homme qui cherche à séduire une (des) femme(s) (fr)[Classe]

flirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying — sự ve vãn; sự tán tỉnh[ClasseHyper.]

amour passager (fr)[Classe]

(lady-killer; seducer; ladies' man; lady killer)[Thème]

free_time[Domaine]

Expressing[Domaine]

caper, frolic, gambol, play, romp — sự nô đùa[Hyper.]

coquettish, flirtatious — khêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh[Propriété~]

butterfly, chat up, coquet, coquette, dally, flirt, mash, philander, romance — tán tỉnh, ve vãn - dally, flirt, play, toy[Dérivé]

caractère, état, propriété (fr)[Classe...]

love — tình yêu[Classe]

caprice; fancy; vagary; fickleness; quirk; whim; flightiness; arbitrariness; whimsicality; whimsy; whimsey; capriciousness — tính thất thường[Classe]

qui veut plaire par sa mise (fr)[Classe]

affecter un comportement (fr)[Classe]

(flirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying) — (sự ve vãn; sự tán tỉnh)[Thème]

(lady-killer; seducer; ladies' man; lady killer)[Thème]

(minor; of marginal importance; of minor importance), (trifle; triviality; inconsiderableness; nothingness; slightness; scantiness; smallness; insignificance) — (sự không quan trọng)[Caract.]

(lady-killer; seducer; ladies' man; lady killer)[termes liés]

racine ILC (fr)[Domaine]

racine SUMO (fr)[Domaine]

factotum[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute[Domaine]

diversion, recreation — hoạt động giải trí, tiêu khiển, trò giải trí - speak, talk — bàn bạc về, nói, nói chuyện, nói về, nói được, phát ra lời - act, move — hành động[Hyper.]

cavort, disport, frisk, frolic, gambol, lark, lark about, rollick, romp, run around, skylark, sport — nhảy cỡn, nô đùa, nô đùa nhảy nhót, nô đùa vui vẻ - caper, cavort, dance about, frisk, frolic, gambol, romp, skip around — nhảy cỡn - play, recreate - play - coquetry, dalliance, flirt, flirtation, flirting, toying — sự tán tỉnh, sự ve vãn - love story, romance - coquette, flirt, minx, prickteaser, tease, vamp, vamper - masher, skirt chaser, wolf, woman chaser - love affair, romance — câu chuyện về tình cảm lãng mạn, chuyện tình, không khí lãng mạn[Dérivé]

coquettish, flirtatious — khêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh[GenV+comp]

sexy[Similaire]

dally, play, trifle[Domaine]

rôle; character; role; theatrical role; part; persona — vai diễn; lời nói của vai kịch[Classe]

actress[Classe]

femme (fr)[Classe...]

femme aux mœurs contestées (fr)[Classe]

provoquer qqn (fr)[Classe...]

stimuler le désir sexuel (fr)[Classe]

dame; woman; adult female; daughter of Eve — người đàn bà đã có chồng[ClasseHyper.]

affecter un comportement (fr)[Classe]

qui veut plaire par sa mise (fr)[Classe]

(flirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying) — (sự ve vãn; sự tán tỉnh)[Thème]

affrioler (fr)[Thème]

Descripteurs EUROVOC (fr)[Thème]

(lady-killer; seducer; ladies' man; lady killer)[termes liés]

person[Domaine]

Woman[Domaine]

factotum[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute[Domaine]

female, female person — con vật giống cái, đàn bà - adult, grownup, grown-up — người lớn, người trưởng thành - blackguard, guy, jeer, jest at, josh, kid, laugh at, make fun, make fun of, mock, poke fun, poke fun at, pull s.o.'s leg, rib, ridicule, roast, scoff at, sneer at, take the mickey out of — chế giễu ai, chế nhạo, cười nhạo, giễu cợt, nhạo báng - speak, talk — bàn bạc về, nói, nói chuyện, nói về, nói được, phát ra lời - butterfly, chat up, coquet, coquette, dally, flirt, mash, philander, romance — tán tỉnh, ve vãn - control, keep in line, manipulate — kìm nén[Hyper.]

effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize - philander, womanise, womanize - womanhood - fair sex, woman, womanhood - muliebrity, womanhood — nữ tính - feminine, womanly — có những tính chất hoặc vẻ ngoài được coi là đặc trưng của phụ nữ, như đàn bà - coquette, flirt, minx, prickteaser, tease, vamp, vamper - annoyer, tease, teaser, vexer — người hay chọc ghẹo - coquetry, dalliance, flirt, flirtation, flirting, toying — sự tán tỉnh, sự ve vãn - love story, romance - masher, skirt chaser, wolf, woman chaser - love affair, romance — câu chuyện về tình cảm lãng mạn, chuyện tình, không khí lãng mạn[Dérivé]

coquettish, flirtatious — khêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh[GenV+comp]

arouse, excite, sex, tempt, turn on, wind up - disappoint, let down — bỏ rơi, thất vọng[Domaine]

sexy[Similaire]

adult male, man — đàn ông[Ant.]

adopter un certain comportement (fr)[Classe...]

qui veut plaire par sa mise (fr)[Classe]

flirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying — sự ve vãn; sự tán tỉnh[ClasseHyper.]

amour passager (fr)[Classe]

rôle, personnage joué par une comédienne (fr)[Classe]

femme aguichante et provocante (fr)[Classe]

intercourse; contact[Classe]

(solemn; ceremonious; ceremonial), (affectation; mawkishness) — (nghi thức; long trọng; trang nghiêm)[Thème]

(lady-killer; seducer; ladies' man; lady killer)[Thème]

(flirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying) — (sự ve vãn; sự tán tỉnh)[termes liés]

(love), (paramour; lover; boyfriend; fellow; beau; swain; young man) — (tình yêu)[termes liés]

factotum[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute[Domaine]

free_time[Domaine]

Expressing[Domaine]

communicate, intercommunicate — liên lạc với - caper, frolic, gambol, play, romp — sự nô đùa - story - adult female, dame, daughter of Eve, woman — người đàn bà đã có chồng - manwhore, philanderer, womaniser, womanizer - relationship[Hyper.]

speech - talk, talking - talk — lời bàn tán - expansive, talkative - butterfly, chat up, coquet, coquette, dally, flirt, mash, philander, romance — tán tỉnh, ve vãn - dally, flirt, play, toy - romance - court, romance, solicit, woo — tán tỉnh, theo đuổi - tease - vamp - tease - amatory, amorous, romantic[Dérivé]

coquettish, flirtatious — khêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh[Propriété~]

allumer (fr)[PersonneQui~]

sexy[Similaire]

flirt; flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying — sự ve vãn; sự tán tỉnh[ClasseHyper.]

amour passager (fr)[Classe]

factotum[Domaine]

agent[Domaine]

free_time[Domaine]

Expressing[Domaine]

effect — thực hiện - caper, frolic, gambol, play, romp — sự nô đùa - consider, deal, look at, take[Hyper.]

act, deed, human action, human activity — việc làm - action — hành động - move - action, activeness, activity — hoạt động - butterfly, chat up, coquet, coquette, dally, flirt, mash, philander, romance — tán tỉnh, ve vãn - dally, flirt, play, toy[Dérivé]

coquettish, flirtatious — khêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh[Propriété~]

forbear, refrain[Ant.]