Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

traduction - en

arc-en-ciel (n.)

rainbow

arc-en-ciel (n.) (ellipse)

rainbow trout, Salmo gairdneri

bec-en-ciseaux (n.)

skimmer

en accord avec

in line with

en activité (adj.)

active

en admettant que

granted, granting

en adulte (adv.)

adultly

en âge de se marier (adj.)

marriageable

en âge scolaire (adj.)

of school age, school-age

en amont

up

en amont (adj.)

upriver, upstream

en appeler (v.)

appeal

en appeler à (v.)

appeal

en argent (adj.)

made of silver, of silver, silver

en argent comptant (adv.)

cash, in cash, ready

en arrière (adj.)

backward

en arrière (adv.)

back, backward, backwards, behind

[ en arrière de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

at the back of

en arrière de

abaft, aft, astern

en arriver (v.) (V+à+comp)

arrive at, attain, come to, gain, hit, make, reach

en attendant

pending

en attendant (adv.)

meantime, meanwhile

en attendant (n.)

meanwhile

en aucune façon

in no wise

en autarcie (adv.)

self-sufficingly

en aval (adj.)

downstream

en aval (adv.)

downriver, downstream

en avance (adj.)

early, fast, in advance

en avance (adv.)

early

en avant (adj.)

forward

en-avant (n.)

knock on

en balance

in the balance

en bas

downhill

en bas (adj.)

downstairs

en berne

at half mast

en berne (adj.)

at half-mast

en béton

cast-iron

en béton (adj.)

concrete

en béton (adj.) (figuré)

concrete

en biais (adj.)

aslant

en biais (adv.)

aslant

en blanc (adj.)

blank

en bois (adj.)

made of wood, of wood, wood, wooden

en bonne forme (adj.)

in sound health

en bonne santé (adv.)

healthy

en bouillie (adj.)

mushy

en bref (adv.)

in short

en brillant (adj.)

diamond

en bronze (adj.)

bronze, made of bronze, of bronze

en cachette (adj.)

stealthy, surreptitious

en cadence (adv.)

in step, in time

en caoutchouc (adj.)

made of rubber, of rubber

en caoutchouc mousse (adj.)

foam rubber

en cas d'empêchement (adv.)

in case of absence

en cas d'urgence (adv.)

at a pinch  (British), in an emergency, in a pinch  (American)

en catimini (adj.)

stealthy, surreptitious

en ce nous me concerne (adv.)

as far as we're concerned

[ en ce qui concerne ] (+ <G:GN>;en + ce + qui + X)

about, as far as .. is concerned, as for, as to, concerning, in, in reference to  (literary), qua  (literary)

en chair et en os (adj.)

in person, in-person, in the flesh

en chaleur

in/on heat

en chaleur (adj.)

in heat  (American), in season  (femelle), on heat  (British)

en cire (adj.)

made of wax, wax, waxen

en cire (n.)

candle-wax, sealing-wax, wax

en colère (adj.)

angry, fiery

en colère (adv.)

angrily, crossly, madly, wrathfully

[ en collaboration avec ] (en + X + avec;+ <G:GN|qqn>)

in association with, in cooperation with

[ en commémoration de ] (en + X + de;+ <G:GN|événement>)

in commemoration of

en commémoration de

in commemoration of

en commun

in common

[ en comparaison de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

by comparison with, in comparison with

en compensation (adj.)

in exchange, in return

en compétition (adv.)

competitively

en cône (adv.)

conically, taperingly

[ en conformité avec ] (+ <G:GN>;en + X + avec)

in accordance with, in conformance with

en connaissance de cause

with one's eyes open

en connaissance de cause (adv.)

advisedly

en conséquence (adv.)

accordingly

[ en conséquence de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

by virtue of

[ en considération de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

in consideration of

en considération de

in consideration of

en construction (adv.)

under construction

en contrebas (adj.)

sunken

en convalescence (adj.)

convalescent

en corne (adj.)

horn, made of horn

en corne (n.)

horn

en costume d'Adam (adj.) (figuré)

au naturel, bare, in the nude, naked, nude

en cours

in hand

en cours (adv.)

under way

en-cours (n.)

liabilities

[ en cours de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

during

en croire ses oreilles (v.) (V;figuré)

not be able to believe one's ears

en croire ses yeux (v.) (V)

not be able to believe one's eyes

en cuir artificiel (adj.)

imitation leather, leatherette

en cuir fin (adj.)

soft leather

(en) danger (n.)

danger, hazard, jeopardy, peril, risk

en danger (adj.)

threatened

en dedans

inward, inwards

en dehors de

besides, out of, outside

en délire (adj.)

delirious, out of one's mind  (colloquial)

en dentelle (adj.)

lace, made of lace, of lace

en dernier (adv.)

last

en dernier lieu (adv.)

lastly

en descendant (adv.)

downhill

en désordre

in disarray, messy

[ en dessous ] (adv.)

below, beneath, under, underneath

en dessous (adj.)

underneath

en dessous (adv.)

underneath

en désuétude (adj.)

in abeyance, into desuetude, out of use

en désuétude (n.)

abeyance

en détail (adv.)

in detail

en détention (adv.)

in custody, in detention

en détention préventive (adv.)

on remand

en détresse (adj.)

in distress

en devenir (adj.)

in the making

en diagonale (adv.)

crosswise, diagonally

en diamant (adj.)

diamond

en dilettante (adv.)

amateurishly, like an amateur

en direct (adj.)

live

(en) double (adj.)

duplicate

en double (adj.)

duplicate

en double (adv.)

in duplicate

en douce

on the sly

en douceur (adv.)

smooth, smoothly

en effet

quite

en émeraude (adj.)

emerald

(en) entier (adj.)

whole

en entier

fully, in full, through

en entier (adv.)

in its entirety

en équilibre (adj.)

balanced, poised

en équipe (adv.)

as a team, in a team

(en) espèces (n.)

cash, hard cash, hard currency

en espèces

in specie

en espèces (adv.)

in cash

en étain

atomic number 50, Sn

en étain (adj.)

made of tin, of tin, tin

en étain (n.)

pewter, tin

en état d'arrestation (adv.)

under arrest

en état d'ivresse (adj.)

under the influence

en être pour son argent (v.)

lose, turn a loss

en éveil (adj.)

awake

en éveil (adv.)

alertly, watchfully

en éventail (adj.)

fan-shaped

en évidence

in evidence

en exercice (adj.)

current, incumbent  (literary), in office, sitting

en extase (adj.)

in ecstasy, out of one's mind  (colloquial)

[ en face ] (adv.)

on the other side

en face (adv.)

opposite

[ en face de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

facing, in front of

en faisant le difficile (adv.)

fastidiously, particularly, pickily  (American)

en faisceau (adj.) (JO)

cluster

en famille

en famille

[ en faveur de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

for, for the sake of, in favor of  (American), in favour of  (British)

en faveur de

in favor of

en fer (adj.)

iron, made of iron, of iron

en fer-blanc (adj.)

tin, tinny

en finir avec (v.)

kill, stamp out

en flagrant délit (adj.)

red-handed

en flagrant délit (adv.)

red-handed

en flèche (adv.)

steeply

en force

in force

en forme de (adj.)

shaped

en friche (adj.)

fallow

en frissonnant (adv.)

shudderingly, tremblingly

en fuite

on the lam

en fuite (adj.)

on the run

en fusion (adj.)

liquefied, liquified, molten

en garde

en garde

en général (adv.)

generally, in general

en grande partie

substantially

en grès (adj.)

earthen

en grève

out

en grève (adj.)

striking

en gros (adj.)

bulk, in bulk, sweeping, wholesale

en gros (n.)

wholesale

en guise de

by way of

en harmonie (adj.)

in harmony

en haut (adj.)

aloft

en haut (adv.)

above, aloft, atop, up, upstairs

en herbe (adj.) (figuré)

budding, in the making

en images (adj.)

pictorial, pictural

en images (adv.)

pictorially

en ivoire (adj.)

ivory, made of ivory, of ivory

en ivoire (n.)

ivory, tusk

[ en l'absence de ] (+ <G:GN>;en + le + X + de)

for lack of, for want of, through lack of

en l'air (adj.)

aloft, wild

en l'air (adv.)

aloft, skyward, skywards

en l'an .. (adv.)

in the year ..

en l'an de grâce

A.D., AD, anno Domini

en l'an de grâce .. (adv.) (vieux)

.. Anno Domini, in the year of our Lord ..

[ en la faveur de ] (+ <G:GN>;en + le + X + de)

for, for the sake of

en laine (adj.)

made of wool, of wool, wool, woolen  (American), woollen, woolly

en laine (n.)

fleece, wool, woolen, woollen

en ligne (adj.) (JO)

online, on line, on-line

en ligne droite (adv.)

in a straight line, rectilinearly

en marbre (adj.)

made of marble, marble, of marble

en masse (adj.)

large-scale, mass

en mauvaise santé (adj.)

unhealthy

en même temps

simultaneously

en même temps (adv.)

at the same time, together

[ en mémoire de ] (+ <G:GN>;en + X + de;+ <G:GN|événement>;+ <G:GN|qqn>)

in memory of

en mer (adj.)

at sea, offshore

en mer (adj.) (JO)

offshore, off-shore

en mesure

in time

en miniature

in miniature

en mode supersonique (adv.)

supersonically

[ en moins de ] (en + X + de;+ <G:GN|qté de temps faite d'itérations>)

within

en moins de

inside, within

en moins de deux (adv.)

in a flash  (colloquial), in a jiffy  (colloquial), in a second, in a trice  (colloquial), in no time, instantaneously, instantly, in two shakes  (colloquial), outright

en molleton (adj.)

of flannel, of flannelette

en montant (adv.)

uphill

en mousse de plastique (adj.)

foam  (ellipsis), foam plastic

en nickel (adj.)

made of nickel, nickel, of nickel

en nylon (adj.)

nylon

en nylon (n.)

nylon

(en) oblique (adj.)

glancing

en oblique

crabwise, sideways

en ordre

in order

en outre

in addition

en panne (adv.)

off

en papier (adj.)

made of paper, of paper, paper

en particulier

specially

en particulier (adv.)

especially, in particular, particularly

en partie

in part

en partie (adv.)

part, partially, partly

en peau (adj.)

soft leather

en peau de chamois (adj.)

chammy, chamois, shammy

en peluche

furry

en peluche (adj.)

pluche

en pente (adj.)

slanting, sloping

en perdition (adj.)

in distress

en perdre son latin (v.)

not be able to make head or tail of  (colloquial), not make head or tail of  (colloquial), not make sense of

en permanence (adv.)

permanently

en personne

as large as life

en personne (adj.)

personal

en personne (adv.)

in person, personally

en pièces (adj.)

in pieces

en pièces détachées

in pieces

en pied (adj.)

full-length

en pierre (adj.)

made of stone, of stone, stone

en plan

high and dry

en plastique (adj.)

plastic

en plein (adj.)

amidst, mid

en plein air

open air

en plein air (adj.)

alfresco, open-air, outdoor

en plein air (n.)

in the open, in the open air, out

en plein jour (adv.)

in broad daylight

en plein milieu (adv.)

in the middle, in the midst, midmost

en pleine forme (adj.)

chipper, fighting fit

en pleurs

in tears

en plomb (adj.)

lead, leaden, made of lead, of lead

en plus (adv.)

besides, in addition, over

en plus (n.)

duplicate, extra

en polyphonie (adv.)

polyphonically, polyphonously

(en) porcelaine

bone china

en porcelaine (n.)

porcelain

en pourcentage (adj.)

percentage

en préparation (adj.)

afoot, underway

[ en présence de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

in the presence of

en profondeur

deeply, in depth, thoroughly

en profondeur (adj.)

in-depth

en promotion

on offer

en proportion de (adv.)

in proportion to

en public

publically, publicly

en public (adv.)

in public

[ en qualité de ] (+ <G:GN>;en + X + de;+ <G:GN sans article>)

in the capacity for, in the capacity of

en quantité suffisante (adj.)

sufficient

en quatrième vitesse (adv.) (familier)

at breakneck speed

en quelque sorte (adv.)

in a sense, in a way

en question (adj.)

in question

[ en raison de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

in the capacity of

en recommandé (adv.)

by certified mail  (American), by recorded delivery  (British), by registered mail  (American), by registered post  (British)

en règle générale (adj.)

as a rule

en régression (adj.)

regressive

[ en renvoyant à ] (+ <G:GN>;en + X:Mode=Ppsant + à)

referring to, with reference to  (literary)

en réserve

in store

en réserve (adv.)

in reserve

en rester là

let the matter rest

en résumé (adv.)

in a nutshell, in summary, summarising  (British), summarizing  (American), to recap

en retard

in arrears, in debt

en retard (adj.)

belated, delinquent, late, overdue, slow, tardy

en retard (adv.)

behind, behindhand, late

en retour

back

en revanche (adv.)

conversely, on the other hand

en rien (adv.)

not at all, nothing

en rond (adv.)

round

en roseau (adj.)

made of reeds, reed

en route (adj.)

underway, under way

en route (n.)

on the road, on tour

en rubis (adj.)

ruby

en ruine

in ruins

en ruine (adj.)

ruined

en rut (adj.)

estrous  (American), in heat  (American), oestrous  (British), on heat  (British), rutting  (mâle)

en saphir (adj.)

sapphire

en satin (adj.)

satin

en second lieu (adv.)

in the second place  (American), second, secondly

en secret (adv.)

in secret

en semaine (adv.)

in the week, on weekdays

en sens inverse (adj.)

a contrario

en silence

in silence

en soi

in itself

en-soi (n.) (philosophie)

en-soi

en solo (adj.)

solo

en solo (adv.)

solo

en son temps (adv.)

all in good time

en souffrance (adj.)

outstanding

en spirale (adv.)

spirally

en stéréo (adv.)

in stereo

en stock (adj.)

in stock

en suède (adj.)

of suede

en suède (n.)

suede, suède, suede cloth

en suffisance (adj.)

sufficient

en tailleur (adj.)

cross-legged

en tailleur (adv.)

cross-legged

en tandem (adv.)

in tandem, tandem

en tant que

as, like

en tapinois (adj.)

stealthy, surreptitious

en temps réel (adj.)

real-time

en temps utile (adj.)

in due course

en tête (adj.)

top

en tête (n.)

letterhead

en tête-à-tête (adj.)

one-to-one

en théorie

in theory

en titre (adj.)

reigning

en tôle (adj.)

of steel metal, sheet metal

en tout (adv.)

all told, altogether, in all

en tout cas (adv.)

anyhow, anyway, at any rate, in any case

en toute confiance (adv.)

confidently

en toute hâte

post haste

en train

about

en travers (adv.)

crosswise

en travers de

across, aslant

en tremblant (adv.)

quaveringly, shakily, tremblingly

en tremblotant (adv.)

shakily

en tricot (adj.)

made of tricot, of tricot, tricot

en un clin d'œil

in a trice

en un clin d'œil (adv.)

in a moment, in an instant

en un rien de temps

in a trice

en un rien de temps (adv.)

in no time

en un sens (adv.)

in a sense, in a way

en vacances

on holiday, on vacation

en vain (adj.)

avail, for nothing

en vain (adv.)

in vain, pointlessly

en velours (adj.)

velour  (American), velours  (British), velvet

en vérité

in truth

en vérité (adv.)

forsooth, indeed, veritably  (scarce)

en verre (adj.)

glass, made of glass, of glass

en verre (n.)

glass

[ en vertu de ] (+ <G:GN>;en + X + de)

by virtue of, in virtue of, on the basis of

en vertu de

in virtue of, under

en vie (adj.)

alive, live, living

en vogue (adj.)

popular

en voir de toutes les couleurs (v.) (V;familier)

have a hard time, have a tough time

en vol (adj.)

airborne, on-board

[ en vouloir à ] (v.) (En+V à+comp)

blame, have it in for, hold against, take amiss, take offence at  (spéc. anglais britannique), take offense at  (spéc. anglais américain)

en vrac (adj.)

loose

(en) vue (n.)

sight

[ en vue de ] (+ <G:GV;M:infinitif>;en + X + de)

in view of

en zinc (adj.)

made of zinc, of zinc, zinc

pet-en-l'air (n.) (vieux)

bumfreezer

recherche en texte intégral (n.) (JO)

full-text search

s’en aller (v.)

disappear, go, go away, vanish

   Publicité ▼

traduction - en (Wikipedia)

EN

EN

voir aussi

en (prp.)

à quoi ressemble...

   Publicité ▼

dictionnaire analogique

en [+ <G:GV;M:participe;TP:présent> • X]


en (pron. pers.)


en (prép.) [+ <G:GN sans article> • X]


en (prép.) [X • + <G:GN|lieu> • + <G:GN|lieu abstrait ou moral>]






 

Toutes les traductions de en

définition et synonymes de en


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

   Publicité ▼

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

4708 visiteurs en ligne

calculé en 0,421s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :