Publicité E▼
Significations et usages de compadre
DEUM
compadre s m 1 Padrino de un niño con respecto a los padres de éste y el padre del niño con respecto a los padrinos: «Íbamos a ser compadres» 2 pl Padrinos de un niño con respecto a los padres de éste y los padres del niño respecto a los padrinos 3 Nombre que se relaciona con otro por una estrecha amistad: mi compadre Anastasio, «¡Buenos días, compadre!» 4 Manera afectuosa y solidaria con que se dirige un hombre a otro: «¡Dígame, compadre, por dónde tomo para San Miguel?».
Définition
⇨ voir la définition de Wikipedia
Publicité ▼
Synonymes
compadre
compadre (n.m.)
chulapo, chulapón, chuleta, chulo, colega, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fanfarrón, fanfarronna, fardón, farolero, figurón, flaco, güey, mano, padre de pila, padrino, padrino bautismal, papelón, parce, pinturero, principote, tío, vacilón
Publicité ▼
Voir aussi
Locutions
Dictionnaire analogique
compadre (s.)
allegado; allegada; consanguínea; consanguíneo; deuda; deudo; pariente; parienta[Classe]
testigo; testiga[Classe]
personne présente au baptême (fr)[Classe]
personne nommée et responsable de qqch (fr)[Classe]
(afiliado; asociado; afiliada; asociada; socio; miembro), (formar parte de)[termes liés]
parrainage (fr)[PersonneQuiFait]
madrina, padrino[Hyper.]
compadre (s.)
egoísta, egotista[Hyper.]
exhibicionismo[Dérivé]
compadre (s.)
amiga, amigo, amiguita, amiguito, novia[Hyper.]
copain (fr)[Dérivé]
Australia - Bretaña, Gran Bretaña[Domaine]
Wikipedia
Compadre
Compadre, es un término que proviene del latín compăter,[1] esto es co-padre, palabra compuesta del prefijo "co-" que indica reunión, cooperación o agregación,[2] y padre, por lo que etimológicamente significaría "quien coopera con el padre". Dentro de los sistemas de parentesco religiosos del catolicismo, se nombra compadre al padrino de un niño respecto de los padres de éste. En caso de tratarse de mujer se denomina madrina, por lo que los padres se referirán a ella como "comadre". Es un término usado primordialmente dentro del contexto latino.
Entre los compadrazgos suele ser el más importante el de bautizo, sin embargo también se utiliza para los de confirmación o primera comunión.
La relación del compadre suele ser la confirmación de una relación de amistad, por lo que en México se ha extendido su uso a muchos otros padrinazgos, aunque no tengan relación con sacramentos.
Se utiliza también el vocablo "compadre" para entre sí, el padre del esposo con respecto del de la esposa.
En Chile, el término "compadre" es probablemente el más utilizado a la hora de referirse a un "amigo". Por otra parte, en México se utiliza la palabra a tal grado de distorsionar la esencia de la misma.
Otros usos
También puede llamársele "compadre", "compae", "compare", "cumpai", "compai", "compa", "cumpa" "compayito" o "compi" "compita" a un amigo.
Notas
- ↑ Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española. 22a edición. Voz: Compadre «Diccionario de la Lengua Española en linea.».
- ↑ Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española. 22a edición. Voz: con- «Diccionario de la Lengua Española en linea.».
Contenu de sensagent
- définitions
- synonymes
- antonymes
- encyclopédie
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,031s