Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de WITH

Traduction

with

à, avec  (+ <G:GN>;+ <G:GN sans article>;X), chez

be in agreement with (v.)

approuver  (se+V à+comp;se+V (réciproque (distributif))), être d'accord  (se+V à+comp;V+avec+qqn (distributif);se+V (réciproque (distributif));V (distributif : ils V = il V avec l'autre))

be in love with (v.)

être amoureux  (V+de+comp)

be with child (v.) (old)

attendre un bébé  (V), attendre un heureux événement  (V), concevoir  (V+comp;ellipse), être enceinte  (V), porter  (V+comp;ellipse), porter un enfant  (V)

be with it (v.)

connaître son affaire

break with (v.)

casser, rompre

bring into line with (v.)

accorder  (V+comp;V+avec+comp (V+ensemble))

burn with (v.) (figurative)

brûler  (V;figuré)

carry on with (v.)

continuer  (V+comp;V+comp--par+comp;V+à+Ginf;V+de+Ginf), poursuivre  (V+comp;V+comp--par+comp;V+avec+comp (V+ensemble);V+par+comp)

catch up with (v.)

rattraper  (V+comp), rattraper un retard, remonter

check in with (v.)

présenter  (se+V+lieu)

close with (v.) (literary)

venir aux mains  (En+V)

coat with (v.)

habiller  (V+comp), recouvrir  (V+comp)

come across with (v.)

payer  (V+comp)

come along with (v.)

accompagner  (V+comp)

come up with

sortir

come up with (v.)

mettre à la hauteur, rattraper  (V+comp)

come with (v.)

accompagner  (V+comp), aller avec

cover over with (v.)

recouvrir  (V+comp)

cover with (v.)

couvrir  (V+comp), habiller  (V+comp), recouvrir  (V+comp)

credit with (v.)

attribuer  (V+comp--à+qqn)

do away with (v.)

abolir, annuler, assassiner  (V+qqn), bousiller  (V+qqn;populaire), buter  (V+comp;argotique), butter  (V+qqn;argotique), crever la paillasse  (V+à+qqn), descendre  (V+qqn;figuré), écarter  (V+comp), éliminer, étripailler  (V+qqn), faire la peau  (V+à+qqn;populaire), faire passer le goût du pain  (V+à+qqn;figuré), liquider  (V+qqn;figuré), rectifier  (V+qqn;figuré), refroidir  (V+qqn;figuré), régler son affaire  (V+à+qqn), régler son compte  (V+à+qqn), supprimer  (V+comp), trucider  (V+qqn;familier)

draw level with (v.)

rattraper  (V+comp)

end with (v.)

terminer  (se+V;se+V+par+comp;se+V en+comp)

feel with (v.)

sentir, tâter  (V+comp), toucher

fill with (v.)

remplir de

get along with (v.)

entendre  (se+V à+comp;se+V (réciproque (distributif));se+V avec+qqn (distributif)), entretenir de bons rapports avec, s'accorder avec, s'entendre, s'entendre avec

get in touch with (v.)

entrer en contact, rentrer en contact  (V+avec+qqn (distributif);V (distributif : ils V = il V avec l'autre))

get on with (v.)

accorder  (se+V à+comp;se+V (réciproque (distributif));se+V avec+qqn (distributif)), entendre  (se+V à+comp;se+V (réciproque (distributif));se+V avec+qqn (distributif)), entretenir de bons rapports  (V+avec+qqn (distributif)), entretenir de bons rapports avec, s'accorder avec, s'entendre, s'entendre avec

give a hand with (v.)

aider, assister, soulager

go along with

être d'accord avec

go along with (v.)

accompagner  (V+comp)

go along with (v.) (colloquial)

approuver  (se+V à+comp;se+V (réciproque (distributif))), être d'accord  (se+V à+comp;V+avec+qqn (distributif);se+V (réciproque (distributif));V (distributif : ils V = il V avec l'autre))

go around with

fréquenter

go around with (v.)

voir

go in with (v.)

adhérer  (V+à+comp;figuré), s'affilier, se joindre à

go on with (v.)

continuer  (V+comp;V+comp--par+comp;V+à+Ginf;V+de+Ginf), poursuivre  (V+comp;V+comp--par+comp;V+avec+comp (V+ensemble);V+par+comp)

go out with (v.)

fréquenter, sortir  (V+avec+qqn (distributif))

go round with (v.) (British)

voir

go to bed with (v.) (man)

avoir des rapports, avoir des rapports sexuels, avoir des relations sexuelles  (V+avec+qqn (distributif);V (distributif : ils V = il V avec l'autre)), baiser  (V+qqn;se+V (réciproque (distributif));argotique;vulgaire;homme), besogner  (vulgaire;V+qqn), connaître, coucher  (V+avec+comp (V+ensemble);V+avec+qqn (distributif);populaire), coucher avec, culbuter  (vulgaire;V+qqn;argotique), dévisser, être intime avec, faire l'amour  (V (distributif : ils V = il V avec l'autre);V+(à=avec)+qqn;homme), niquer  (vulgaire;V+qqn;argotique), visser

go together with (v.)

[ aller de pair] avec

go with (v.)

accompagner  (V+comp), aller  (Aux:E;V+avec+comp (V+ensemble)), aller avec

have a date with (v.)

avoir rendez-vous

have to do with

avoir un rapport avec

have to do with (v.)

avoir à voir  (V+avec+comp (V+ensemble))

heavy with child (adj.)

près du terme

in association with

[ en collaboration avec ]  (en + X + avec;+ <G:GN|qqn>), de concert avec, en association avec

in connection with

concernant  (+ <G:GN>), en ce qui concerne, touchant  (+ <G:GN>;littéraire)

in line with

en accord avec

join with (v.)

joindre  (V+comp--à|avec+comp), s'allier

keep company with (v.) (colloquial)

voir

keep up with (v.)

[ aller de pair] avec

land with (v.)

infliger, refiler  (V+comp;cartes)

land with (v.) (colloquial)

charger...d'une tâche désagréable, charger qqn d'une tâche désagréable, coller  (V+comp--à+qqn), imposer, infliger, mettre sur le compte  (V+de+comp), mettre sur le dos  (V+de+comp), refiler  (V+comp;cartes)

live with (v.)

accepter, avaler

lose touch with (v.)

perdre de vue  (V+comp)

make a date with (v.)

donner rendez-vous  (V+à+qqn)

make away with (v.)

agresser, voler  (V+comp)

make do with (v.)

maintenir

make off with (v.)

agresser, voler  (V+comp)

make up with (v.)

rabibocher  (se+V avec+qqn), raccommoder  (se+V avec+qqn), rajuster  (se+V avec+qqn), réconcilier  (se+V avec+qqn)

pay for with one's life (v.)

payer de sa vie

pick up with (v.)

faire des avances  (V+à+qqn)

plant with (v.)

planter  (V+comp)

put in touch with (v.)

mettre en contact  (V+comp--à|avec+comp)

put up with

accepter, porter, soutenir

put up with (v.)

supporter, tolérer  (V+comp)

put up with (v.) (colloquial)

endurer  (V)

take up with (v.)

devenir ami, lier d'amitié  (se+V avec+qqn), prendre d'amitié  (se+V à+comp;se+V de+qqn;se+V (réciproque (distributif))), se lier d'amitié

walk with (v.)

accompagner  (V+comp)

with a future (adj.)

d'avenir

with all one's heart

de tout coeur

with all one's heart (adv.)

de tout cœur

with approval (adv.)

approbativement

with bad grace (adv.) (colloquial)

contrecoeur, contre son gré, de mauvaise grâce

with child (adj.)

grand

with dignity

avec dignité

with dignity (adv.)

dignement

with Down's syndrome (adj.) (attrib)

mongolien

with Down's syndrome (adj.) (attribut)

mongolien

with enjoyment (adv.)

avec joie, gaiement, gaîment, joyeusement

with envy (adv.)

envieusement, jalousement

with fervour (adv.)

avec ferveur

with good prospects (adj.)

d'avenir

with good reason (adv.)

avec juste raison, avec raison

with great emphasis (adv.)

avec insistance, instamment

with great potential (adj.)

actif, plein d'avenir, prometteur

with ill grace (adv.) (colloquial)

contrecoeur, contre son gré, de mauvaise grâce

with impunity (adv.)

impunément

with legs apart (adv.)

les jambes écartées

with love (adv.)

amoureusement

with luxuriant vegetation (adj.)

touffu

with malice aforethought (adv.)

avec préméditation

with no obligation

sans engagement

with one's hands (adv.)

à la main, manuellement

with one's own hands (adv.)

de sa propre main, de ses propres mains

with passion (adv.)

passionnément

with pleasure (adv.)

avec plaisir

with premeditation (adv.)

avec préméditation

with prospects (adj.)

d'avenir

with reason (adv.)

avec juste raison, avec raison

with reference to (literary)

[ en renvoyant à ]  (+ <G:GN>;en + X:Mode=Ppsant + à), [ renvoyant à ]  (+ <G:GN>;X:Mode=Ppsant + à)

with regard to

[ relativement à ]  (+ <G:GN>;X + à), concernant  (+ <G:GN>), en ce qui concerne, touchant  (+ <G:GN>;littéraire)

with regret (adv.)

à mon grand regret

with relish (adv.)

avec joie, gaiement, gaîment, joyeusement

with respect to

en ce qui concerne

with respect to (literary)

concernant  (+ <G:GN>), en ce qui concerne, touchant  (+ <G:GN>;littéraire)

with s.o.'s knowledge

[ au su de ]  (à + le + X + de;+ <G:GN|qqn>)

with success (adv.)

avec succès

with thanks (adv.)

avec mes remerciements

with that (adv.)

là-dessus, sur ce

with the birds (adv.)

à l'aube

with the cooperation of

[ avec la participation de ]  (+ <G:GN|qqn>;avec + le + X + de)

with the exception of

[ à l'exception de ]  (+ <G:GV;M:infinitif>;+ <G:GN>;à + le + (<adj>) + X + (<adj>) + de), à l'exception de

with the knowledge of

[ au su de ]  (à + le + X + de;+ <G:GN|qqn>)

work with (v.)

travailler  (V;V+à+comp;V+chez+qqn;V+dans+comp)

   Publicité ▼

Dictionnaire analogique

 

Toutes les traductions de WITH

définition et synonymes de WITH


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

4216 visiteurs en ligne

calculé en 0,109s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :