sensagent
Publicité ▼
Dernières recherches dans le dictionnaire :
CI ·
2012 visiteurs en ligne
calculé en 0.609s
Publicité ▲
Ecran ▼
Interface ▼
Favoris ▼
|
Résumé des résultats
traductions
synonymes
réseau sémantique
exemple
Ebay
catalogue
|
dürüst (adj.)
אמיתי, בְּתוּלִי, בַּעַל הִתנַהֲגוּת מוּסָרִית, גְלוּי לֵב, גְלוּי-לֵב, גָלוּי, הָגוּן, הגוּן, הוֹגֵן, הוֹגֶן, יָפַה, יָשַר, יָשָר, יָשִׁיר, יָשָׁר, כֵּן, כֵּנָה, כָּשֶׁר, מְסוָּדר, מַתאִים, מתוּקַן, נְקִי-כַּפַּיִים, נֶחמָד, נָאֶה, נָאַה, נָכוֹן, נוֹצרִי, נוצרי, נוצרית, צָדִיק, צוֹדֵק, תָּמִים
dürüst (adj.)
↘ ahlâklı şekilde, boylu boyunca, doğrusu, dosdoğru, dürüst bir şekilde, samimice, saygılı bir şekilde ≠ bozuk, dolaylı, dürüst olmayan, indirekt, kötü, namussuz, utanç verici, yakışıksız
simplement (fr)[Classe]
sincèrement (fr)[Classe]
doğruluk, dürüstlük — צֶדֶק[Hyper.]
dürüst, namuslu, yasal yollardan kazanılmış — הגוּן, יָשָׁר - onurlu, saygın, şerefli — מְכוּבָּד - dishonorable, dishonourable (en) - saygıdeğer, saygın - ahlâka uygun - dürüst, hilesiz, namuslu — יָשָׁר, תָּמִים - açık, doğru, dürüst, namuslu, samimi — הגוּן, יָשָׁר - dürüst, kare şeklinde - bozuk, hilekâr, sahtekâr — לֹא נָקִי, מוּשחָת - emniyetli, güvenilir, sorumluluk yüklenebilir — אַחֲרַאי, אָמִין, בַּטוּחַ[Dérivé]
franc, Franck (fr)[Adv.]
kepazelik, namussuzluk, şerefsizlik - namussuzluk - düzenbazlılıkla, namussuzca — אִי-יוֹשֶׁר[Ant.]
dürüst
toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — התנַהָגוּת נְאוֹתָה[Hyper.]
dürüst, iyi - dürüst - iyi, kesin - açık saçıklık, edepsizlik, uygunsuzluk — הִתנַהֲגוּת לא הוֹלֶמֶת, חוֹסֶר צְנִיעוּת - indécemment (fr)[Dérivé]
ahlâka aykırılık[Ant.]
dürüstlük, edep, terbiye — הָגִינוּת, הגינות[Dérivé]
yakışıksız[Ant.]
dürüst (adj.)
humble (fr)[Classe]
modéré (fr)[Classe]
pudique (fr)[Classe]
qui a une certaine attitude corporelle (fr)[Classe...]
alçakgönüllülük — צְנִיעוּת[Dérivé]
modeste (fr)[Similaire]
dürüst (adj.)
humble (fr)[Classe]
modéré (fr)[Classe]
pudique (fr)[Classe]
qui a une certaine attitude corporelle (fr)[Classe...]
anlatım, deyim, ifade, terim — בִּיטוּי, לְהִתבָּטֵא ב-[Hyper.]
alçakgönüllülük — צְנִיעוּת[Dérivé]
günlük dilde kullanılan ifade, konuşma dilinde kullanılan sözcük/deyim — בִּיטוּי דִבּוּרִי[Domaine]
modeste (fr)[Similaire]
dürüst (adj.)
dürüst, kare şeklinde[Similaire]
dürüst (adj.)
ahlaki, doğru, haklı, uygun[Similaire]
dürüst (adj.)
dürüstlük — בְּכֵנוּת - doğruluk, dürüstlük — צֶדֶק[Hyper.]
square, straight, straightforward (en) - dürüst, kare şeklinde - dürüst, namuslu, yasal yollardan kazanılmış — הגוּן, יָשָׁר - dürüst, hilesiz, namuslu — יָשָׁר, תָּמִים - açık, doğru, dürüst, namuslu, samimi — הגוּן, יָשָׁר - bozuk, hilekâr, sahtekâr — לֹא נָקִי, מוּשחָת - emniyetli, güvenilir, sorumluluk yüklenebilir — אַחֲרַאי, אָמִין, בַּטוּחַ - corruption (fr) - crookedness, deviousness (en)[Dérivé]
namussuzluk[Ant.]
doğruluk, iyiniyet, iyi niyet — יוֹשֵר - dürüstlük — בְּכֵנוּת[Dérivé]
bozuk, dürüst olmayan, hilekâr, namussuz, sahtekâr — לֹא נָקִי, מוּשחָת[Ant.]
dürüst (adj.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
dürüst bir şekilde — בְּאוֹפֶן מוּסָרִי - iffet, namus, namusluluk — צְנִיעוּת - bakirelik, bekaret, bekâret, kızlık — בְּתוּלִים[Dérivé]
iffetsiz, namussuz[Ant.]
sexuality (en)[Domaine]
SocialRole (en)[Domaine]
iffetli, namuslu, temiz — תָמִים[Similaire]
dürüst (adj.)
qualité morale d'une personne (fr)[Classe]
avec justice (fr)[Classe]
quality (en)[Domaine]
NormativeAttribute (en)[Domaine]
hayır, iyilik — טוּב לֵב[Hyper.]
dürüst - ahlaksızlık, fenalık, kemlik, kötülük, şer — רֶשָׁע, רוֹעַ - kötülük — רִשעוּת - iniquité, méchanceté (fr) - kötülükle, şeytanca — בְּרִשעוּת[Dérivé]
dürüstlük — מוּסָרִיוּת - erdem, fazilet - ahlâklı şekilde, dürüst bir şekilde — מִבּחִינָה מוסָרִית[Dérivé]
kötü[Ant.]
dürüst (adj.)
içtenlik, samimîlik, samimiyet — גִילוּי לֵב, כֵּנוּת - dümdüz — יָשָר[Dérivé]
dolaylı, indirekt[Ant.]
dürüst, içten — יָשִׁיר[Similaire]
dürüst (adj.)
prophète (fr)[Classe]
être ou personne attendu pour libérer (fr)[Classe]
Dieu (chrétien) (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
religion (en)[Domaine]
Human (en)[Domaine]
iman, inanç, itikat — דת - fils, logos (fr) - Yahudi — יהודי, יהודיה, יהודיות, יהודים, עברי - kâhin, peygamber — מָגִיד עָתִידוֹת, נָבִיא[Hyper.]
dürüst, hristiyan, Hristiyan dinine ait, merhametli, saygıdeğer — נוֹצרִי, נוצרי, נוצרית - fidye ödeyerek kurtarmak, günahtan arıtmak — לִגאוֹל - christlike, christly (en) - chrétien (fr)[Dérivé]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
dürüst (adj.)
dürüst, kare şeklinde[Similaire]
dürüst (adj.)
qui mérite d'être respecté (fr)[ClasseParExt.]
juste (fr)[ClasseParExt.]
pur moralement (personne) (fr)[Classe]
qui a, comporte, est pourvu de (fr)[Classe...]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
justice (principe moral) (fr)[Classe]
honnêteté (fr)[Classe]
honnêteté (fr)[Thème]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
ahlak, ahlâk — מוסר[Hyper.]
adil, doğru - doğruluk, dürüstlük — צֶדֶק - dürüstlükle — בְּצֶדֶק[Dérivé]
adaletsizlik, haksızlık - adaletsiz, günahkâr, haksız, kötü[Ant.]
doğruluk, dürüstlük — צֶדֶק[QuiEstFaitDe]
adil, doğru[Similaire]
dürüst (adj.)
mal - bien (en soi, pour qqch) (fr)[ClasseOppos.]
bien (fr)[Thème]
(neden olan; yardım eden)[Caract.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
doğru dürüst, edeplice — בִּצנִיעוּת, כָּיָאֶה - toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — התנַהָגוּת נְאוֹתָה[Dérivé]
yakışıksız[Ant.]
bien (en soi ou pour qqch) (fr)[Classe]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
uygun[Similaire]
dürüst (adj.)
qualité morale portant à faire le bien (fr)[Classe]
sincérité (fr)[Classe]
innocence (fr)[Classe]
brusquement (fr)[Classe]
d'une manière explicite et intelligible (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
PositionalAttribute (en)[Domaine]
RadiatingSound (en)[Domaine]
ShapeAttribute (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
dürüstlük — בְּכֵנוּת[Hyper.]
dürüst, içten — יָשִׁיר - açıksözlü, dobra, lâfını esirgemeyen — בּוֹטֶה - açık, açık sözlü, dobra, dobra dobra konuşan, içten, samimî — בוֹטֶה, גָלוּי, דוֹבֵר גְלוּיוֹת, לא מְסוּיָג, מִלֵב אֶל לֵב, פָּתוּח[Dérivé]
direct (fr)[Adv.]
içtenlik, samimîlik, samimiyet — גִילוּי לֵב, כֵּנוּת - dümdüz — יָשָר[Dérivé]
dolaylı, indirekt[Ant.]
dürüst (adj.)
gerçekten, hakikaten, içtenlikle, samimiyetle — בְּאֶמֶת, בְּכֵנוּת, בכנות - hilesizlik — תְּמִימוּת[Dérivé]
samimi[Similaire]
dürüst (adj.)
doğru, gerçek — אֲמִיתִי[Similaire]
dürüst (adj.)
qui mérite d'être respecté (fr)[ClasseParExt.]
juste (fr)[ClasseParExt.]
pur moralement (personne) (fr)[Classe]
qui a, comporte, est pourvu de (fr)[Classe...]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
honnêteté (fr)[Thème]
bozulmama, çürümeme, dürüstlük, rüşvet yememe - corruption (fr)[Dérivé]
incorrupt (en)[Similaire]
dürüst (adj.)
doğru dürüst, edeplice — בִּצנִיעוּת, כָּיָאֶה - toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — התנַהָגוּת נְאוֹתָה[Dérivé]
yakışıksız[Ant.]
uygun[Similaire]
dürüst (adj.)
vrai (fr)[Classe]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
sincère (fr)[Classe]
sincérité (fr)[Thème]
qualificatif d'un récit (fr)[DomaineDescription]
gerçekten, hakikaten, içtenlikle, samimiyetle — בְּאֶמֶת, בְּכֵנוּת, בכנות - hilesizlik — תְּמִימוּת[Dérivé]
samimi[Similaire]
dürüst (adj.)
