sensagent
Publicité ▼
Dernières recherches dans le dictionnaire :
1659 visiteurs en ligne
calculé en 0.375s
Publicité ▲
Ecran ▼
Interface ▼
Favoris ▼
|
Résumé des résultats
traductions
synonymes
réseau sémantique
exemple
Ebay
catalogue
|
dürüst (adj.)
aggraziato, aperto, chiaramente, chiaro, conveniente, cristiano, decoroso, diretto, franco, gentile, genuino, giusto, incorruttibile, in ordine, leale, non finto, onesta, onesto, ragionevole, retto, schietto, sincero, verginale, virtuoso
dürüst (adj.)
↘ ahlâklı şekilde, boylu boyunca, doğrusu, dosdoğru, dürüst bir şekilde, samimice, saygılı bir şekilde ≠ bozuk, dolaylı, dürüst olmayan, indirekt, kötü, namussuz, utanç verici, yakışıksız
simplement (fr)[Classe]
sincèrement (fr)[Classe]
doğruluk, dürüstlük — dirittura, lealtà, probità, rettitudine[Hyper.]
dürüst, namuslu, yasal yollardan kazanılmış — onesto - onurlu, saygın, şerefli — onorabile - dishonorable, dishonourable (en) - saygıdeğer, saygın - ahlâka uygun - dürüst, hilesiz, namuslu — franco, onesto, schietto - açık, doğru, dürüst, namuslu, samimi — onesta, onesto - dürüst, kare şeklinde - bozuk, hilekâr, sahtekâr — contaminato, disonesto - emniyetli, güvenilir, sorumluluk yüklenebilir — affidabile, prudente, responsabile[Dérivé]
aperto, franco, onesto, schietto, scoperto[Adv.]
kepazelik, namussuzluk, şerefsizlik - namussuzluk — disonestà, sudiciume - düzenbazlılıkla, namussuzca — disonestamente, venalmente[Ant.]
onorabilità - dürüstlük — correttezza, lealtà, onestà - doğrusu, sahiden, vallahi — chiaramente, davvero, francamente, naturalmente, onestamente, schiettamente, schietto, scopertamente[Dérivé]
dürüst
toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — convenienza, correttezza[Hyper.]
dürüst, iyi - dürüst - iyi, kesin - açık saçıklık, edepsizlik, uygunsuzluk — improprietà, indecenza, sconcezza, sconvenienza - disonestamente, impudicamente, inverecondamente[Dérivé]
ahlâka aykırılık — indecenza, ruvidezza, scabrosità, sconcezza[Ant.]
dürüstlük, edep, terbiye — decenza, decoro[Dérivé]
yakışıksız[Ant.]
dürüst (adj.)
humble (fr)[Classe]
modéré (fr)[Classe]
pudique (fr)[Classe]
qui a une certaine attitude corporelle (fr)[Classe...]
modesto, parco, parsimonioso[Similaire]
dürüst (adj.)
humble (fr)[Classe]
modéré (fr)[Classe]
pudique (fr)[Classe]
qui a une certaine attitude corporelle (fr)[Classe...]
anlatım, deyim, ifade, terim[Hyper.]
modesto, parco, parsimonioso[Similaire]
dürüst (adj.)
doğruluk, iyiniyet, iyi niyet — rettitudine, schiettezza - dürüstlük — correttezza, lealtà, onestà[Dérivé]
dürüst, kare şeklinde[Similaire]
dürüst (adj.)
ahlaki, doğru, haklı, uygun[Similaire]
dürüst (adj.)
dürüstlük — correttezza, lealtà, onestà - doğruluk, dürüstlük — dirittura, lealtà, probità, rettitudine[Hyper.]
square, straight, straightforward (en) - dürüst, kare şeklinde - dürüst, namuslu, yasal yollardan kazanılmış — onesto - dürüst, hilesiz, namuslu — franco, onesto, schietto - açık, doğru, dürüst, namuslu, samimi — onesta, onesto - bozuk, hilekâr, sahtekâr — contaminato, disonesto - emniyetli, güvenilir, sorumluluk yüklenebilir — affidabile, prudente, responsabile - corruption (fr) - crookedness, deviousness (en)[Dérivé]
doğruluk, iyiniyet, iyi niyet — rettitudine, schiettezza - dürüstlük — correttezza, lealtà, onestà[Dérivé]
bozuk, dürüst olmayan, hilekâr, namussuz, sahtekâr — contaminato, disonesto[Ant.]
dürüst (adj.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
dürüst bir şekilde — virtuosamente - iffet, namus, namusluluk — castità, purezza - bakirelik, bekaret, bekâret, kızlık — illibatezza, verginità[Dérivé]
sexuality (en)[Domaine]
SocialRole (en)[Domaine]
iffetli, namuslu, temiz — casta, casto[Similaire]
dürüst (adj.)
qualité morale d'une personne (fr)[Classe]
avec justice (fr)[Classe]
quality (en)[Domaine]
NormativeAttribute (en)[Domaine]
hayır, iyilik — bene, bontà, buono[Hyper.]
dürüst - ahlaksızlık, fenalık, kemlik, kötülük, şer — cattiveria, iniquità, male, maleficio, scellerataggine - kötülük — cattiveria, scellerataggine - iniquità - kötülükle, şeytanca — con cattiveria, malevolmente[Dérivé]
dürüstlük — l'essere virtuoso, virtù - erdem, fazilet - ahlâklı şekilde, dürüst bir şekilde — moralmente[Dérivé]
kötü[Ant.]
dürüst (adj.)
içtenlik, samimîlik, samimiyet — franchezza, freschezza, naturalezza, naturalità, schiettezza, semplicità, sincerità, smalto, spontaneità - dümdüz — direttamente, disteso[Dérivé]
dolaylı, indirekt[Ant.]
dürüst, içten — franco[Similaire]
dürüst (adj.)
profeta; profetessa[Classe]
être ou personne attendu pour libérer (fr)[Classe]
Dieu (chrétien) (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
religion (en)[Domaine]
Human (en)[Domaine]
iman, inanç, itikat — credenza, fede, religione - figlio, figliolo - Yahudi — ebrea, ebreo, giudea, giudeo - kâhin, peygamber — profeta, profetessa[Hyper.]
dürüst, hristiyan, Hristiyan dinine ait, merhametli, saygıdeğer — cristiano - fidye ödeyerek kurtarmak, günahtan arıtmak — liberare, liberarsi, redimere, redimersi, riabilitare, riscattare, salvare - christlike, christly (en) - cristiano[Dérivé]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
Hristiyanlık, Hıristiyan dini - Hz.İsa — Cristo, Gesù, Gesù Cristo, Messia, Redentore, Salvatore[Dérivé]
hristiyanlığa aykırı, hristiyan olmayan, uygunsuz — non cristiano[Ant.]
dürüst (adj.)
uygunluk — esattezza, giustezza, proprietà - correctness (en)[Dérivé]
wrong (en)[Ant.]
doğru[Similaire]
dürüst (adj.)
doğruluk, iyiniyet, iyi niyet — rettitudine, schiettezza - dürüstlük — correttezza, lealtà, onestà[Dérivé]
dürüst, kare şeklinde[Similaire]
dürüst (adj.)
qui mérite d'être respecté (fr)[ClasseParExt.]
juste (fr)[ClasseParExt.]
pur moralement (personne) (fr)[Classe]
qui a, comporte, est pourvu de (fr)[Classe...]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
equità; giustizia[Classe]
onestà[Classe]
(onestà), (integramente; probamente; onestamente)[Thème]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
ahlak, ahlâk — moralità[Hyper.]
adil, doğru - doğruluk, dürüstlük — dirittura, lealtà, probità, rettitudine - dürüstlükle — virtuosamente[Dérivé]
adaletsizlik, haksızlık - adaletsiz, günahkâr, haksız, kötü[Ant.]
doğruluk, dürüstlük — dirittura, lealtà, probità, rettitudine[QuiEstFaitDe]
adil, doğru[Similaire]
dürüst (adj.)
mal - bien (en soi, pour qqch) (fr)[ClasseOppos.]
(buono)[Thème]
(neden olan; yardım eden) — (propizio; favorevole; contribuente), (salutare)[Caract.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
doğru dürüst, edeplice — decentemente - toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — convenienza, correttezza[Dérivé]
yakışıksız[Ant.]
uygun[Similaire]
dürüst (adj.)
qualité morale portant à faire le bien (fr)[Classe]
onestà; schiettezza; sincerità[Classe]
innocenza[Classe]
brusquement (fr)[Classe]
d'une manière explicite et intelligible (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
PositionalAttribute (en)[Domaine]
RadiatingSound (en)[Domaine]
ShapeAttribute (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
dürüstlük — correttezza, lealtà, onestà[Hyper.]
dürüst, içten — franco - açıksözlü, dobra, lâfını esirgemeyen — brusco, schietto - açık, açık sözlü, dobra, dobra dobra konuşan, içten, samimî — aperto, espansivo, esplicito, franco, schietto[Dérivé]
diretto, lineare[Adv.]
dolambaçlı biçimde, dolaylı olarak, endirekt olarak — di seconda mano, indirettamente[Ant.]
içtenlik, samimîlik, samimiyet — franchezza, freschezza, naturalezza, naturalità, schiettezza, semplicità, sincerità, smalto, spontaneità - dümdüz — direttamente, disteso[Dérivé]
dolaylı, indirekt[Ant.]
dürüst (adj.)
gerçekten, hakikaten, içtenlikle, samimiyetle — sinceramente, veramente - hilesizlik — schiettezza[Dérivé]
içtensiz, sahte, samimiyetsiz — disonesto, falso, insincero[Ant.]
samimi[Similaire]
dürüst (adj.)
doğruluk, gerçeklik — veracità, veridicità - gerçekten, hakikaten — sinceramente[Dérivé]
asılsız, sahte, uydurma, vefasız, yalan, yalancı — errato, erroneo, inesatto, sbagliato, storto[Ant.]
doğru, gerçek — veritiero[Similaire]
dürüst (adj.)
qui mérite d'être respecté (fr)[ClasseParExt.]
juste (fr)[ClasseParExt.]
pur moralement (personne) (fr)[Classe]
qui a, comporte, est pourvu de (fr)[Classe...]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
(onestà), (integramente; probamente; onestamente)[Thème]
bozulmama, çürümeme, dürüstlük, rüşvet yememe — incorruttibilità - corruption (fr)[Dérivé]
incorrupt (en)[Similaire]
dürüst (adj.)
doğru dürüst, edeplice — decentemente - toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — convenienza, correttezza[Dérivé]
yakışıksız[Ant.]
uygun[Similaire]
dürüst (adj.)
vrai (fr)[Classe]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
sincère (fr)[Classe]
(onestà; schiettezza; sincerità)[Thème]
qualificatif d'un récit (fr)[DomaineDescription]
gerçekten, hakikaten, içtenlikle, samimiyetle — sinceramente, veramente - hilesizlik — schiettezza[Dérivé]
içtensiz, sahte, samimiyetsiz — disonesto, falso, insincero[Ant.]
samimi[Similaire]
dürüst (adj.)
