Mon compte

connexion

inscription

   Publicité E▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de fassbar

Définition

⇨ voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Synonymes

Bär (n.m.)

Brummbär, Kraftmensch, Meister Petz, Petz, Schlagbär, Sternbild, Zottelbär, einen Bären aufbinden  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

bar (adv./adj.)

in bar, mit Bargeld, cash  (Anglizismus)

bar (prp.)

ohne  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen)

Fassen (n.)

Anfassen

Voir aussi

   Publicité ▼

Locutions

-bar • Aaron Bär Grünbaum • Abba bar Abba • Abdischo bar Aqre • Abraham Bär Gottlober • Abraham bar Chija • Adalbero I. von Bar • American Bar Association • Aron Bär Grünbaum • Arrondissement Bar-le-Duc • Arthur Bär • Artur Bär • Augsburger Bär • Austin Bar • Autobahn Bar-Boljare • Bank Julius Bär • Bar (Einheit) • Bar (Familienname) • Bar (Fluss) • Bar (Lokal) • Bar (Meistergesang) • Bar (Montenegro) • Bar (Winnyzja) • Bar Harbor • Bar Island • Bar Kochba • Bar Lake • Bar Mitzwa • Bar Qappara • Bar Refaeli • Bar Vocational Course • Bar'am • Bar-Hadad III. • Bar-Hillel • Bar-Kochba-Aufstand • Bar-Pianist • Bar-Piano • Bar-le-Duc • Bar-sur-Aube • Bar-sur-Seine • Berliner Bär • Berliner Bär (München) • Berner Bär • Berner Bär (Zeitung) • Box Bar Stadium • Brauner Bär • Brauner Bär (Eis) • Brauner Bär (Schmetterling) • Buddha Bar • Buddy Bär • Bussi Bär • Bär (Familienname) • Bär (Werkzeug) • Carl Ludwig von Bar • Chaim Bar-Lew • Chama bar Bisa • Chama bar Chanina • Chanina bar Chama • Chija bar Abba I. • Chija bar Abba II. • Christa Markwalder Bär • Christian von Bar • Da lacht der Bär • Dan Bar-On • Der Bär • Der Bär (Film) • Der Bär im großen blauen Haus • Der Große Bär • Diamond Bar • Dietmar Bär • Dietrich I. (Bar) • Dionysius bar Salibi • Dorothee Bär • Dow Bär von Mesritsch • Eddy Bär • Edi Bär • El-Farol-Bar-Problem • Englischer Bär • Erich Bar • Erzbistum Bar • FK Mornar Bar • Friedrich I. (Bar) • Friedrich II. (Bar) • Friedrich III. (Bar) • Friedrich von Bar • Gambia Bar Association • Gaz Bar Blues • Gelber Bär • Georg Ludwig von Bar • Gisela Bär • Gogo-Bar • Goldener Bär • Grafschaft Bar • Gregorius Bar-Hebraeus • Großer Bär • Grube Roter Bär • Harry's Bar • Heinrich Bär • Heinrich Bär (Politiker) • Heinrich I. (Bar) • Heinrich II. (Bar) • Heinrich III. (Bar) • Heinrich IV. (Bar) • Heinrich von Bar • Heinrich von Bar (1362–1397) • Herbord Sigismund Ludwig von Bar • Herzogtum Bar • Huna bar Chijja • Huna bar Jehoschua • Huna bar Natan • Ich mach dich gesund, sagte der Bär • International Bar-B-Q Festival • Isaak Bär Levinsohn • Jakob bar Idi • Jean Errard de Bar-le-Duc • Jehoschua Bar-Hillel • Jochanan bar Nappacha • Joe Bar Team • Jüdische Gemeinde Bar-le-Duc • Kamza und Bar-Kamza • Kanton Bar-le-Duc-Nord • Kanton Bar-le-Duc-Sud • Kanton Bar-sur-Aube • Kanton Bar-sur-Seine • Kanton Le Bar-sur-Loup • Karl Bär • Kernkraftwerk Watts Bar • Kleiner Bär • Konföderation von Bar • L-Bar-Theorie • Liste der Biografien/Bar • Liste der Biografien/Bar– • Lounge (Bar) • Mara Bar Serapion • Marble Bar • Mechtilde de Bar • Meir Bar-Ilan • Micha Bar-Am • Michael Bär • Michael Ernst Bär • Milon IV. (Bar-sur-Seine) • Moses Bar-Kepha • Nelli Bar • New Bullards Bar Dam • Olaf Bär • Oskar-Heinrich Bär • Paddington Bär • Piano Bar • Potters Bar • Pu der Bär • Rab Adda bar Ahaba • Rab Jehuda bar Jechezqel • Rab Nachman bar Isaak • Rabba bar Chana • Rabba bar bar Chana • Rabbah bar Rab Huna • Rainald I. (Bar) • Rainald II. (Bar) • Resto-Bar • Robert von Bar • Romy Bär • Rosmarie Bär • Rupert Bär • Russischer Bär • Russischer Bär (Nationalallegorie) • Salomo bar Simson • Samuel bar Nachman • Schimon bar Giora • Schwarzer Bär • Schwarzgefleckter Bär • Seligmann Bär Bamberger • Siegfried Bär • Silberner Bär • Silberner Bär/Beste Darstellerin • Silberner Bär/Beste Filmmusik • Silberner Bär/Beste Regie • Silberner Bär/Bester Darsteller • Silberner Bär/Großer Preis der Jury • Simon bar Sabbae • Stefan Michael Bar • Stir Bar Sorptive Extraction • Szymon Bar Jona Madelka • Tanchum bar Chijja • Tanchuma bar Abba • Temple Bar • Temple Bar (London) • The Bar-Kays • Theobald I. (Bar) • Theobald II. (Bar) • Theobald von Bar • Top-bar hive • Ulla bar Jischmael • Unsicht-Bar • Violante von Bar • Wonder Bar • Wusterhausener Bär • X-Bar-Theorie • Yehoshua Bar-Hillel

Dictionnaire analogique




faßbar (adj. et adv.)



Bar (n.)

Bar; Lokal[ClasseHyper.]

Gemach; Zimmer[Classe]


Bar (n.)

Tisch[Hyper.]


Bär (n.)

Bär; Echter Bär[ClasseHyper.]

animal qui hiberne (fr)[ClasseParExt.]

animal de la montagne (fr)[ClasseParExt.]



Bär (n.)

Sturmbock[Hyper.]

rammen[Dérivé]





bar (prép.) [+ génitif , +accusatif +génitif]







fassen (v. tr.)



fassen (v. tr.)

darstellen[Hyper.]


fassen (v. tr.)


Wikipedia

-bar

                   

-bar ist ein häufiges Suffix beim Adjektiv, das der Wortbildung dient. In den meisten Fällen werden transitive Verben mit Hilfe von -bar zu Adjektiven abgeleitet. Beispiel: aus „heilen“ wird „heilbar“. Die Bedeutung von -bar lässt sich mit können umschreiben, da es auf eine Möglichkeit hinweist: „heilbar“ bedeutet dann, dass jemand „geheilt werden kann“.

Inhaltsverzeichnis

  Bedeutungen

Man kann zwei Bedeutungen unterscheiden:

  • eine aktivische wie bei „brennbar“, „haftbar“: „Das Holz ist brennbar“ lässt sich deuten als „Das Holz kann brennen“ oder „Das Holz brennt (leicht, nur schwer,…)“; „Peter ist haftbar“ als „Peter kann/ muss (unter bestimmten Umständen) haften.“
  • eine passivische wie bei „lieferbar“, „reparierbar“: „Die Ware ist sofort lieferbar“ bedeutet: „Die Ware kann sofort geliefert werden“; „Das Fahrzeug ist nochmal reparierbar“ als „Das Fahrzeug kann nochmal repariert werden.“ Diese Bedeutung wird am meisten verwendet.

  Abweichende Bildungen

In der Werbesprache wurden vereinzelt -bar-Bildungen genutzt, indem regelwidrig Ableitungen aus Adjektiven gebildet wurden. Recht bekannt wurde das Beispiel „unkaputtbar“ für eine neu entwickelte Getränkeflasche aus Kunststoff. [1] Nach dem gleichen Muster wurde für Fahrradreifen der Ausdruck „unplattbar“ gebildet. [2] Die regelwidrige Bildungsweise weckt die Aufmerksamkeit der Leser und erreicht somit einen für die Werbung erwünschten Effekt.

  Herkunft

Das Suffix -bar geht zurück auf althochdeutsch bāri, das zum Verb beran „tragen“ gehört.

  Produktivität und Ausbreitung

-bar gehört zu den produktiven Wortbildungssuffixen des Deutschen: Es wurden über 2000 Wörter mit diesem Suffix nachgewiesen (Flury 1964). Die Ausbreitung der -bar-Bildungen im Deutschen wurde in Best (2003) untersucht.

  Literatur

  • Karl-Heinz Best: Spracherwerb, Sprachwandel und Wortschatzwachstum in Texten. Zur Reichweite des Piotrowski-Gesetzes. In: Glottometrics 6, 2003, 9–34. Zu -bar: S. 17f.
  • Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005. ISBN 3-411-04047-5
  • R. Flury: Struktur- und Bedeutungsgeschichte des Adjektivsuffixes -bar. Keller, Winterthur 1964 (Diss. phil., Zürich)
  • Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3

  Weblinks

  • Wiktionary Wiktionary: -bar – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

  Einzelnachweise

  1. Nina Janich: Werbesprache. Ein Arbeitsbuch. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Narr, Tübingen 2001. S. 106. ISBN 3-8233-4974-0.
  2. Diese Form wurde über längere Zeit in einem Göttinger Fahrradladen in einem Aushang verwendet.
   
               

Fassen

                   
Dieser Artikel bezieht sich auf Schmuck; Bemalung in Kunst und Architektur siehe Fassung (Bemalung); Abschrägen siehe Fasen.

Fassen ist das Befestigen des Edelsteins in einem Schmuckstück, wie zum Beispiel einen Brillanten in einem Ring fassen.

Die Fassung (Fasson) wird durch das Treiben des Metalls über den Stein hergestellt. Dabei wird mit einem Hammer auf den Fasserpunzen geschlagen, und der Punzen verformt das Metall.

Das Fassen von Edelsteinen erfolgt durch einen Edelsteinfasser, häufig werden einfachere Fassarbeiten auch von Goldschmieden ausgeführt.

  Fassungsarten

  • Zargenfassung (geschlossene Fassung)
  • Krappenfassung (offene Fassung, in der der Stein durch dünne Drahtkrappen gehalten wird)
  • Pavéfassung (viele kleinere Steine werden so gefasst, dass eine Metallfläche dadurch völlig ausgefüllt wird)

  Weblinks

   
               

 

Toutes les traductions de fassbar


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

4699 visiteurs en ligne

calculé en 0,062s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :