Mon compte

connexion

inscription

   Publicité E▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de comparsa

Définition

⇨ voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Synonymes

Voir aussi

comparsa (n.)

procesional

   Publicité ▼

Locutions

Dictionnaire analogique

Wikipedia

Comparsa

                   
  Comparsa Perucas, en Alcalá la Real, Jaén, España.

Tipo de agrupación carnavalesca que sale a la calle a interpretar su música y baile. Los instrumentos, el tipo de baile y el carácter del espectáculo es específico para cada país en que existen, y en muchos carnavales del mundo se realizan concursos donde éstas compiten por diversos premios.

Contenido

  En España

  En Canarias

Las comparsas son grupos de baile que organizan una presentación de música, baile y color que da vida a los animados desfiles de carnaval. Cada año se premia a las comparsas mejor preparadas. Originalmente buscaban sus ritmos en músicas brasileñas, derivando en la actualidad a ritmos latinos en general. Están compuestas por tres partes bien diferenciadas "batucada" que es la que aporta la percusión y sonido, "la parranda" que aporta su letras y "cuerpo de baile" que desarrolla coreografías. Cabe destacar que son aficionados que durante meses se reúnen para aportar al Carnaval su buen hacer. Son junto con las murgas los grupos que más destacan en este Carnaval. Sus espectaculares diseños dan el color que necesita un Carnaval para brillar. Durante las fiestas se celebran dos concursos de estas agrupaciones: "Interpretación y Presentación" y "Ritmo y Armonía". El primero se desarrolla en un escenario y se valora la puesta en escena así como el diseño elegido, en el segundo se premia a aquella comparsa que mejor desarrolle un desfile que se realiza en la calle y en el que el sonido de las "batucadas" hace bailar no solo a los comparseros sino al público asistente.

Entre las más populares se encuentran Los Joroperos, Danzarines Canarios Los Cariocas y los Rumberos en el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife o Jaguaribe, Aragüimé y Cubatao en Las Palmas de Gran Canaria.

  En Cádiz

El creador de esta modalidad en el carnaval de Cádiz, tal como se conoce hoy día, fue Paco Alba. Entró como modalidad en el COAC en 1960 a mano de su creador Paco Alba. Es la modalidad más comprometida. La comparsa, en el Carnaval de Cádiz, es realmente una chirigota más fina, es decir, una estilización de ésta. Mientras la chirigota busca un aire paródico o esperpéntico, la comparsa busca una crítica poética más exigente, y un repertorio musical más elaborado, verbigracia la utilización de tres guitarras, frente a tan sólo las dos de la modalidad de chirigota.

Está compuesta desde 12 hasta 15 componentes que cantan en diferentes voces: octavilla, contralto, tenor y segunda. Se acompañan de dos o tres guitarras, un bombo, una caja y pitos o güiros. Su repertorio, al igual que el de la chirigota, se compone de presentación, pasodobles, cuplés, estribillo y popurrí.

El concurso oficial de agrupaciones carnavalescas (COAC), se celebra en el Gran Teatro Falla donde las comparsas comparten escenario con otras tres modalidades de agrupaciones: los coros, las chirigotas y los cuartetos.

Los premios de comparsas de los últimos años son:

