Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de diseño

DEUM

diseñar v tr (Se conjuga como amar) Hacer el diseño de una cosa o planear una cosa dándole las características que necesita para cumplir con cierta función o para funcionar en condiciones determinadas: diseñar muebles, «Éste es un motor que fue diseñado para combatir la contaminación», «Diseñó la chimenea de su casa», diseñar generadores para quemar gas natural.

diseño s m 1 Idea original de algo que se dibuja o proyecta para después elaborarlo: diseño de un vestido, diseño de un cartel, diseño de un cuestionario 2 Arte de usar técnicas e instrumentos para representar gráficamente determinado producto u obra: diseño gráfico, diseño industrial, diseño arquitectónico, diseño urbanista.

Définition

⇨ voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Synonymes

   Publicité ▼

Voir aussi

Locutions

Abstract Factory (patron de diseño) • Abstract Factory (patrón de diseño) • Adapter (patron de diseño) • Adapter (patrón de diseño) • Analisis y diseño orientado a objetos • Antipatron de Diseño • Antipatron de diseño • Antipatron de diseño AbstractionInversion • Antipatron de diseño Accidental complexity • Antipatron de diseño AmbiguousViewpoint • Antipatron de diseño FearOfSuccess • Antipatron de diseño Floating point currency • Antipatron de diseño Lava flow • Antipatron de diseño Premature optimization • Antipatron de diseño Zero means null • Antipatrón de diseño • Análisis y diseño orientado a objetos • Artefacto (diseño de software) • Artes Plasticas y Diseño • Artes Plásticas y Diseño • Artes Visuales y Diseño • BAFTA al mejor diseño de produccion • Bafta al mejor diseño de produccion • Barcos menores (diseño y construccion) • Barcos menores (diseño y construcción) • Bebé de diseño • Bridge (patrón de diseño) • Builder (patrón de diseño) • Cachemira (diseño) • Centro Tecnologico Andaluz de Diseño • Centro Tecnológico Andaluz de Diseño • Centro Universitario de Arte Arquitectura y Diseño • Centro de Diseño de Córdoba • Chain of Responsibility (patrón de diseño) • Command (patrón de diseño) • Composite (patrón de diseño) • Declaracion de diseño rural • Decorator (patron de diseño) • Decorator (patrón de diseño) • Delegation (patron de diseño) • Delegation (patrón de diseño) • Departamento de Horticultura y Diseño Paisajista de la Universidad Temple • Desarrollo de diseño dirigido • Desarrollo de diseño-dirigido • Dia Mundial del Diseño • Dia mundial del diseño • Diseño Grafico • Diseño Grafico de Sistemas • Diseño Infografico • Diseño arquitectonico • Diseño arquitectonico asistido por computador • Diseño arquitectonico asistido por computadora • Diseño arquitectonico asistido por ordenador • Diseño arquitectónico • Diseño artistico • Diseño asistido por computador • Diseño automotriz • Diseño automovilistico • Diseño centrado en el usuario • Diseño de Cursos Virtuales • Diseño de Imagen y Sonido • Diseño de algoritmos • Diseño de ambiente • Diseño de automocion • Diseño de automoviles • Diseño de automóviles • Diseño de circuitos • Diseño de concepto • Diseño de envases • Diseño de farmaco • Diseño de fármaco • Diseño de iluminacion • Diseño de iluminación • Diseño de informacion • Diseño de información • Diseño de interaccion • Diseño de interfaz de usuario • Diseño de joyas • Diseño de juegos • Diseño de la suspension automotriz • Diseño de mecanismos • Diseño de modas • Diseño de paginas web • Diseño de produccion • Diseño de producción • Diseño de reactores • Diseño de servicios • Diseño de sistemas • Diseño del paisaje • Diseño editorial • Diseño en joyeria • Diseño estructurado • Diseño estructural • Diseño experimental • Diseño farmaceutico • Diseño geométrico de carreteras • Diseño grafico de sistemas • Diseño grafico web y multimedia • Diseño gráfico • Diseño industrial • Diseño instruccional • Diseño inteligente • Diseño interior • Diseño mecanico • Diseño mecánico • Diseño multimedial • Diseño orientado a objetos • Diseño paisajistico • Diseño para Todos • Diseño para Todos y las Tecnologias de la Informacion y la Comunicacion • Diseño para Todos y las Tecnologías de la Información y la Comunicación • Diseño pasivo • Diseño por Contrato • Diseño social • Diseño sostenible • Diseño textil • Diseño universal • Diseño urbano • Diseño visual • Diseño web • Diseño y analisis orientado a objetos • Division de Ciencias y Artes para el Diseño • Día Mundial del Diseño • Editor de diseño grafico • Escuela de Diseño de Rhode Island • Escuela de Diseño y Comunicacion Visual • Estrategias de diseño para edificios de baja energia • Estrategias de diseño para edificios de baja energía • Facade (patron de diseño) • Facade (patrón de diseño) • Factory Method (patron de diseño) • Factory Method (patrón de diseño) • Facultad de Arquitectura Diseno y Urbanismo (UBA) • Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo (UBA) • Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo (Universidad de Buenos Aires) • Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires • Facultad de Arquitectura Planeamiento y Diseno • Facultad de Arquitectura Planeamiento y Diseño • Facultad de Arquitectura Planeamiento y Diseño (UNR) • Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseno (UNC) • Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseño (UNC) • Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseño (Universidad Nacional de Cordoba) • Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (UBA) • Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño • Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (UNC) • Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (Universidad Nacional de Córdoba) • Farmaco de diseño • Flyweight (patron de diseño) • Flyweight (patrón de diseño) • Gang of Four (diseño) • Herramientas de diseño asistido • Ilustracion (diseño grafico) • Ingenieria del diseño • Ingeniería del diseño • Interpreter (patron de diseño) • Interpreter (patrón de diseño) • Isotipo (diseño) • Iterador (patron de diseño) • Iterador (patrón de diseño) • Iterator (patron de diseño) • Lista de estrategias de diseño para edificios de baja energia • Lista de estrategias de diseño para edificios de baja energía • Logo (diseño grafico) • Los Sims 3 Diseño y Tecnologia Accesorios • Los Sims 3 Diseño y tecnologia accesorios • Mediator (patron de diseño) • Mediator (patrón de diseño) • Melocotón (patrón de diseño) • Memento (patron de diseño) • Memento (patrón de diseño) • Morfologia (diseño) • Morfología (diseño) • Museo Nacional de Diseño Cooper Hewitt • Museo Nacional de Diseño Cooper-Hewitt • Museo de Arte y Diseño Contemporaneo • Museo de Arte y Diseño Contemporáneo • Nueva Escuela de diseño y comunicación • Objeto de diseño • Observer (patron de diseño) • Observer (patrón de diseño) • Oficina de diseño Miasishchev • Patron Lechero (patron de diseño) • Patron de diseño • Patrón de diseño • Prototype (patron de diseño) • Prototype (patrón de diseño) • Proxy (patron de diseño) • Proxy (patrón de diseño) • Secreton (patron de diseño) • Secreton (patrón de diseño) • State (patron de diseño) • State (patrón de diseño) • Strategy (patron de diseño) • Strategy (patrón de diseño) • Template Method (patron de diseño) • Template Method (patrón de diseño) • Universidad de Arte y Diseño Helsinki • Visitor (patron de diseño) • Visitor (patrón de diseño)

Dictionnaire analogique








diseño (s.)

completar, lograr[Nominalisation]



Wikipedia - voir aussi

Wikipedia

Diseño

                   
  Hombre de Vitruvio (Homo cuadratus), dibujo de Leonardo da Vinci.

El diseño se define como el proceso previo de configuración mental, "pre-figuración", en la búsqueda de una solución en cualquier campo. Utilizado habitualmente en el contexto de la industria, ingeniería, arquitectura, comunicación y otras disciplinas creativas.

Etimológicamente deriva del término italiano disegno dibujo, designio, signare, signado "lo por venir", el porvenir visión representada gráficamente del futuro, lo hecho es la obra, lo por hacer es el proyecto, el acto de diseñar como prefiguración es el proceso previo en la búsqueda de una solución o conjunto de las mismas. Plasmar el pensamiento de la solución o las alternativas mediante esbozos, dibujos, bocetos o esquemas trazados en cualquiera de los soportes, durante o posteriores a un proceso de observación de alternativas o investigación. El acto intuitivo de diseñar podría llamarse creatividad como acto de creación o innovación si el objeto no existe o se modifica algo existente inspiración abstracción, síntesis, ordenación y transformación.

Referente al signo, significación, designar es diseñar el hecho de la solución encontrada. Es el resultado de la economía de recursos materiales, la forma, transformación y el significado implícito en la obra, su ambigua apreciación no puede determinarse si un diseño es un proceso estético correspondiente al arte cuando lo accesorio o superfluo se antepone a la función o solución del problema.

El acto humano de diseñar no es un hecho artístico en sí mismo, aunque puede valerse de los mismos procesos en pensamiento y los mismos medios de expresión como resultado; al diseñar un objeto o signo de comunicación visual en función de la búsqueda de una aplicación práctica, el diseñador ordena y dispone los elementos estructurales y formales, así como dota al producto o idea de significantes si el objeto o mensaje se relaciona con la cultura en su contexto social.

El verbo "diseñar" se refiere al proceso de creación y desarrollo para producir un nuevo objeto o medio de comunicación (objeto, proceso, servicio, conocimiento o entorno) para uso humano. El sustantivo "diseño" se refiere al plan final o proposición determinada fruto del proceso de diseñar: dibujo, proyecto, plano o descripción técnica, maqueta al resultado de poner ese plan final en práctica (la imagen, el objeto a fabricar o construir).

Diseñar requiere principalmente consideraciones funcionales, estéticas y simbólicas. El proceso necesita numerosas fases como: observación, investigación, análisis, testado, ajustes, modelados (físicos o virtuales mediante programas de diseño informáticos en dos o tres dimensiones), adaptaciones previas a la producción definitiva del objeto industrial, construcción de obras ingeniería en espacios exteriores o interiores arquitectura, diseño de interiores, o elementos visuales de comunicación a difundir, transmitir e imprimir sean: diseño gráfico o comunicación visual, diseño de información, tipografía. Además abarca varias disciplinas y oficios conexos, dependiendo del objeto a diseñar y de la participación en el proceso de una o varias personas.

Diseñar es una tarea compleja, dinámica e intrincada. Es la integración de requisitos técnicos, sociales y económicos, necesidades biológicas, ergonomía con efectos psicológicos y materiales, forma, color, volumen y espacio, todo ello pensado e interrelacionado con el medio ambiente que rodea a la humanidad. De esto último se puede desprender la alta responsabilidad ética del diseño y los diseñadores a nivel mundial. Un buen punto de partida para entender éste fenómeno es revisar la Gestalt y como la teoría de sistemas aporta una visión amplia del tema.

Un filósofo contemporáneo, Vilém Flusser, propone, en su libro Filosofía del diseño, que el futuro (el destino de la humanidad) depende del diseño.

Contenido

  Arte u oficio

Durante décadas los vínculos entre el diseño y los movimientos de vanguardia se convirtieron en el centro del debate entre investigadores y expertos y alejaron la mirada de otros aspectos más relevantes. El diseño guarda relación con la actividad artística en la medida que emplea un lenguaje similar, que utiliza una sintaxis prestada de las artes plásticas, pero es un fenómeno de naturaleza más compleja y enteramente vinculado a la actividad productiva y al comercio.

Como subrayaba Renato de Fusco, “a diferencia del arte y la arquitectura donde el protagonista son los artefactos, el proceso histórico del diseño no se basa sólo en los proyectistas, porque al menos un peso similar tienen los productores, los vendedores y el mismo público”.

Se suele confundir con frecuencia a los diseñadores y a los artistas, aunque únicamente tienen en común la creatividad. El diseñador proyecta el diseño en función de un encargo, y ha de pensar tanto en el cliente como en el usuario final, justificando sus propuestas. A diferencia del artista que es más espontáneo y sus acciones pueden no estar justificadas.

  El diseñador

Referente a la profesión (empírica) mediante la praxis profesional o académica de quien diseña, actúa y proyecta objetos funcionales, herramientas ergonómicas, mobiliario, accesorios útiles, vestimenta, espacios físicos o virtuales webs, multimedia, información, señales, mensajes no verbales sígnicos, simbólicos y sistemas, ordena elementos gráficos e imágenes, clasifica tipologías, crea o modifica tipografías. Su campo de actuación tiene relación con la industria, el comercio y todas las actividades culturales, su perfil y educación puede tener orientación técnica en la ingeniería de procesos industriales o constructivos (arquitectura de interiores), en relación con las disciplinas humanísticas en los campos de actuación de la comunicación audiovisual, las artes gráficas, la publicidad, el mercadeo (marketing) o la gestión de productos, el diseño de los mismos o sus contenedores (packaging) embalajes, etiquetas, envases y en las mismas empresas industriales o comerciales en departamentos de investigación y desarrollo de nuevos productos o comunicación corporativa con el diseñador. La mayor parte del dibujo técnico se realiza hoy con ordenadores o computadoras, ya que es más fácil modificar un dibujo sobre la pantalla que sobre el papel. Las computadoras también hacen más eficientes los procesos de diseño y fabricación. Por ejemplo, si las especificaciones de una pequeña pieza de una máquina se modifican en el ordenador, éste puede calcular cómo afectan los cambios al resto de la máquina antes de proceder a su fabricación.

  Algunos puntos de vista

Las definiciones sobre diseño son tantas y tan variadas como las actividades que han dado pie a esta actividad.

Tomás Maldonado señalaba que “el diseño industrial es una actividad proyectual que consiste en determinar las prioridades formales de los objetos producidos industrialmente”. La forma tiene por misión, no sólo alcanzar un alto nivel estético, sino hacer evidentes determinadas significaciones y resolver problemas de carácter práctico relativos a la fabricación y el uso. Diseño es un proceso de adecuación formal, a veces no consciente, de los objetos.

Según Joseph Edward Shigley y Charles R. Mishke, en su obra Diseño en ingeniería mecánica (Mechanical Engineering Design), publicada en 1989, "diseño es formular un plan para satisfacer una necesidad humana".

Para el arquitecto Damiano Franco, el diseño se encuentra hasta en la parte más ínfima de la vida del ser humano. ¿Qué sería de la vida cotidiana sin un diseño apropiado para cada una de las cosas y objetos? Un caos...

A lo que refiere Mariano Maddio, diseñar es proyectar nuevas ideas desde nuestra propia mirada, en donde el diseño al igual que toda obra de arte es captada primeramente por nuestra vista y reflejada en nosotros mismos.

La necesidad particular que habrá de satisfacerse puede estar completamente bien definida desde el principio. Además es posible identificar los diferentes campos del diseño dependiendo de las necesidades que este cubre: vestuario, interiores de casa, carreteras, paisajes, edificios, barcos, sistemas de calefacción, máquinas, en ingeniería, etc.

También es bueno diferenciarlo de una supuesta raíz etimológica -diseno- ya que en el italiano actual esto sólo significa dibujo (de hecho para los italianos el diseño es "design" en inglés). Diseño es más que sólo dibujar y proyectar.

Gui Bonsiepe define al diseño como: "Hacer disponible un objeto para una acción eficaz."

Desde esta perspectiva, diseño puede conceptualizarse como un campo de conocimiento multidisciplinario, que implica su aplicación en distintas profesiones, que puede ser estudiado, aprendido y, en consecuencia, enseñado. Que está al nivel de la ciencia y la filosofía, dado que su objetivo está orientado a estructurar y configurar contenidos que permitan ser utilizados para ofrecer satisfacciones a necesidades específicas de los seres humanos.

El diseño también es una actividad técnica y creativa encaminada a idear un proyecto útil, funcional y estético que pueda llegar a producirse en serie como en el diseño industrial, el diseño gráfico o el diseño de joyas. A pesar de que el diseño de interiores no va dirigido a una producción en serie en su gran mayoría.

  La banalización actual del diseño

El diseño hoy en día, es un término que en multitud de ocasiones se emplea erróneamente. Por un lado se debe a que es un término relativamente nuevo y por otro, y más importante, es la frivolidad con la que se trabajó en los años 80 en nombre del diseño, es decir la superficialidad y la falta de seriedad.

Es por ello que muchas veces la falta de información lleva al empleo del término “diseño” incorrectamente. Ejemplos como: “mucho diseño y poco contenido” son comunes incluso en prensa, televisión, discursos políticos, etc. Sin embargo, el buen diseño, se caracteriza por su buena usabilidad y no siempre por su originalidad o estética.

Según el pintor, fotógrafo y crítico de arte Moholy-Nagy (18951946), el diseño es la organización de materiales y procesos de la forma más productiva, en un sentido económico, con un equilibrado balance de todos los elementos necesarios para cumplir una función. No es una limpieza de la fachada, o una nueva apariencia externa; más bien es la esencia de productos e instituciones.

  Fases del proceso del diseño

El proceso de diseñar, suele implicar las siguientes fases:

1. Observar y analizar el medio en el cual se desenvuelve el ser humano, descubriendo alguna necesidad.

2. Evaluar, mediante la organización y prioridad de las necesidades identificadas.

3. Planear y proyectar proponiendo un modo de solucionar esta necesidad, por medio de planos y maquetas, tratando de descubrir la posibilidad y viabilidad de la(s) solución(es).

4. Construir y ejecutar llevando a la vida real la idea inicial, por medio de materiales y procesos productivos.

Estos cuatro actos, se van haciendo uno tras otro, y a veces continuamente. Algunos teóricos del diseño no ven una jerarquización tan clara, ya que estos actos aparecen una y otra vez en el proceso de diseño.

Hoy por hoy, y debido al mejoramiento del trabajo del diseñador (gracias a mejores procesos de producción y recursos informáticos), podemos destacar otro acto fundamental en el proceso:

Diseñar como acto cultural implica conocer criterios de diseño como presentación, producción, significación, socialización, costos, mercadeo, entre otros. Estos criterios son innumerables, pero son contables a medida que se definen los proyectos del diseño.

  Teóricos del diseño

  Véase también

  Referencias


  Enlaces externos

   
               

 

Toutes les traductions de diseño


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

4879 visiteurs en ligne

calculé en 0,063s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :