Publicité R▼
affliction (n.f.)
1.cause de grande souffrance.
2.tristesse intense
3.état de grande souffrance, de détresse dû à l'adversité
4.(littéraire)tristesse causée par le regret de ne plus avoir qqch ou l'affliction
affliction (n.)
1.souffrance psychologique, douleur morale (ex. le décès de sa femme lui causa une grande blessure).
Publicité ▼
⇨ voir la définition de affliction dans le Littré
⇨ voir la définition de Wikipedia
Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.
Inscription possible avec votre compte Facebook
affliction (n.)
douleur, souffrance, blessure (figuré)
affliction (n.f.)
abattement, accablement, amertume, angoisse, boulet, brisement de cœur, calamité, calice, calvaire, catastrophe, chagrin, chemin de croix, consternation, couronne d'épines, crève-cœur, croix, déchirement, désespoir, désolation, détresse, deuil, déveine, douleur, endolorissement, ennui, éplorement, épreuve, larme, mal, malheur, peine, plaie, souffrance, supplice, torture, tourment, tribulation, tristesse, tristesse intense, vicissitude, débine (familier), mouscaille (familier)
affliction (n.f.) (littéraire)
Publicité ▼
Voir aussi
affliction (n.f.)
affliction (n.)
↘ blessé, blesser, choquer, contrarier, dépiter, faire offense, meurtrir, offensé, offenser
affliction (n.)
affliction (n. f.) [littéraire]
tristesse[Classe]
trouble mental : tristesse profonde et durable[ClasseParExt.]
malheur[Classe]
affliger[Nominalisation]
affliction (n. f.)
affliction (n. f.)
problème, trouble[Hyper.]
affliger, attrister[Dérivé]
affliction (n. f.)
grande tristesse[Hyper.]
air affligé, désolé[Dérivé]
affliction (n. f.)
adversité[Hyper.]
affliger - affliger, attrister[Dérivé]
Le Littré (1880)
1. Peine morale. Profonde affliction. Être plongé dans l'affliction. Si vous voyez quelqu'un dans l'affliction. Le temps amortit les afflictions.
• Dieu, qui voyez mon trouble et mon affliction (RAC. Athal. V, 7)
• Quelque soulagement pour votre affliction (CORN. Hor. V, 2)
• Les enfants ont des joies immodérées et des afflictions amères sur de très petits sujets ; ils ne veulent point souffrir de mal et ils aiment à en faire : ils sont déjà des hommes (LA BRUY. 11)
• Si, de tous les hommes, les uns mouraient, les autres non, ce serait une désolante affliction que de mourir (LA BRUY. 11)
• Soyons tous dans les larmes, retranchons toutes les visites, comme au jour d'une grande affliction.... (BOSSUET Pensées chrét. 7)
• Pendant que tant de mondains sur la terre nous assurent encore tous les jours et nous prennent à témoin qu'il n'y a pour eux dans le monde qu'amertume, que trouble et affliction d'esprit.... (BOURD. Pensées, t. I, p. 456)
• Calypso ressent une nouvelle fureur, voyant que l'affliction augmente la beauté d'Eucharis (FÉN. Tél. VII)
2. Malheur, tribulation. Il succomba sous les afflictions. Les pertes, les afflictions, les disgrâces. L'affliction et la misère publique dans les empires.
• Si toutes ces souffrances et toutes ces afflictions étaient prises, acceptées, offertes en sacrifice et présentées par un esprit de foi, tout profiterait alors pour la vie éternelle, et rien ne serait perdu (BOURD. Pensées, t. I, p. 215)
• Dans mes afflictions, dans toutes mes traverses et tous les chagrins inséparables de la misère humaine (BOURD. ib. p. 413)
3. En termes de spiritualité, le pain de l'affliction. Nourri du pain de l'affliction.
SYNONYME
AFFLICTION, DOULEUR. L'idée commune à ces mots est de représenter notre âme comme sujette à une action qui lui cause du mal. La différence est que affliction porte l'esprit sur une cause qui a agi, tandis que, dans douleur, l'action de la cause est présente. On éprouve de la douleur ; on reçoit une affliction ; mais, lorsque le coup est porté, être plongé dans la douleur ou être plongé dans l'affliction est d'une synonymie à peu près complète.
HISTORIQUE
XIe s.— [Qu'il] les prie et serve par grant afflictiun (Ch. de Rol. CCXXXVII)
XIIe s.— [Il] s'en est entrez à grant affliction (Ronc. p. 116)— Quant ert entré laenz, dunc jut en oreisun, E en plur e en lermes e en afflictiun (Th. le Mart. 101)— Certes je prierai al seignur de vertuz : Venge le sanc des tuens, Deus, qui est espanduz, E les afflictiuns, dunt numbres est oüs [eu] (ib. 76)
XIIIe s.— Humeliez me sui en afflictions ; sire Dieux, met moi en vie pardurable (Psautier, f° 146)
XIVe s.— Si comme aucune afflicion ou peine corporel (ORESME Eth. 49)— Car eulx punissent et establissent peines et afflictions à tous ceux qui font mal (ORESME ib. 72)
XVIe s.— Il n'appartient pas aux fideles d'affliger [frapper, punir] ne faire nuisance. Mais aussi ce n'est pas faire nuisance ni afliger, de venger par le mandement de Dieu les afflictions des bons (CALVIN Inst. 1198)— Ils s'attendoient bien de recepvoir toutes les plus extremes afflictions et peines, que peuvent souffrir les vaincus d'un vainqueur justement indigné (AMYOT Démétr. 55)
ÉTYMOLOGIE
Afflictio (voy. AFFLIGER) ; provenç. affliction ; espagn. affliccion ; ital. affizione.
Wikipedia
Contenu de sensagent
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,031s