baiser (attouchement avec la bouche) — zoen; kus; buis; haringbuis; kukkel; lik; smak; smok[Classe]

embrassade[Classe]

action de saluer qqn — saluut; groet[Classe]

embrasser avec la bouche — kussen; zoenen; een kus geven; een zoen geven[ClasseHyper.]

baiser — buis, haringbuis, kukkel, kus, lik, smak, smok, zoen[GenV+comp]

geste affectueux[Classe]

s'embrasser (l'un, l'autre)[Classe]

embrasser — (zoen; kus; buis; haringbuis; kukkel; lik; smak; smok), (kussen; zoenen; een kus geven; een zoen geven)[Thème]

acte, action, haut fait — actie, daad, handeling, verrichting[Hyper.]

effleurer — aankomen, komen, toucheren - effleurer, toucher — aantikken, tikken - baiser — buis, haringbuis, kukkel, kus, lik, smak, smok, zoen - pelotage — aanhaling - kisser, osculator (en) - snogging (en)[Dérivé]

baiser — buis, haringbuis, kukkel, kus, lik, smak, smok, zoen[Hyper.]

caresser, peloter — aflebberen, flikflooien, tortelen - bécoter — vluchtig zoenen[Dérivé]

acte, action, haut fait — actie, daad, handeling, verrichting[Hyper.]

effleurer — aankomen, komen, toucheren - effleurer, toucher — aantikken, tikken - baiser, bec, bécot, bise, bisou — kukkel, kus, lik, smak, smok, zoen[Dérivé]

toucher tendrement, sensuellement[Classe]

séduire, influencer, aider...[ClasseParExt...]

accomplir une action[Classe...]

baiser (attouchement avec la bouche) — zoen; kus; buis; haringbuis; kukkel; lik; smak; smok[ClasseHyper.]

embrasser — (zoen; kus; buis; haringbuis; kukkel; lik; smak; smok), (kussen; zoenen; een kus geven; een zoen geven)[Thème]

faire qqch avec la bouche[DomaineCollocation]

attouchement, contact, toucher — aanraking, beroering, ontmoeting, treffen[Hyper.]

baiser, embrasser — aflebberen, aflikken[Dérivé]

faire croire[Classe]

habileté d'esprit[Classe]

manœuvre condamnable ou suspecte[Classe]

hypocrisie (vice qui consiste à feindre) — hypocrisie; hypokrisie; schijnheiligheid; huichelarij[Classe]

acte malhonnête[Classe]

tromperie — bedriegerij; arglistigheid; bedrog; streek; trucage[ClasseHyper.]

mensonge — leugen; onwaarheid[Classe]

personne moqueuse — spotvogel; spotter; spotster[Classe]

tromper — (bedriegerij; arglistigheid; bedrog; streek; trucage), (bedrieger; bedriegster; fraudeur; kroonpretendent; troonpretendent; flessentrekker; kwartjesvinder; nepper; oplichter), (wijsmaken; voorwenden; veinzen; pretenderen; voorgeven; doen alsof; overdrijven)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

acte hypocrite[DomaineCollocation]

person (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

law (en)[Domaine]

Pretending (en)[Domaine]

faire une victime de - astuce, stratagème — foef, foefje, gimmick, handigheid, handigheidje, kneep, kunst- en vliegwerk, kunst-en-vliegwerk, kunstgreep, kunstje, list, maniertje, slimmigheid, slimmigheidje, toer, tour, trick, truc - fauteur de troubles, perturbateur, semeur de troubles, trublion — lastpost - arnaquer, duperie, escroquerie, filouterie — zwendel[Hyper.]

canular, caractère frauduleux, dissimulation, fraude, illusion, mystification, supercherie, tromperie — bedriegerij, bedrog, beduvelarij, begoocheling, fraude, kloterij, misleiding, mystificatie, mystifikatie, veinzerij, verlakkerij, verneukerij, verzwijging - illusion - hallucination, illusion — waan, waanvoorstelling - tromperie - illusion - trompeur — misleiden - illusoire, qui induit en erreur, trompeur — bedrieglijk, misleidend, onoprecht - faux — vals - [ avoir qqn ], attraper, avoir, baiser, berlurer, berner, bidonner, couillonner, dindonner, doubler, duper, embobeliner, embobiner, en faire accroire, escroquer, faire une farce, faire un tour, feinter, gruger, induire en erreur, jouer un tour, leurrer, mener en bateau, mystifier, niquer, posséder, rouler, rouler dans la farine, trahir, tromper, tromper qqn — bedonderen, bedotten, bedriegen, beduvelen, beetnemen, belazeren, besodemieteren, bezwendelen, bij de neus nemen, dubbel spel spelen met, een poets bakken, een streek uithalen, foppen, iemand om de tuin leiden, kattekwaad uithalen, misleiden, om de tuin leiden, op het verkeerde been zetten, oplichten, te slim af zijn, van de wijs brengen, voor de gek houden - escroc, tricheur, tricheuse, trompeur, trompeuse — bedrieger, flessentrekker, kwartjesvinder, nepper, oplichter, volksverlakker - artificieux, futé, malin, matois, risqué, rusé, sournois — glad, listig, onbetrouwbaar, schalks, sluw - pigeonner — afzetten, oplichten - éviter — drukken, indekken, mijden, omzeilen, ontwijken, pareren, riposteren, smokkelen, vermijden - monter un bateau — bedriegen - blague, espièglerie, farce, plaisanterie, polissonnerie, tour — apenstreek, apestreek, bokkensprong, bokkesprong, capriool, gambade, geintje, gekheid, grap, kattekwaad, kattenkwaad, kwajongensstreek, lol, mop, paskwil, poets, schelmenstreek, streek - duper, escroquer, rouler — frauderen, oplichten, rotzooien, zwendelen[Dérivé]

finasser[CeQui~]

fourbe, sournois — gluiperig, onbetrouwbaar[Propriété~]

rusé, rusée — geslepen, listig, listige, sluw[CeQuiEst~]

faire l'amour avec qqn — bijslapen; cohabiteren; naar bed gaan met; de geslachtsdaad verrichten; geslachtsgemeenschap hebben; neuken; slapen met; vrijen; aanschroeven; bedvogelen; bekennen; bibberen; bonken; bonzen; coïteren; dreutelen; emmeren; figuurzagen; flensen; fleppen; fokken; ketsen; kezen; kieren; knarren; nemen; pakken; palen; pezen; poepen; pompen; rammen; rampetampen; rollebollen; seksen; soppen; vastschroeven; vozen; wippen; beminnen; liefhebben; uitschroeven; afschroeven[Classe]

monter, couvrir une femelle[Classe]

s'accoupler, coïter (avec, ensemble)[Classe]

agir ensemble[Classe...]

plaisir sexuel — orgasme; climax[Classe]

accouplement chez l'être humain — (bijslaap; geslachtsdaad; coïtus; copulatie; kopulatie; geslachtsgemeenschap; paringsdaad), (bijslapen; cohabiteren; naar bed gaan met; de geslachtsdaad verrichten; geslachtsgemeenschap hebben; neuken; slapen met; vrijen; aanschroeven; bedvogelen; bekennen; bibberen; bonken; bonzen; coïteren; dreutelen; emmeren; figuurzagen; flensen; fleppen; fokken; ketsen; kezen; kieren; knarren; nemen; pakken; palen; pezen; poepen; pompen; rammen; rampetampen; rollebollen; seksen; soppen; vastschroeven; vozen; wippen; beminnen; liefhebben; uitschroeven; afschroeven), (bijslapen; cohabiteren; naar bed gaan met; de geslachtsdaad verrichten; geslachtsgemeenschap hebben; neuken; slapen met; vrijen; aanschroeven; bedvogelen; bekennen; bibberen; bonken; bonzen; coïteren; dreutelen; emmeren; figuurzagen; flensen; fleppen; fokken; ketsen; kezen; kieren; knarren; nemen; pakken; palen; pezen; poepen; pompen; rammen; rampetampen; rollebollen; seksen; soppen; vastschroeven; vozen; wippen; beminnen; liefhebben; uitschroeven; afschroeven)[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

sexuality (en)[Domaine]

SexualReproduction (en)[Domaine]

physiology (en)[Domaine]

art (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

s'affilier, se rassembler, se réunir — aaneensluiten, aansluiten, bijschuiven, invoegen - activité sexuelle, cul, sexe, sexualité, vie sexuelle — bijslaap, cohabitatie, coïtus, copulatie, gemeenschap, geslachtsdaad, geslachtsverkeer, liefdesdaad, lijfsgemeenschap, minnespel, neukpartij, nummertje, sex, wip, wippertje - bedroom furniture (en) - attraction physique, concupiscence, désir, désir sexuel - conjoint de même sexe, personne significative - hétéro, hétérosexuel — hetero, heterofiel, heteroseksueel, heterosexueel - câliner, caresser — flikflooien, minnekozen, tortelen, vrijen - formulation — uiting[Hyper.]

