Publicité ▼

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2932 visiteurs en ligne

calculé en 0.281s

   Publicité 

Ecran ▼    Interface ▼    Favoris ▼   

 » 

Choisissez vos langues source et cible.

Résumé des résultats
 traductions   synonymes   réseau sémantique   anagrammes   mots-croisés   exemple   Ebay   catalogue 
 

traductions

utiliser (v.) (V+comp;V+comp--comme+attrib(comp);V+comp--pour+comp)

anbringen, anfangen, anwenden, aufarbeiten, auslasten, bedienen, benutzen, benützen, brauchen, einsetzen, gebrauchen, implementieren, nehmen, nützen  (sud-allemand), üben, verarbeiten, verwenden, verwerten, zeigen

 

voir aussi

 

locutions

 

dictionnaire analogique


usage de quelque chose[Classe]

ce qui appartient à un système et y agit favorablement[ClasseParExt.]

caractère de ce qui est utileNutzen; Sinn; Zweck; Benutzbarkeit; Nützlichkeit; Utilität; Verwendbarkeit; Brauchbarkeit[ClasseHyper.]

disponible[Classe]

utile, simple et concret[Classe]

utiliser(Verwender; Verwenderin; Benutzer; Benutzerin; Nutzer), (in die Praxis umsetzen), (altmodisch; unmodern)[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

uses (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

person (en)[Domaine]

agent (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

activité, occupationAktivität, Beschäftigung, Betätigung, Betrieb, Betriebsamkeit, Remmidemmi, Tätigkeit, Treiben - emploi, utilisationAuswertung, Nutzbarmachung, Nutzung - caractéristique, propriété, qualitéBeschaffenheit - être, être humain, homme, humain, humaine, individu, mortail, mortel, mortelle, personne physique, portail mobile, portail nomade, portail sans filIndividuum, Mensch, Persönlichkeit, Seele, Sterbliche, Sterblicher - consommateur, usager, utilisateur, utilisatriceAnwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, User, Verbraucher - effectuer, fairebewirken, durchführen, tätigen - concerner, se rapporter àangehen, anlangen, beschäftigen, betreffen, beziehen, drehen, gehen, gelten, handeln[Hyper.]

appliquer, employer, exercer, faire usage de, implémenter, utiliseranbringen, anfangen, anwenden, aufarbeiten, auslasten, bedienen, benützen, brauchen, einsetzen, implementieren, nehmen, nützen, üben, verarbeiten, verwerten, zeigen[Nominalisation]

consommerverbrauchen - exercerausüben - exercer, pratiquerausüben, treiben - s'appliquer - appliquer, pratiquer, se servir de, utiliseranwenden, benutzen, gebrauchen, übertragen, verwenden - beziehen - utile, utilitairenützlich - employablebenutzbar, brauchbar, nutzbar, verwendbar - utilitairenützlich - useless (en) - habitude, pratiqueGewohnheit - coutume, emploi, habitude, mœurs, tradition, usage, utilisationBrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Herkommen, Usus - activités, exercice, pratique - application - emploi, utilité - applicableanwendbar - anwendbar[Dérivé]

utiledienlich, hilfreich, nutzbringend, nützlich, sinnvoll, zweckdienlich[Propriété~]

disposable (en) - pratiquedurchführbar - utilisablebrauchbar[Similaire]

inutilitéFruchtlosigkeit, Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit, Überflüssigkeit, Unnötigkeit, Vergeblichkeit, Zwecklosigkeit[Ant.]

utiliser[Classe]

factotum (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

uses (en)[Domaine]

utiliser (v. tr.) [V+comp • V+comp--comme+attrib(comp) • V+comp--pour+comp]



traditionGepflogenheit; Herkommen; Usus; Gewohnheit; Brauch; Tradition; Überlieferung; Lehre[ClasseHyper.]

utiliser[Classe]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

agent (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

uses (en)[Domaine]

hasPurpose (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

agir, entrer en action, prendre des mesuresagieren, handeln, machen, tun - activité, occupationAktivität, Beschäftigung, Betätigung, Betrieb, Betriebsamkeit, Remmidemmi, Tätigkeit, Treiben - habitude, pratiqueGewohnheit - survival (en) - emploi, utilisationAuswertung, Nutzbarmachung, Nutzung - utilitéBenutzbarkeit, Brauchbarkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Sinn, Utilität, Verwendbarkeit, Zweck[Hyper.]

effecter, effector (en) - conséquence, conséquence finale, effectuer, effet, résultat, séquellesbewirken, Effekt, Ergebnis, Folge, Resultat, Wirkung - appliquer, pratiquer, se servir de, utiliseranwenden, benutzen, gebrauchen, übertragen, verwenden - pattern (en) - pratiquedurchführbar - pragmatique, pratique - use (en) - accoutumé, habitué, habituel, traditionnelgewöhnlich, gewohnt, üblich - exercer, pratiquerausüben, treiben - s'appliquer - appliquer, employer, exercer, faire usage de, implémenter, utiliseranbringen, anfangen, anwenden, aufarbeiten, auslasten, bedienen, benützen, brauchen, einsetzen, implementieren, nehmen, nützen, üben, verarbeiten, verwerten, zeigen - beziehen - application - consommateur, usager, utilisateur, utilisatriceAnwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, User, Verbraucher - machine portative Crown-Zellerbach - available, usable, useable (en) - anwendbar - en état de marche, opérationneleinsatzfähig, gebrauchsfertig, in Betrieb, in betriebsfähigem Zustand, nützlich, verwendungsfähig - utilisablebrauchbar, Verwertbarkeit - exploitablenutzbar[Dérivé]

approprié[Similaire]

s'exercergelten, hinkommen, stimmen, währen, zutreffen[Cause]

utiliser (verbe)


Toutes les traductions de UTILISASSENT

   Publicité ▼