» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

traduction - fable

   Publicité ▼

voir aussi

fable (n.f.)

légendaire

dictionnaire analogique



 

tromperieإحتيال; انصب; خداع; خِداع، إحْتِيال، حيلَه[Classe]

mensongeكذبة; بطلان; زيف; كَذِب، زَيْف; كَذِب; كَذِب، كِذْبَه[ClasseHyper.]

proférer un ou des mensonges[Classe]

écrivain qui pratique la poésieشاعر[Classe]

auteur d'une œuvre littéraireكاتب; مؤلّف; كاتِب، مُؤلِّف; كاتِب[Classe]

qui étonne par son caractère inexplicable[Classe]

illusoire[Classe]

affectée (attitude)[Classe]

hypocriteمنافق; ذو وَجْهَيْن، مُخادِع; رِيائي، نِفاقي[Classe]

allégorique[Classe]

imaginaire[Classe]

immatériel (non matériel)[Classe]

imaginé[Classe]

poésie et poème(شّعر; شعر; شِعْر; شِعْر، قَصائِد; الشِّعْر), (شاعر), (قصيدة; قَصيدَه), (إنظم; شعر)[termes liés]

fable[termes liés]

qualificatif d'un récit[DomaineDescription]

إفَادَة, بيان, بَيان, بَيَان, تَصْرِيح, قَوْل - combiner, concocter, imaginer, inventerأحْدَثَ, اِبْتَدَعَ, فتحة, يَبْتَدِع، يُلَفِّق قِصَّه, يَبْتَكِر، يَبْتَدِع, يَبْتَكِر، يَخْتَرِع, يَخْتَرِع, يَخْتَلِق، يُعِدُّ حِساءً بالمَزْج, يُلَـفِّق قِـصَّـة، يَـخْتَلِـق - créer à nouveau, recréerأبدع, أنشأ من جديد, أَحْيا, أَنْعَشَ, جَدَّدَ - conteur, narrateur, narratriceراوي, راوي القصص, راوٍ، قاص, راوٍ، قاصٌّ, راوٍ، مُفَسِّر[Hyper.]

mentir[Nominalisation]

falsifierزيّف - altérer, déformer, falsifierإعوجاج, حرّف, زيّف, غربل - faux - fauxخَاطِئ, زَائِف, مُزَوَّر, مُضَلِّل - invention, romance - inventionإختراع, إِخْتِرَاع, اٍحْدَاث, اِبْتِكَار, اِبْدَاع, بِدْعَة, جِهاز مُخْتَرَع - fableخرافة - fabricateur, fabulateur, menteurكذاب, مفتري - fictionرِوَايَة, رِوَايَة خَيَالِيَّة, قصة, قصص خَياليه, قِصَّة خَيالِيَّة - fictionalisation, fictionalization (en) - fable, légendeأسطورة, أُسْطُورَة, اُسْطورَه, حِكَايَة رَمْزِيَّة, خرافة, خُرافَه, خُرَافَة - apologue, fable, légendeخرافة, مثل[Dérivé]

confectionner, faireأَحْدَثَ, صنع, عمل, يَخْلِـق, يَصْنَع، يَعْمَل, يُجْبِر، يُسَبِّب، يَجْعَل, يُساوي، يُصْبِح مَجْموعُه, يُعِدُّ بِسُرْعَه[Analogie]

incroyableلا يُصَدَّق, لا يُصَدَّق، غَيْر قابِل للتَّصْديق, مدهش, مُدْهِش، هائِل - contrefaitتقليدي - irréelخيالي, غَيْر حَقيقي[Similaire]

véritéحَقيقَه, صِدْق، صِحَّه[Ant.]

fable (n. f.)


 

comparaison[Classe]

œuvre de poésie, écrit poétiqueقصيدة; قَصيدَه[Classe]

exposé oral ou écrit de faits vrais ou imaginaires[Classe]

fiction littéraire[Classe]

écrivain qui pratique la poésieشاعر[Classe]

auteur d'une œuvre littéraireكاتب; مؤلّف; كاتِب، مُؤلِّف; كاتِب[Classe]

allégorique[Classe]

qui n'est pas réel[Classe]

qui aurait existé, il y a longtemps[Classe]

imaginaire[ClasseParExt...]

indirect[Classe...]

allégorie(رّمز)[Thème]

fable[Thème]

morale(أخلاقي)[Thème]

poésie et poème(شّعر; شعر; شِعْر; شِعْر، قَصائِد; الشِّعْر), (شاعر), (قصيدة; قَصيدَه), (إنظم; شعر)[termes liés]

fable[termes liés]

Histoire[termes liés]

mythologie[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

False (en)[Domaine]

qualificatif de genre poétique[DomaineDescription]

qualificatif d'un emploi d'un mot[DomaineDescription]

represents (en)[Domaine]

fictionرِوَايَة, رِوَايَة خَيَالِيَّة, قصة, قصص خَياليه, قِصَّة خَيالِيَّة - altérer, changer, modifierبَدَّلَ, تغيّر, عدّل, عَدَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, كَيَّفَ, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّر - interpréterترجم, فسّر, فَسَّرَ - conteur, narrateur, narratriceراوي, راوي القصص, راوٍ، قاص, راوٍ، قاصٌّ, راوٍ، مُفَسِّر[Hyper.]

allégorieرّمز - apologue, fable, légendeخرافة, مثل - allégorie, emblèmeإِسْتِعارَة, رَمْز, رّمز, شِعار، رَمْز, كِنايَة, مَثَل - allegoriser, allegorizer (en) - fable, légendeأسطورة, أُسْطُورَة, اُسْطورَه, حِكَايَة رَمْزِيَّة, خرافة, خُرافَه, خُرَافَة - fableخرافة - مثل[Dérivé]

mythologieعلم الأساطير - parabole[Rel.App.]

irréelخيالي, غَيْر حَقيقي - ممثل[Similaire]

fable (n. f.)


 

exposé oral ou écrit de faits vrais ou imaginaires[Classe]

écrivain qui pratique la poésieشاعر[Classe]

auteur d'une œuvre littéraireكاتب; مؤلّف; كاتِب، مُؤلِّف; كاتِب[Classe]

qui aurait existé, il y a longtemps[Classe]

allégorique[Classe]

qui n'est pas réel[Classe]

légende (récit mystérieux transmis)[Thème]

passé, avant et précéder(عرض الأولي; يَسْتَعْرِض، يُراجِع), (ماضي; قدم), (سلف; السابِق، المُمَهِّد، المُبَشِّر بِمَجيء; السّابِق في الوَظيفَه)[Caract.]

poésie et poème(شّعر; شعر; شِعْر; شِعْر، قَصائِد; الشِّعْر), (شاعر), (قصيدة; قَصيدَه), (إنظم; شعر)[termes liés]

fable[termes liés]

Histoire[termes liés]

mythologie[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

False (en)[Domaine]

fictionرِوَايَة, رِوَايَة خَيَالِيَّة, قصة, قصص خَياليه, قِصَّة خَيالِيَّة - conteur, narrateur, narratriceراوي, راوي القصص, راوٍ، قاص, راوٍ، قاصٌّ, راوٍ، مُفَسِّر[Hyper.]

fable, légendeأسطورة, أُسْطُورَة, اُسْطورَه, حِكَايَة رَمْزِيَّة, خرافة, خُرافَه, خُرَافَة - apologue, fable, légendeخرافة, مثل - fableخرافة[Dérivé]

mythologieعلم الأساطير[Rel.App.]

irréelخيالي, غَيْر حَقيقي[Similaire]

fable (n. f.)


 

fable (n. f.) [littéraire]


   Publicité ▼

 

Toutes les traductions de fable

définition et synonymes de fable


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

Tentative · califier · Carvi · lucratifes · SNOBANT · zebi · symptome · menu · tour de guet · refaire ·
2973 visiteurs en ligne

calculé en 0,266s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Brave Soul Mens T-Shirt 'Fable' V Neck with Mock Under Short Sleeved (6.95 GBP)

Usage commercial de ce terme

Livre Contes " La Fontaine Cent Fables " ( No 4714 ) (8.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fable III 3 für Xbox 360 *TOP* (mit OVP) (7.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fable 3 for Xbox 360 (First Class Delivery) (4.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

LARGE 30x20 -MOUNTED FRAMED PICTURE PRINT- Gustav Klimt - The Fable (19.95 GBP)

Usage commercial de ce terme

MEN'S BRAVE SOUL BLACK T-SHIRT MTS 08FABLE (4.99 GBP)

Usage commercial de ce terme

ELDORADODUJEU FABLE III 3 Pour PC NEUF VF (39.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

FABLES MISES EN VERS LA FONTAINE 1876 2/2 (8.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fable Le rat et l'huître JB Oudry LaFontaine Gravure originale XVIIIème (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fable 3 III - wie neu - Xbox 360 Spiel (16.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fable X Box Xbox- (10.25 EUR)

Usage commercial de ce terme

La Fontaine Fables Jean de Bonnot 4 Tomes Comme neuf (38.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fève Fables de La Fontaine 1995 Le Loup & l' Agneau (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Animals in Art 1977 Jessica Rawson British Museum chasse emblème fable ornement (9.2 EUR)

Usage commercial de ce terme

Doc Gravure 1886 - Le Rat et l'éléphant fable (4.89 EUR)

Usage commercial de ce terme

*$* Pussy Deluxe " Fable " Pullover NEU Gr.M mit Kätzchen *$* (22.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Künstler Ak Le Geai Paré des Plumes du Paon, Pfau, Fables, La Fontaine (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fable 2 Xbox 360 Classics "FREE 1st CLASS POSTAGE" (4.45 GBP)

Usage commercial de ce terme

XBOX 360 FABLE II GAME BRAND NEW SEALED MICROSOFT 2 (6.35 GBP)

Usage commercial de ce terme