Publicité E▼
Significations et usages de extraño
DEUM
extraño adj y s 1 Que proviene, es o forma parte de un grupo, un país o una familia distinta de la del que habla: un habitante extraño, un huésped extraño, una fiesta llena de extraños 2 Que es diferente de lo acostumbrado, normal o común: un vestido extraño, costumbres extrañas, ideas extrañas 3 Que no comparte alguna cosa con los demás, que no tiene nada que ver con algo: «Germán es extraño al problema».
extrañar1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Sentir la falta de algo o de alguien querido o acostumbrado por uno; echarlo de menos: extrañara su patria, extrañar a la familia, extrañar su almohada 2 Extrañarle algo a alguien Resultarle raro, extraño o sorprendente: «Y luego les extraña que la gente hable de revolución», «Me extraña que te portes de esa manera».
extrañar2 v tr (Se conjuga como amar) Separar a una persona de la comunidad o el país al que pertenece o del lugar o puesto que ocupa en una organización: «A Irineo lo extrañaron del pueblo y no le permitieron regresar», «Extrañaron al embajador de su puesto».
Publicité ▼
Synonymes
extraño
anómalo, desacostumbrado, desconocido, estrafalario, extranjero, extraordinario, forastero, infrecuente, insólito, intruso, original, peregrino, raro, singular, sorprendente
extraño (adj.)
ajeno a, curioso, desconocido, estrafalario, estrambótico, estraño, excéntrico, exótico, extraña, extranjero, extravagante, foráneo, ignorado, ignoto, inusual, misterioso, no conocido, notable, peculiar, peregrino, raro, revolucionario, sin precedente, ultramoderno
extraño (n.)
absurdo, afuerano, desconocida, desconocido, extranjera, extranjero, farsa, forastero, gracia, grotesco, intruso, picardía, raro, ridiculo, travesura, vacilada
extrañar
extrañar (v.)
añorar, confundir, dejar perplejo, desconcertado, desconcertar, echar de menos, lamentar, pasmar, perder, sentir
extrañar (v. trans.)
asombrar, aturdir, causar sorpresa, causar una sorpresa, dejar estupefacto, dejar estupefacto/pasmado, desconcertar, maravillar, pasmar, sorprender, acojonar (colloquial)
Voir aussi
extraño (adj.)
↘ atracción, bicho raro, broma, chiflado, cosa de interés, cosa extraña, cosa rara, curiosamente, curiosidad, de manera extraña, estrafalariamente, estrafalario, estrambóticamente, excéntricamente, excentricidad, excéntrico, extrañamente, extrañeza, extranjera, extranjero, extravagancia, falta de familiaridad, figura, manía, objeto de interés, peculiaridad, peculiarmente, raramente, rareza, raro, retal, singularidad, sorprendentemente, tipejo, tipo raro ↗ particularmente ≠ nativo
extraño (n.)
↗ malicioso, malo, travieso ≠ amistad, conocida, conocido, conocimiento, relaciones
extrañar (v. trans.)
↘ admiración, asombrador, asombroso, milagroso, singular, sorprendente, sorpresa
extrañar (v.)
↘ desconcertador, desconcertante, estupefaciente, estupefactivo
Publicité ▼
Locutions
⇨ Algo extraño sucedio en el viaje a la Luna • Algo extraño sucedió en el viaje a la Luna • Amor extraño amor • Amor, extraño amor • Amores con un extraño • Bailar con un extraño • Bucle extraño • Casi un extraño • Cuando un Extraño Llama (2006) • Cuando un extraño llama • Dr Extrano • Dr Extraño • Dr. Extraño • El Extraño Mundo De Jack • El extrano caso del Dr Jekyll y Mr Hyde • El extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde • El extraño • El extraño caso del Dr Jekill y Mr Hyde • El extraño caso del Dr Jekyll y Mr Hyde • El extraño caso del Dr. Jekill y Mr. Hyde • El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde • El extraño caso del doctor Jekyll y mister Hyde • El extraño caso del doctor Jekyll y míster Hyde • El extraño caso del hombre y la bestia • El extraño misterioso • El extraño mundo de Jack • El extraño retorno de Diana Salazar • El extraño viaje • El extraño viaje (album) • El extraño viaje (pelicula) • El extraño viaje (película) • El extraño viaje (álbum) • El extraño viaje revisitado • Extrano en tierra extrana (Lost) • Extraño en Tierra Extraña (Lost) • Extraño en una tierra extraña (Lost) • Ha llegado un extraño • Ha llegado un extraño (telenovela) • Hay un extraño esperando en la puerta • Lindo extraño • Mas extraño que la ficcion • Muerte en un pais extraño • Muerte en un país extraño • Más extraño que la ficción • Quark extraño • Seduciendo a un extraño • Todo esto es muy extraño • Un amor extraño
Dictionnaire analogique
extraño (adj.)
étranger (fr)[Classe]
que desconoce, que no está familiarizado[Analogie]
nativo[Ant.]
extrañeza, falta de familiaridad, rareza - étrangeté (fr)[Dérivé]
extraño (adj.)
inconstant et capricieux (fr)[Classe]
extraño; peregrino[Classe]
extraño (adj.)
qui n'est pas vraisemblable (fr)[Classe]
déraisonnable (fr)[Classe]
étonnant (fr)[Classe]
extraño; peregrino[Classe]
cuestionable, discutible, dudoso, incierto[Similaire]
extraño (adj.)
extraño; peregrino[ClasseHyper.]
extraño (adj.)
inconstant et capricieux (fr)[Classe]
caractère de l'individu (fr)[termes liés]
extraño (adj.)
extranjero, extraño[Similaire]
extraño (adj.)
qui n'est pas connu (fr)[Classe]
extraño (adj.)
de otro mundo, sobrenatural[Similaire]
extraño (adj.)
extraño, peregrino[Similaire]
extraño (n.)
méchanceté (acte) (fr)[Classe]
malice (fr)[Classe]
diversión, recreación, recreo[Hyper.]
malicioso, malo, travieso[Propriété~]
hacer el payaso, hacer el tonto - bromista, bufón, chirigotera, chirigotero, chistoso, cuentachistes, guasón, guasona, guazón, hazmerreír, humorista - atormentador, atormentadora, bromista, burlador, burlón, burlona, cachador, chinche, embustero, estafador, trampista - grotesco, incongruente[Dérivé]
extraño (n.)
extraño (n.)
extraño (s.)
extrañar (v.)
extrañar (v.)
réduire au silence qqn qui a tort (fr)[Classe]
étonner (fr)[Classe...]
mistificación - canular, mystification, supercherie (fr) - abobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, confusión, desconcierto, ofuscación - acertijo, adivinanza, enigma, misterio, rompecabezas - adivinanza, enigma, rompecabezas - pregunta peliaguda - estupefacción, estupor, mudez, mutismo, pasmo, silencio[Dérivé]
extrañar (v. tr.)
Contenu de sensagent
- définitions
- synonymes
- antonymes
- encyclopédie
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,047s