Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

traduction - contester

   Publicité ▼

voir aussi

dictionnaire analogique

 

faire connaître en retour sa penséereply to; answer[Classe]

réagir par une action contraire[Classe]

être en désaccord[Classe]

demanderask; demand; apply for; request[Classe]

provoquer quelqu'un[Classe]

ne pas croire - croire[ClasseOppos.]

refuser ( une proposition, une vérité)[Classe]

ne pas V[Classe...]

converser[Classe]

céder une chose contre une autregive change; exchange; barter; trade in; trade; swap; swop; switch[Classe]

opposition, compétition entre personnes[Classe]

cause, source de désaccord[ClasseHyper.]

ensemble (réunion d'éléments)[Classe...]

contestation donnant lieu à procès[ClasseHyper.]

qui peut être contesté[Classe]

qui peut être refusé[Classe]

difficile à déterminer précisément[Classe...]

contredire(inconsistency; repugnancy; conflict; repugnace; contradiccion; discrepancy; contradiction; contrariety; disproof; rebuttal; refutation; invalidation), (presupposition; actuality; fact; given; presumption; precondition), (indisputable; unquestionable; sure)[Thème]

réclamer, protester(additional demand)[Thème]

ne pas croire(infidel; unbeliever; non-believer), (disbelief)[Thème]

conversation, discussion de négociation(negotiate; bargain; haggle; trade; negotiate for), (negotiation; conversation; bargaining; talks; discussion), (negotiator)[Thème]

conversation allant vers la dispute[Thème]

factotum[Domaine]

Contest[Domaine]

débattre, discuterargue, contend, debate, fence - compétition, concours, concurrence, rivalitécompetition, contention, rivalry - différend, dispute, divergence d'opinionsconflict, difference of opinion - gagnant, gagnante, triomphateur, vainqueurtriumphant victor, victor, winner - controversiste, éristiquecontroversialist, disputant, eristic - contradictioncontradictoriness[Hyper.]

opposition, résistanceopposition, resistance - adversaire, antagoniste, opposantadversary, antagonist, opponent, opposer, resister - opposantopponent, opposing - contester, discuterargue, argue about, argue over, contend, contest, contradict, discuss, dispute, dispute about, dispute over, oppose, question, repugn, skirmish, talk over, talk through - chamailler, croiser le fer, disputeraltercate, argue, argufy, cross swords, dispute, quarrel, scrap - contester, contredire, démentirchallenge, dispute, gainsay - controversé, sujet à controversecontroversial - litigieuxcontentious - contentieuxcombative, contentious, disputatious, disputative, litigious[Dérivé]

disputer[Nominalisation]

incompatiblediscrepant, incompatible[Propriété~]

électionelection, poll[Domaine]

incontestableincontestable, incontestible[Ant.]

contester (v. tr.) [V+comp]


 

contredire[Classe]

réclamer, protester[Classe]

chercher querelle[Classe]

ne pas croire[Classe]

négociernegotiate; bargain; haggle; trade; negotiate for[Classe]

désaccorddiscord[Classe]

discussion, débat vif ou agressifaltercation; discussion[Classe]

discussion à haute voixdiscourse; talk; conversation[Classe]

cause, source de désaccord[ClasseHyper.]

ensemble (réunion d'éléments)[Classe...]

contestation donnant lieu à procès[ClasseHyper.]

douter de qqchhave misgivings about; doubt if[Classe]

dispute[termes liés]

factotum[Domaine]

Debating[Domaine]

Contest[Domaine]

contester, être contreoppose - désaccorddisagreement - différend, dispute, divergence d'opinionsconflict, difference of opinion - interrogationinquiring, questioning - défierchallenge, dare, defy, take on[Hyper.]

compétition, disputecontest - controverse, disputearguing, argument, contention, contestation, controversy, disceptation, disputation, tilt - gagnant contestécontestee - contesteurcontester - incompatibilitécontradiction, incompatibility, inconsistency, mutual exclusiveness, repugnance - contestablearguable, challengeable, contestable - chamailler, croiser le fer, disputeraltercate, argue, argufy, cross swords, dispute, quarrel, scrap - être d'un autre avis, être en désaccord, ne pas être d'accordbeg to differ, differ, differ about, differ on, differ over, disagree, disagree over, disagree with, dissent, take issue - contester, contredire, démentirchallenge, dispute, gainsay - contentieuxcombative, contentious, disputatious, disputative, litigious - débattre, discuterargue, contend, debate, fence - contester, discuterargue, argue about, argue over, contend, contest, contradict, discuss, dispute, dispute about, dispute over, oppose, question, repugn, skirmish, talk over, talk through - controversé, sujet à controversecontroversial - litigieuxcontentious - caractère douteux, doutedoubt, doubtfulness, dubiousness, question, questionableness[Dérivé]

factotum[Domaine]

Communication[Domaine]

contester (v. tr.)


factotum[Domaine]

Stating[Domaine]

contester (v. tr.)


 

personne qui contredit qqch ou qqn[Classe]

adversaire : personne en lutte contre qqn ou qqch[Classe]

personne défavorable, en désaccord avec[Classe]

partisan de parti politique[Classe]

personne en lutte contre qqch[Classe]

mécontent[Classe]

factotum[Domaine]

Contest[Domaine]

person[Domaine]

Human[Domaine]

converser, deviser, parlerconverse, discourse - acte, actionaction - gonze, homme, individu, mortel, personne, personne physique, qqn, quelqu'un, quelqu'unehuman being, individual, mortal, person, sb, somebody, someone, soul[Hyper.]

débat, discussion, échange de mots, querelleargument, argumentation, debate, exchange, quarrel - controverse, disputearguing, argument, contention, contestation, controversy, disceptation, disputation, tilt - debater, débatteurarguer, debater - débattablearguable, debatable, disputable, moot - argumentatifargumentative - contester, être contreoppose - contester, contredire, s'opposer àcontradict, controvert, oppose - défendredefend, fight, fight back, fight down, oppose - opposer, réagir, réagir contreoppose, react - renâclerbalk, baulk, jib, resist - antagonismeantagonism - antagonismeantagonism - antagonisme, hostilité, inimitiéantagonism, enmity, hostility - opposantopponent, opposing - antagoniste, contraireantagonistic, counter[Dérivé]

opposerdissent, oppose, protest, resist[PersonneQui~]

être d'un autre avis, être en désaccord, ne pas être d'accordbeg to differ, differ, differ about, differ on, differ over, disagree, disagree over, disagree with, dissent, take issue[Domaine]

hostilehostile[Similaire]

agonisteagonist[Ant.]

contester (v. tr.)



   Publicité ▼

 

Toutes les traductions de contester

définition et synonymes de contester


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

8019 visiteurs en ligne

calculé en 0,062s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :