Significations et usages de avances

AVANCER (v. a.)[a-van-sé ; le c prend une cédille devant a et o]

1. Pousser ou porter en avant, approcher. Avancer la main. Plus tôt qu'il n'aura avancé un pion.

Au domino, avancer un dé, appliquer à un dé déjà posé un autre dé qui s'y adapte.

Au trictrac, avancer son jeu, jouer les dames dans la table du gran jan, afin de prendre plus tôt son coin.

Technologie. Avancer le fil d'or, lui donner le quatrième tirage.

2. Fig. Hâter, accélérer. Avancer la mort de quelqu'un. La paresse avance la vieillesse. Il avança ses jours par des excès. Avancer le jour ou l'époque. Il avança l'heure du repas.

• Le temps... d'un pas insensible avancera la mort, Qui bornera ma peine au repos de la tombe (MALH. V, 2)

• Daignez-vous avancer le succès de mes voeux ? (RAC. Iphig. I, 2)

• J'avance des succès dont j'attends le trépas (CORN. Cinna, III, 1)

• Et pour avancer tout, hâte cet entretien (CORN. Nicom. I, 4)

• Sa mort avancera la fin de mes ennuis (CORN. Andr. I, 4)

Avancer une montre, une pendule, la mettre en avance sur l'heure réelle ou sur celle qu'elle marquait auparavant et qui était en retard.

3. Pousser, faire faire du progrès. Il voulait avancer son travail.

• C'est un admirable moyen d'avancer ses affaires (MOL. Sicil. 7)

• Ce sont des violences qui avancent l'ouvrage de notre sanctification (MASS. Dégoûts.)

• Pendant que notre victorieux monarque avance tous les jours l'ouvrage de la paix par ses victoires (BOSSUET Panég. Ste Thérèse.)

4. Payer par avance ou pour le compte de quelqu'un. Il avança l'argent. Ce que vous lui avez avancé sur un billet.

• Particulièrement l'endroit où vous dites que, pour accourcir mon affaire, vous voulez avancer votre argent, me semble une des plus belles choses que j'ai jamais lues (VOIT. Lett. 166)

5. Mettre en avant, dire, énoncer. Il ne prouve pas ce qu'il avance. Vous avez avancé qu'il avait commis une mauvaise action. Avancer une fausseté à l'instigation de quelqu'un.

• Des raisons qu'on aurait honte d'avancer devant des hommes sérieux (MASS. Conv.)

• Il vous craint, et j'avance encor cette parole Que, s'il perd mon époux, c'est à vous qu'il l'immole (CORN. Poly. IV, 5)

6. Gagner, avec que interrogatif ou rien.

• Qu'aurais-je avancé jusque-là ? (J. J. ROUSS. Ém. V)

• Vous n'avancez rien de ne pas avaler le poison (BOSSUET Prédic. 1)

• Mais qu'avancez-vous en surprenant l'église ? (MASS. Car. Jeûne.)

• Je n'ai pu rien avancer par un long discours (DESC. Rép. 2)

• Mais je puis dire aussi qu'ils n'ont rien avancé (MALH. I, 1)

7. Procurer de l'avancement, un emploi plus élevé. Il a été avancé par le ministre.

8. V. n. Aller en avant, s'approcher. Aimer mieux retourner qu'avancer. Avancez ici. Il avança imprudemment en haute mer. Ne reculer ni n'avancer. Il fait avancer ses troupes. Cette horloge avance. Notre calendrier avance sur celui des Russes.

• Par mon ordre en ces lieux elle avance vers vous (VOLT. Tancr. I, 2)

• Avancez dans la nuit qui couvre vos destins (VOLT. Sémir. IV, 2)

• Ses vaisseaux en bon ordre ont éloigné la ville, Et, pour joindre César, n'ont avancé qu'un mille (CORN. Pomp. III, 1)

9. En termes de peinture, des couleurs avancent, quand, vives et brillantes, elles semblent faire avancer les objets sur le plan du tableau.

10. En termes de vénerie, on dit que le cerf avance, quand on voit par son allure qu'il trotte.

11. Faire saillie. Le môle avance bien loin dans la mer. Promontoire qui avance dans la mer Noire. Toit qui avance.

12. Faire des progrès ou du progrès ; réussir. Le désir d'avancer [de se pousser]. L'ouvrage avance merveilleusement. Plus il avançait en âge. L'affaire n'avance pas. Si l'on a avancé quelque peu dans la vertu. Avancer en sagesse.

• Croyez-moi, vous n'avancerez qu'à mesure que vous vous affectionnerez à désirer et à rechercher la retraite et le silence (BOSSUET Avantages de la retraite.)

• Mais tandis que les années Pas à pas font avancer L'âge où de ses destinées La gloire doit commencer (MALH. II, 2)

• Il faut avancer dans le chemin du salut (MASS. Conc.)

• Vous avancerez plus en m'importunant moins (CORN. Poly. III, 4)

• Je n'avance à mourir non plus qu'à différer, Et, ni vivant, ni mort, je n'ai plus qu'espérer (ROTR. Antig. V, 8)

13. Obtenir de l'avancement. Cet officier est trop vieux ; il n'a plus l'espoir d'avancer.

S'AVANCER, v. réfl.

14. Aller en avant. S'avancer sur la scène, hors du port, au combat. Il s'avança jusqu'au mur. L'ennemi s'avançant dans le coeur du pays.

• S'avançant ardemment dans la carrière qu'il s'est proposée (BOSSUET Panég. Ste Thérèse.)

• Le voici qui s'avance avecque Léontine (CORN. Héracl. V, 7)

• Les compagnes d'Esther s'avancent vers ce lieu (RAC. Esth. III, 2)

• Il reçoit les adieux des siens et de sa femme, Leur défend de le suivre et s'avance au trépas (CORN. Pomp. II, 2)

15. Faire saillie. Le cap s'avance dans la mer. Le mont Taurus qui s'avance vers l'Ouest.

16. Fig. Faire du progrès ou des progrès. S'avancer dans la carrière des honneurs. S'avancer par l'intrigue. Nous nous avançons beaucoup dans la vie, mon vieil ami.

• Cependant Moïse s'avançait en âge (BOSSUET Hist. I, 3)

• Le service et le bien de l'État étaient le moyen le plus sûr pour s'avancer dans les charges (BOSSUET ib. III, 6)

• Il mit un de ses fils dans la marine, qui s'y avança par son mérite jusqu'à devenir capitaine de vaisseau (FONTEN. Poupart.)

17. Devenir avancé. L'hiver s'avance. Leur vie s'avançait beaucoup. Le jour s'avance. Encor si la saison s'avançait davantage ! Attendez les zéphyrs... . LA FONT. Fabl. IX, 2.

18. Aller jusqu'à ; sortir d'une juste réserve. Je reconnais que je me suis trop avancé.

• Il y en avait même qui s'avançaient jusqu'à dire qu'il n'était pas sûr que ce prince voulût avouer une action aussi hardie (VERTOT Révol. de Portugal, p. 95)

AVANCE (s. f.)[a-van-s']

1. Tout ce qui est en avant par rapport à autre chose.

Partie de bâtiment qui est en saillie. Faire ou former une avance.

• Une petite avance Qu'avait un toit (LA FONT. Orais.)

2. Espace de chemin qu'on a parcouru avant quelqu'un. L'ennemi qui avait tant d'avance. Prendre ou gagner de l'avance.

• A peine séparés par une courte avance, Les fuyards n'avaient plus qu'une faible espérance (LAMART. Joc. III, 7)

Ils ont pris l'avance, ils sont partis en avant.

• Une lettre en avance Avait divulgué.... (MOL. l'Étour. IV, 1)

Fig. Prendre l'avance sur ses camarades, être plus avancé qu'eux dans ses études.

3. Ce qui, déjà fait ou acquis, sert ultérieurement. Avoir rassemblé ses matériaux est une véritable avance.

• C'est une grande avance que d'avoir l'esprit en repos (SÉV. 254)

4. Au plur. Premières démarches auprès de quelqu'un, recherche de sa société. Répondre aux avances d'amitié qu'on nous fait. Je veux faire les premières avances pour nous réconcilier.

• Il est dangereux à la cour de faire les avances (LA BRUY. 8)

• Il n'a pas dédaigné de faire toutes les avances (BOSSUET II, Annonc. 1)

• Jamais les Sacramentaires n'avaient fait de si grandes avances envers les Luthériens (BOSSUET II, Var. 14)

• Abaissons-nous à faire des avances (MOL. Psy. I, 1)

• Il trouva mauvais qu'elle ne lui eût point fait d'avances (HAMILTON Gramm. 6)

• Elle avait fait toutes les avances pour s'emparer de sa confiance (HAMILTON ib. 9)

• J'ai fait toutes les avances de cette amitié (SÉV. 8)

• Louis XIV avait déjà fait quelques avances pour la paix (VOLT. Louis XIV, 21)

• L'impératrice [Marie d'Aragon, femme d'Othon III] ayant fait des avances à un jeune comte italien qui les refusa par vertu (VOLT. Moeurs, 45)

• Lorsque l'on aime une déesse, Elle fait ces avances-là (LA FONT. Nic.)

• Je n'aime point qu'on me fasse d'avance (LA FONT. Court.)

5. Somme prêtée, payement anticipé. Faire une avance. Qu'il fallait que l'État fît des avances à ceux.... Ayant reçu une faible avance. Les avances nécessaires pour cette spéculation.

Terme de change. Avance pour le tireur, somme que le tireur d'une lettre négociée reçoit au-delà du pair. Avance pour le donneur, somme que le tireur reçoit en moins.

6. Par avance, loc. adv. Par anticipation. Il a payé par avance.

• Du trouble de mon coeur jouissant par avance (RAC. Baj. I, 3)

• L'ingrat, de mon départ consolé par avance (RAC. Bérén. IV, 5)

• Mes entrailles pour toi se troublent par avance (RAC. Phèd. IV, 3)

• Mes larmes par avance avaient su la toucher (RAC. Iphig. II, 5)

• Je vous réponds assez souvent par avance (SÉV. 232)

• Pouvons-nous ne les pas plaindre par avance ? (LA BRUY. Disc. s. Théophr.)

• Ce n'était pas le moyen d'obtenir l'enregistrement qu'ils demandent, que de montrer ainsi par avance à quoi ils s'en veulent servir (PASC. Prov. 19)

• Bénissez par avance la sagesse miséricordieuse de celui qui saura tirer de vos passions un nouvel avantage pour sa gloire (MASS. Car. Lazare.)

7. D'avance, loc. adv. Avant le temps où une chose doit ou peut se faire. L'arrêt qui l'a condamné était prononcé d'avance.

AVANCÉ, ÉE (part. passé.)[a-van-sé, sée]

1. Placé en avant. Poste avancé. Alors que le roi passe, il gagne le devant... .

• Même aux plus avancés demandant le pourquoi (RÉGNIER Sat. X.)

2. T. de fortification. Ouvrages avancés, situés au-delà du chemin couvert.

3. Fig. Hâté. Le terme fut avancé.

• Le soir fut avancé de leurs belles journées ; Mais qu'eussent-ils gagné par un siècle d'années ? (MALH. I, 4)

4. Payé d'avance, prêté. Argent avancé.

5. Mis en avant, dit. La proposition avancée.

• Me tiendrez-vous au moins la parole avancée ? (MOL. Mélic. II, 5)

6. Qui a fait du progrès ou des progrès. Avancé en âge. Ils se croient bien avancés. On n'en est pas plus avancé. Je ne suis pas bien avancé dans mes études. Écolier peu avancé. Leur civilisation est assez avancée.

• Quel regret de s'être fait tant de violence, et de n'en pas être plus avancé pour le ciel ! (MASS. Mort.)

• Quand il fut un peu avancé en âge (BOSSUET Hist. III, 3)

• Je suis étonné qu'on vous montre en rhétorique les fables de Phèdre, qui semblent une lecture plus proportionnée à des gens moins avancés (RAC. Lettre v à son fils.)

Familièrement. Je n'en suis pas plus avancé, ce que j'ai fait ne m'a servi de rien.

7. Qui touche à son terme, à sa conclusion. Nous voyons que la guerre est fort avancée. Ouvrage fort avancé. L'été étant déjà très avancé. La nuit était avancée. Jusqu'à une heure avancée du jour, de la nuit.

• Le projet d'un hymen déjà fort avancé (BOILEAU Sat. X)

• Vous qui devez savoir les choses de la vie, Et que rien ne doit fuir en cet âge avancé (LA FONT. Fab. III, 1)

• D'ailleurs la saison est fort avancée (J. J. ROUSS. Hél. I, 22)

7. .. .

• Et dans l'âge avancé Le présent s'embellit des vertus du passé (ST-LAMBERT Saisons, Hiver)

8. Trop mûr, qui se gâte. Figue trop avancée. Poisson avancé.

9. S. m. plur. Les avancés de la secte, les avancés du parti, ceux qui se disent en avant des autres.

10. S. m. Terme de pratique. Ordonnance du président qui a pour objet de faire passer un procès avant son tour de rôle.