accouplement, acte charnel, acte de chair, acte sexuel, coït, commerce, copulation, la chose, rapport charnel, rapports, rapport sexuel, relation, relation charnelle, relations, relation sexuelle — bijslaap, coïtus, copulatie, geslachtsdaad, geslachtsgemeenschap, kopulatie, paringsdaad - accouplement, union — conjugatie, paring, paringsdaad, vervoeging - couple, paire - couple — paar - mate (en) - mâle/femelle, ouse, partenaire — associé, compagnon, danser, danspartner, echtgenoot, firmant, handelsgenoot, partner, vennoot, wederhelft - coïtal - avoir des rapports, avoir des rapports sexuels, avoir des relations sexuelles, baiser, besogner, connaître, coucher, coucher avec, culbuter, être intime avec, faire l'amour, niquer — aanschroeven, afschroeven, bedvogelen, bekennen, beminnen, bibberen, bijslapen, bonken, bonzen, cohabiteren, coïteren, de geslachtsdaad verrichten, dreutelen, emmeren, figuurzagen, flensen, fleppen, fokken, geslachtsgemeenschap hebben, ketsen, kezen, kieren, knarren, liefhebben, minnen, naar bed gaan met, nemen, neuken, pakken, palen, pezen, poepen, pompen, rammen, rampetampen, rollebollen, schroeven, seksen, slapen, slapen met, soppen, uitschroeven, vastschroeven, vogelen, vozen, vrijen, wippen - coucher — naar bed brengen - bed (en) - pelotage — aanhaling - necker - archaiser — archaïseren - archaïsant — archaïstisch[Dérivé]

hospital room (en) - chambre, chambre à coucher, pièce — raadkamer, slaapkamer, slaapvertrek[Desc]

obsceniteit, platheid, schunnigheid, smerigheid, straattaal, vulgarisme, vulgariteit - argot, jargon, patois — argot, Bargoens, beroepstaal, boeventaal, dieventaal, gemeenzame taal, groepstaal, jargon, kringtaal, slang, terminologie, vakjargon, vaktaal, vakterminologie[Domaine]

danser — dansen[ClasseHyper.]

bouger, changer de position - danse[Hyper.]

dansfeest - bal, soirée dansante — bal, dans, dansfeest - soirée dansante — dansavond - danseur, danseuse — danser - dancer, social dancer (en) - baiser, récupérer[Dérivé]

danse, de danse, la danse — ballet, dans, dans-, dansen, dansje, het dansen - danser — dans, dansen, dansje[Domaine]

embrasser avec la bouche — kussen; zoenen; een kus geven; een zoen geven[Classe]

baiser (attouchement avec la bouche) — zoen; kus; buis; haringbuis; kukkel; lik; smak; smok[ClasseHyper.]

manipulation amenant le plaisir sexuel[Classe]

excitation, stimulation - amant, maîtresse, prétendant — amant, beminde, galant, geliefde, hartedief, hartediefje, hartelap, hartendief, hartendiefje, hartenlap, hartje, kloris, lief, liefje, liefste, lieveling, lieverd, lieverdje, lover, meisje, schat, schatje, schattebout, vriend, vriendin, vrijer, vrindje - pelotage — aanhaling[Hyper.]

attouchement, contact, toucher — aanraking, beroering, ontmoeting, treffen - attouchement, contact, toucher - toucheuse - baiser, embrasser — aflebberen, aflikken - se peloter — kussen - étreindre, serrer — knuffelen, omarmen, omhelzen - se blottir — dicht tegen iemand aankruipen - câliner — knuffelen - caresser, peloter — aflebberen, flikflooien, tortelen - roucouler, s'embrasser, se bécoter — worgen, wurgen - câliner, caresser — aaien, kozen, liefkozen, strelen[Dérivé]

peloter[Nominalisation]

expression familière — alledaagse uitdrukking - Britain, G.B., Grande-Bretagne, Royaume-Uni, Royaume-uni de Grande-Bretagne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, RU — Brittannië, Groot-Brittannië, Verenigd Koninkrijk[Domaine]