1er Premio 2º Premio 3er Premio
2012[1] Los duendes coloraos de Francisco Javier y David Márquez Mateo (los Carapapas). La Serenissima de Juan Carlos Aragón Becerra. Ciudadano Zero de Constantino Tovar Verdejo (Tino Tovar).
2011[2] Juana la Loca de Constantino Tovar Verdejo (Tino Tovar). Los currelantes de Jesús Bienvenido Saucedo. Las locuras de Martín Burton de Antonio Martín García y José Guerrero Roldán (el Yuyu).
2010 Los santos de Jesús Bienvenido Saucedo. Medio Siglo del grupo de los Majaras, Antonio Rivas Cabañas y José Martínez González (Pepe el guitarra). Los caballeros de la piera reonda de Antonio Martín García.
2009 La mare que me parió de Antonio Martín García. La pensadora gaditana de Joaquín Quiñones Madera, José Luis Bustelo Sánchez y José Manuel Martínez Sierra (el Taka). Los trasnochadores de Jesús Bienvenido Saucedo.
2008 La comparsa de Momo de Francisco Javier y David Márquez Mateo (los Carapapas). Los mendas lerendasde Jesús Bienvenido Saucedo. La banda del capitán veneno de Juan Carlos Aragón Becerra.
2007 Araka la kana de Juan Carlos Aragón Becerra. La playa de los secretos de Joaquín Quiñones Madera, Manuel Sánchez Alba (el Noly) y José Antonio Cheza Martínez (Nene Cheza). La república gaditana de Constantino Tovar Verdejo (Tino Tovar).
2006 La caldera de Joaquín Quiñones Madera, Manuel Sánchez Alba (el Noly) y José Antonio Cheza Martínez (Nene Cheza). La cuadrilla de Francisco Javier y David Márquez Mateo (los Carapapas). La bella escondida de Luís Manuel Rivero Ramos.
2005 El Espíritu de Cai de Constantino Tovar Verdejo (Tino Tovar). Los hijos de la tierra de Luís Manuel Rivero Ramos. La Atlántida...? de Joaquín Quiñones Madera, Manuel Sánchez Alba (el Noly) y José Antonio Cheza Martínez (Nene Cheza).
2004 La cárcel vieja de Joaquín Quiñones Madera y Manuel Sánchez Alba (el Noly). Los regaera de José Luís Bustelo Sánchez. Las estaciones de Constantino Tovar Verdejo (Tino Tovar).
2003 Guadalupe de Luis Rivero. Los vikingos de de Joaquín Quiñones Madera y Manuel Sánchez Alba (el Noly). Calle de la mar de Antonio Martínez Ares.
2002 Los ángeles caídos de Juan Carlos Aragón Becerra. La revolución de Antonio Martínez Ares. La mina de plata de Francisco y José Luís Alcántara Pedemonte.
2001 La niña de mis ojos de Antonio Martínez Ares. Los condenaos de Juan Carlos Aragón Becerra. Mal de amores de Antonio Busto Pavón.
2000 Los del año catapum de Constantino Tovar Verdejo (Tino Tovar). El tronío de Cai del grupo de los gitanos de El Puerto de Santa María. A sotavento de Manuel Pecci Piniella y José Antonio Romero Lobón (Nono Lobón).

Y los primeros premios de otros años:

  En Badajoz

En Badajoz, las comparsas están compuestas como mínimo por 30 componentes, algunas sobrepasan los 150 componentes acercándose a los 200. Las comparsas en esta ciudad no cantan, bailan. El domingo de carnaval, se hace un desfile por las calles de la ciudad, donde las comparsas compiten por el mejor traje y por la mejor música. El desfile dura varias horas y llegan visitantes de toda Extremadura y Portugal. Un mes antes, en las Candelas, las comparsas compiten en la Tamborada por la mejorcusión.

  En Málaga

Son aquellas agrupaciones carnavalescas que están obligadas a interpretar su repertorio a un mínimo de dos cuerdas (tenor y segunda). Está compuesta desde 12 hasta 15 (17 en Málaga) componentes que cantan en diferentes voces: octavilla, contraalto, tenor y segunda. Se acompañan de con una, dos o tres guitarras y con un bombo, una caja y pitos o güiros. Su repertorio se compone de presentación, pasodobles, cuplés, estribillos y popurrí.

Se pueden nombrar como comparsistas populares en Málaga a: David Santiago, Juan Bernardo Cobos, Antonio Carlos Rojas, especial mención se merecen la Comparsas provinciales de Marbella, que ha alcanzado en dos ocasiones las semifinales del concurso de Cádiz, Ronda (agrupación de la provincia que mejor clasificación ha obtenido en dicho concurso), Alhaurín y Arroyo de la Miel, ésta última obra del arcense Máximo Gómez Padilla, considerado por muchos, a pesar de su juventud, el mejor escritor de comparsas de la historia de Málaga. En Alhaurín el Grande cabe destacar "los pioneros de alhaurin" y la comparsa de Dede Cortés, que con sus letras y la música de Juani Serrano han sido con su comparsa varias veces primer premio de Málaga.

Comparsas ganadoras en el Carnaval de Málaga los últimos años 2012 - Los Padres (Málaga) de Máximo Gómez Padilla 2011 - De vuelta al mundo (Alhaurín el Grande) de Dede Cortes y Juani Serrano 2010 - Entre las flores (Ronda)de Raul Mateo y Horacio Calvillo 2009 - Febrerillo el loco (Málaga) de Jesus Gutierrez 2008 - Por arte de magia (Alhaurín el Grande)de Dede Cortes y Juani Serrano 2007 - El último amanecer (Málaga)de Sergio Lanzas y A. Carlos Rojas 2006 - La calle del teatro (Málaga)de Sergio Lanzas y A. Carlos Rojas 2005 - Los estudiantes (Málaga)de Jesus Gutierrez 2004 - Juan sin Miedo (Málaga)de Juan Bernardo Cobos 2003 - El altísimo (Arroyo de la miel)de Máximo Gómez Padilla 2002 - Los granujillas (Málaga)de Juan Bernardo Cobos 2001 - La Farola (Arroyo de la miel)de Máximo Gómez Padilla 2000 - El barrio (Málaga)de Jesus Gutierrez 1999 - Al ladrón (Málaga)de David Santiago 1998 - La era de Acuario "F"·(Málaga)de David Santiago 1997 - Campanazo (Málaga)de Antonio Carlos Rojas 1996 - El ensayo (Málaga)<Retirado el premio por plagio> de Juan Bernardo Cobos 1995 - La Sal de los mares (El Palo - Málaga)de Miguel Bermudez 1994 - Caja de música (Málaga)de Antonio Carlos Rojas 1993 - Los Pioneros con estilo propio (Alhaurín el Grande)de Andrés Jaen 1992 - Los Pioneros Guardianes de la tierra (Alhaurín el Grande)de Andrés Jaen

  En Villanueva y Geltrú actualmente Vilanova i La Geltrú

Los ciudadanos el domingo de Carnaval[3] las comparsas o "els comparsers" en catalán, salen a la calle con sus sociedades y acompañados por más de 100 charangas o banda de música provinentes de todas las regiones de España. Son ese día, "Els Comparsers" los animadores de la fiesta, que van en pareja, ellos visten de gala, con el típico gorro catalán "barretina" y van a buscar a sus compañeras a primeras horas de la mañana entregándoles un obsequio, ellas engalanadas con su "mantón de Manila", inician el baile desde las ocho de la mañana, danzando al son de la música de la charangas que acompaña durante todo el trayecto a "La Comparsa", tirando y lanzando caramelos por todas las calles y plazas de la ciudad hasta llegar a la "Plaça de la Vila", al grito de "La Plaça es nostre" en donde todas las sociedades se reunen al son de la música del Turuta para iniciar la batalla de caramelos y lanzar caramelos a todo el mundo.

Desde los balcones de la plaza se puede apreciar un colorido espectacular en cada una de las batallas, aumentando con el tiempo la dulzura de la plaza. ¡En cada unas de las batallas, se recogen toneladas de caramelos. Algunos abuelos aprovechan este día para agarrar raudos los dulces para luego darselos a sus nietos o para endulzar sus propias vidas!

  En Uruguay

En Uruguay, las comparsas que son llamadas de Sociedad de Negros y Lubolos (lubolos son blancos caracterizados de negro para participar en los carnavales, a partir de la década de 1870) interpretan diversos ritmos musicales vinculados al candombe. Estas comparsas están integradas por un cuerpo de bailarines, una numerosa "Cuerda de tambores" y la participación de los personajes típicos del candombe, como "La Mama Vieja", "El escobero y "El Gramillero".[4] Aunque tienen su esplendor en los desfiles callejeros como "Las Llamadas", ademas del concurso oficial organizado por el municipio de la ciudad de Montevideo en el Teatro de Verano, también participan en tablados barriales con una actuación donde sale un grupo de tambores, un cuerpo de baile, estandartes, banderas, etc. Los vestuarios son espectaculares y hay un especial énfasis en el canto y la coreografía.

  Véase también

  Referencias

   
               

 

Toutes les traductions de comparsa


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

5299 visiteurs en ligne

calculé en 0,047s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :