sensagent
Publicité ▼
Dernières recherches dans le dictionnaire :
1782 visiteurs en ligne
calculé en 1.375s
Publicité ▲
Ecran ▼
Interface ▼
Favoris ▼
|
Résumé des résultats
traductions
synonymes
réseau sémantique
exemple
Ebay
catalogue
|
dürüst (adj.)
apto, às claras (Portugal), atraente, bem, bom, certo, correcto, correto, cristão, decente (Brasil), directo (Portugal), direto (Brasil), em ordem, franco, honesta, honesto, incorruptível, ingénuo (Portugal), justo, moderado, módico, puro, quadrado, razoável (Portugal), recto, sensato, sincero, virginal, virtuoso
dürüst (adj.)
↘ ahlâklı şekilde, boylu boyunca, doğrusu, dosdoğru, dürüst bir şekilde, samimice, saygılı bir şekilde ≠ bozuk, dolaylı, dürüst olmayan, indirekt, kötü, namussuz, utanç verici, yakışıksız
simplement (fr)[Classe]
sincèrement (fr)[Classe]
doğruluk, dürüstlük — probidade, rectidão[Hyper.]
dürüst, namuslu, yasal yollardan kazanılmış — honesto - onurlu, saygın, şerefli — honrado - dishonorable, dishonourable (en) - saygıdeğer, saygın — apto, bem, bom, certo, digno, razoável, respeitável - ahlâka uygun — ético, ético justo - dürüst, hilesiz, namuslu — honesto, ingénuo - açık, doğru, dürüst, namuslu, samimi — honesta, honesto - dürüst, kare şeklinde — directo, direto, quadrado - bozuk, hilekâr, sahtekâr — adulterado, desonesto - emniyetli, güvenilir, sorumluluk yüklenebilir — de confiança, responsável, seguro[Dérivé]
franco[Adv.]
kepazelik, namussuzluk, şerefsizlik - namussuzluk — desonestidade - düzenbazlılıkla, namussuzca — desonestamente[Ant.]
honorabilité (fr) - dürüstlük — honestidade - doğrusu, sahiden, vallahi — francamente, honestamente[Dérivé]
utanç verici — desonroso[Ant.]
dürüst
toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — propriedade[Hyper.]
dürüst, iyi — decente, razoável - dürüst — decente - iyi, kesin — bom, decente, preciso, razoável - açık saçıklık, edepsizlik, uygunsuzluk — indecência - indecentemente[Dérivé]
dürüst (adj.)
humble (fr)[Classe]
modéré (fr)[Classe]
pudique (fr)[Classe]
qui a une certaine attitude corporelle (fr)[Classe...]
alçakgönüllülük — modéstia[Dérivé]
modesto[Similaire]
dürüst (adj.)
humble (fr)[Classe]
modéré (fr)[Classe]
pudique (fr)[Classe]
qui a une certaine attitude corporelle (fr)[Classe...]
anlatım, deyim, ifade, terim[Hyper.]
alçakgönüllülük — modéstia[Dérivé]
günlük dilde kullanılan ifade, konuşma dilinde kullanılan sözcük/deyim — coloquialismo[Domaine]
modesto[Similaire]
dürüst (adj.)
dürüst (adj.)
uygun değil[Ant.]
dürüst (adj.)
dürüstlük — honestidade - doğruluk, dürüstlük — probidade, rectidão[Hyper.]
square, straight, straightforward (en) - dürüst, kare şeklinde — directo, direto, quadrado - dürüst, namuslu, yasal yollardan kazanılmış — honesto - dürüst, hilesiz, namuslu — honesto, ingénuo - açık, doğru, dürüst, namuslu, samimi — honesta, honesto - bozuk, hilekâr, sahtekâr — adulterado, desonesto - emniyetli, güvenilir, sorumluluk yüklenebilir — de confiança, responsável, seguro - corruption (fr) - crookedness, deviousness (en)[Dérivé]
doğruluk, iyiniyet, iyi niyet — direitura, retidão - dürüstlük — honestidade[Dérivé]
bozuk, dürüst olmayan, hilekâr, namussuz, sahtekâr — adulterado, corrompido, corrupto, desonesto[Ant.]
dürüst (adj.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
dürüst bir şekilde — virtuosamente - iffet, namus, namusluluk — castidade - bakirelik, bekaret, bekâret, kızlık — virgindade[Dérivé]
sexuality (en)[Domaine]
SocialRole (en)[Domaine]
iffetli, namuslu, temiz — casta, casto[Similaire]
dürüst (adj.)
qualité morale d'une personne (fr)[Classe]
avec justice (fr)[Classe]
quality (en)[Domaine]
NormativeAttribute (en)[Domaine]
hayır, iyilik — lado bom[Hyper.]
dürüst — virtuoso - ahlaksızlık, fenalık, kemlik, kötülük, şer — maldade - kötülük — maldade - iniquité, méchanceté (fr) - kötülükle, şeytanca — maldosamente, malevolamente[Dérivé]
ahlâksızca — imoralmente[Ant.]
dürüstlük — virtude - erdem, fazilet - ahlâklı şekilde, dürüst bir şekilde — moralmente, virtuosamente[Dérivé]
dürüst (adj.)
içtenlik, samimîlik, samimiyet — sinceridade - dümdüz — diretamente, estendido[Dérivé]
dolaylı, indirekt[Ant.]
dürüst, içten — directo[Similaire]
dürüst (adj.)
profeta[Classe]
être ou personne attendu pour libérer (fr)[Classe]
Dieu (chrétien) (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
religion (en)[Domaine]
Human (en)[Domaine]
iman, inanç, itikat — religião - fils, logos (fr) - Yahudi — hebraica, hebraico, hebreia, hebreu, judeu, judia - kâhin, peygamber — profeta[Hyper.]
dürüst, hristiyan, Hristiyan dinine ait, merhametli, saygıdeğer — cristão - fidye ödeyerek kurtarmak, günahtan arıtmak — redimir, salvar - christlike, christly (en) - cristão[Dérivé]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
dürüst (adj.)
uygunluk — adequação, conveniência - correctness (en)[Dérivé]
wrong (en)[Ant.]
doğru — certo, correto[Similaire]
dürüst (adj.)
doğru olarak — com exactidão, precisamente - doğruluk — exactidão, exatidão, precisão[Dérivé]
yanlış — impreciso[Ant.]
doğru — exacto, preciso[Similaire]
dürüst (adj.)
dürüst (adj.)
qui mérite d'être respecté (fr)[ClasseParExt.]
juste (fr)[ClasseParExt.]
pur moralement (personne) (fr)[Classe]
qui a, comporte, est pourvu de (fr)[Classe...]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
justiça[Classe]
honestidade[Classe]
(honestidade), (honestamente; honradamente)[Thème]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
ahlak, ahlâk — moralidade[Hyper.]
adil, doğru — correcto, correto, recto - doğruluk, dürüstlük — probidade, rectidão - dürüstlükle — com rectidão[Dérivé]
adaletsizlik, haksızlık — improbidade, iniquidade, injustiça, maldade, perversidade - adaletsiz, günahkâr, haksız, kötü — improbo, iníquo, injusto, mau, perverso[Ant.]
doğruluk, dürüstlük — probidade, rectidão[QuiEstFaitDe]
adil, doğru — correcto, correto, recto[Similaire]
dürüst (adj.)
mal - bien (en soi, pour qqch) (fr)[ClasseOppos.]
bien (fr)[Thème]
(neden olan; yardım eden) — (favorável), (salutar)[Caract.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
doğru dürüst, edeplice — decentemente - toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — propriedade[Dérivé]
yakışıksız — impróprio, inadequado, inconveniente, indecente[Ant.]
bien (en soi ou pour qqch) (fr)[Classe]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
uygun — adequado, correcto, correto, próprio[Similaire]
dürüst (adj.)
qualité morale portant à faire le bien (fr)[Classe]
sinceridade[Classe]
inocência[Classe]
brusquement (fr)[Classe]
d'une manière explicite et intelligible (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
PositionalAttribute (en)[Domaine]
RadiatingSound (en)[Domaine]
ShapeAttribute (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
dürüstlük — honestidade[Hyper.]
dürüst, içten — directo - açıksözlü, dobra, lâfını esirgemeyen — directo - açık, açık sözlü, dobra, dobra dobra konuşan, içten, samimî — aberto, franco[Dérivé]
direto, linear[Adv.]
dolambaçlı biçimde, dolaylı olarak, endirekt olarak — indirectamente[Ant.]
içtenlik, samimîlik, samimiyet — sinceridade - dümdüz — diretamente, estendido[Dérivé]
dolaylı, indirekt[Ant.]
dürüst (adj.)
gerçekten, hakikaten, içtenlikle, samimiyetle — genuínamente, sinceramente, verdadeiramente - hilesizlik — ingenuidade[Dérivé]
samimi — sincero[Similaire]
dürüst (adj.)
doğruluk, gerçeklik — veracidade - gerçekten, hakikaten — sem mentir[Dérivé]
asılsız, sahte, uydurma, vefasız, yalan, yalancı — errado, falso[Ant.]
doğru, gerçek — verdadeiro[Similaire]
dürüst (adj.)
qui mérite d'être respecté (fr)[ClasseParExt.]
juste (fr)[ClasseParExt.]
pur moralement (personne) (fr)[Classe]
qui a, comporte, est pourvu de (fr)[Classe...]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
(honestidade), (honestamente; honradamente)[Thème]
bozulmama, çürümeme, dürüstlük, rüşvet yememe - corruption (fr)[Dérivé]
incorrupt (en)[Similaire]
dürüst (adj.)
doğru dürüst, edeplice — decentemente - toplumsal ve ahlâksal davranış uygunluğu — propriedade[Dérivé]
yakışıksız — impróprio, inadequado, inconveniente, indecente[Ant.]
uygun — adequado, correcto, correto, próprio[Similaire]
dürüst (adj.)
vrai (fr)[Classe]
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
sincère (fr)[Classe]
(sinceridade)[Thème]
qualificatif d'un récit (fr)[DomaineDescription]
gerçekten, hakikaten, içtenlikle, samimiyetle — genuínamente, sinceramente, verdadeiramente - hilesizlik — ingenuidade[Dérivé]
samimi — sincero[Similaire]
dürüst (adj.)
