくだま, わる, 悪, 悪玉 - remporter — 獲得する - hériter — 継ぐ[Hyper.]

enfreindre, être contraire à, muer, transgresser, violer — おかす, はんする, 侵す, 反する, 声変わりする, 犯す, 破る - prise - usurpation (en) - confiscation, saisie — おうしゅう, せっしゅう, ぼっしゅう, 押収, 接収, 没収 - coup d'État, putsch — むほん, クーデター, 謀叛 - arrogator (en) - usurpateur, usurpatrice — せんしゅ, 僭主, 強奪者 - remérage naturel, remplacement naturel de la reine, renouvellement naturel de la reine, supersédure - déplacement, remplacement — 置き換え - remplaçant, remplacement, renouvellement, replacement, substitution — 代わり - remplaçant, remplaçante, substitut — 代わり - remplaçant, remplaçante, remplacement, substitut, substitution — かわり, こうご, たがいちがい, だいり, だいりしゃ, だいりにん, ひとつおき, オルタネイト, 一つ置き, 互い違い, 交互, 代り, 代わり, 代理, 代理人, 代理者[Dérivé]

remplacer, substituer - ramener, remettre, remettre en/à sa place, replacer — 元に戻す, 戻す[Domaine]

voleur — くせもの; しらなみ; ぞく; とうぞく; どろぼう; ぬすっと; ぬすびと; ものとり; 曲者; 泥坊; 泥棒; 物取り; 白波; 白浪; 盗っ人; 盗人; 盗賊; どろ棒[Classe]

personne qui ment — いつわりもの; にせもの; よたろう; 与太郎; 偽り者; 偽者; 贋者[ClasseParExt.]

personne malhonnête[Classe]

escroc — いかさまし; さぎし; ふとくかん; ぺてんし; ぺてん師; ぽんびき; ぽんぴき; ぽん引き; 不徳漢; 如何様師; 詐欺師; ペテン師[Classe]

personne qui trompe — いつわりもの; えせ; えせもの; ぎじ; さぎし; てきや; にせもの; ぺてんし; ぺてん師; やし; やまし; 似非; 似非者; 偽り者; 偽者; 山師; 弥四; 擬似; 疑似; 的屋; 詐欺師; 贋者; 野師; 香具師; インチキ; いかさま師[Classe]

personne qui imite — エミュレータ; エミュレーター; 模倣者[Classe]

métier : transformation (secondaire)[ClasseParExt.]

personne utilisant un procédé pour réussir qqch[Classe]

criminel — ざいにん; つみびと; はんにん; きょうかん; きょうと; けいじじょう; げしゅにん; しおきもの; とがにん; なわつき; にんがい; はんざいしゃ; むほうしゃ; むほうもの; アウトロー; 下手人; 人外; 仕置者; 兇徒; 兇漢; 凶徒; 凶漢; 刑事上; 咎人; 無法者; 犯人; 犯罪者; 科人; 縄付き; 罪人; 重罪犯人[Classe]

prendre possession de qqch[Classe]

céder une chose contre une autre — 物々交換する; 取りかわす[Classe]

escroquerie — (いかさまし; さぎし; ふとくかん; ぺてんし; ぺてん師; ぽんびき; ぽんぴき; ぽん引き; 不徳漢; 如何様師; 詐欺師; ペテン師), (なんぱ; 軟派)[Thème]

injustice[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

law (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Substituting (en)[Domaine]

personne mauvaise — あくたま, あくだま, わる, 悪, 悪玉 - remporter — 獲得する - hériter — 継ぐ[Hyper.]

enfreindre, être contraire à, muer, transgresser, violer — おかす, はんする, 侵す, 反する, 声変わりする, 犯す, 破る - prise - usurpation (en) - confiscation, saisie — おうしゅう, せっしゅう, ぼっしゅう, 押収, 接収, 没収 - coup d'État, putsch — むほん, クーデター, 謀叛 - arrogator (en) - usurpateur, usurpatrice — せんしゅ, 僭主, 強奪者 - remérage naturel, remplacement naturel de la reine, renouvellement naturel de la reine, supersédure - déplacement, remplacement — 置き換え - remplaçant, remplacement, renouvellement, replacement, substitution — 代わり - remplaçant, remplaçante, substitut — 代わり - remplaçant, remplaçante, remplacement, substitut, substitution — かわり, こうご, たがいちがい, だいり, だいりしゃ, だいりにん, ひとつおき, オルタネイト, 一つ置き, 互い違い, 交互, 代り, 代わり, 代理, 代理人, 代理者[Dérivé]

remplacer, substituer - ramener, remettre, remettre en/à sa place, replacer — 元に戻す, 戻す[Domaine]