sensagent
Publicité ▼
Dernières recherches dans le dictionnaire :
1165 visiteurs en ligne
calculé en 0.5s
Publicité ▲
Ecran ▼
Interface ▼
Favoris ▼
|
Résumé des résultats
synonymes
locutions
réseau sémantique
mots-croisés
exemple
Ebay
catalogue
traductions
|
gemeen (adv./adj.)
↘ gemeenheid, laagheid ↗ min
gemeen
bar, bestiaal, bitter, boosaardig, duivels, erg, fel, gepeupel, gewoon, grauw, grievend, hardvochtig, inferieur, krenkend, kwaadaardig, kwetsend, laag, laaghartig, oneerlijk, openbaar, plebs, publiek, sadistisch, schandelijk, schofterig, sluw, vals, venijnig, verwerpelijk, vinnig, vuil, vulgair
gemeen (adj.)
algemeen, bastaard-, boosaardig, boosaardige, demonisch, diabolisch, duivels, fel, gemeenschappelijk, gemene, gewone, gewoon, gezamenlijk, grof, hevig, kwaadaardig, onecht, oneerlijk, onsportief, ordinair, plat, razend, ruig, satanisch, schandelijk, schokkend, schurkachtig, slecht, smerig, vreselijk, vuil, vulgair, wild, woest, wrede, wreed, zwaar
gemeen (adv.)
armzalig, boosaardig, diabolisch, duivels, kwaadaardig, sjofel, stout, woest, wreed
gemeen (adv./adj.)
gemeenschappelijk, laag, laaghartig, min, scherp, verachtelijk, vinnig, zuur
gemeen (n.)
canaille, crapuul, gepeupel, goegemeente, grauw, het publiek, janhagel, lui, mensen, personen, plebs, publiek, racaille, rapaille, voetvolk, volk
répété (fr)[Classe]
régulier (fr)[Classe]
qui est (autre...) (fr)[Classe...]
se dit de qqch (fr)[Classe...]
(aanwensel; gewoonte; hebbelijkheid), (gewoon zijn aan; gewend zijn aan)[Thème]
(algemeen; gewoon)[Thème]
(zin; betekenis; zintuig), (woordgetrouw; letterlijk)[Thème]
bekendheid[Dérivé]
habituel (fr)[Classe]
algemeen; gewoon[ClasseHyper.]
qualificatif d'un emploi d'un mot (fr)[DomaineDescription]
familiar (en)[Similaire]
gemeen (adj.)
méchant (fr)[Classe]
qui est d'une nature rude, primitive (fr)[Classe]
qualificatif de défaut du caractère (fr)[Classe...]
qui est (autre...) (fr)[Classe...]
qui n'aime pas qqch (fr)[Classe]
désagréable (personne) (fr)[Classe]
peu accueillant (fr)[Classe]
(wreed; wreedaardig), (wreedaardigheid; wreedheid; hardheid)[Thème]
(wild dier)[Thème]
(mensenhaat; misantropie), (mensenhaatster; mensenhater; misantrope; misantroop)[Thème]
bourru (fr)[Thème]
(gemeenheid; slechtheid; gemenigheid; wildheid; woestheid; venijnigheid; wreedheid)[Thème]
qualificatif d'un animal (fr)[DomaineDescription]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
felheid, furiositeit, geweld, gewelddadigheid, grimmigheid, heftigheid, hevigheid, intensiteit, onstuimigheid, razernij, sterkte, woede, woestheid - gewelddadig, woest[Dérivé]
nonviolent (en)[Ant.]
cruel (fr)[Classe]
qui est à l'état sauvage (fr)[Classe]
qui hait le genre humain (fr)[Classe]
bourru (fr)[Classe]
qui est d'une nature rude, primitive (fr)[Classe]
qualificatif d'un comportement d'animal (fr)[DomaineDescription]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
violent (en)[Similaire]
gemeen (adj.)
désagréable (personne) (fr)[Classe]
hachelijk; moeilijk; zwaar; lastig; bezwaarlijk[ClasseHyper.]
veeleisend[Classe]
difficile (pour une difficulté de l'esprit) (fr)[ClasseHyper.]
qualificatif d'un travail (fr)[DomaineDescription]
qualif d'une opposition, d'un adversaire difficile (fr)[DomaineDescription]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
hardheid - hard, hard nadenken, hard werken, met grote aandacht, zwaar - moeilijkheid, moeite[Dérivé]
ingewikkeld[Analogie]
facile, fastoche (fr)[Ant.]
gemeen (adj.)
action mauvaise et dommageable (fr)[Classe]
désagrément (fr) - boosaardigheid, plaagzucht[Hyper.]
afschrikwekkend, angstwekkend, bang, erg, geducht, gevreesd, schrikaanjagend, schrikverwekkend, schrikwekkend, vreselijk - abject, afschuwelijk, akelig, griezelig, gruwelijk, ontzagwekkend, schrikaanjagend, schrikbarend, schrikwekkend, verschrikkelijk - abject, vreselijk - ernstig - lastig - extravagant, schandelijk - verschrikkelijk - vreselijk - affronteren, afknijpen, beledigen, bezeren, froisseren, geselen, grieven, insulteren, kwellen, kwetsen, martelen, pesten, pijnigen, plagen, smaden, teisteren, tormenteren - kwaadaardig - hatelijk, kattig, kwetsend - obsceen, schunnig, vuil, vulgair - aardig - niceness (en)[Dérivé]
afschrikwekkendheid, afschuwelijkheid, afschuwwekkendheid, naarheid, vreeslijkheid, vreselijkheid - hatelijkheid, kwaadaardigheid - armzalig, gemeen - onaardigheid[Dérivé]
gemeen (adj.)
grossier (fr)[Classe]
relatif à la populace, au peuple (fr)[Classe]
propre, spécifique à qqch (fr)[Classe...]
brut, sans finesse (fr)[Classe]
bourru (fr)[Classe]
qui est à l'état naturel, brut (choses) (fr)[Classe]
vil (fr)[Classe]
se dit de qqch (fr)[Classe...]
bas peuple (péjoratif) (fr)[Thème]
mépris (fr)[Thème]
(zin; betekenis; zintuig), (woordgetrouw; letterlijk)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
onfatsoenlijkheid, ongepastheid - onfatsoenlijkheid - oneerbaar, onwelvoeglijk, onzedig, wanvoeglijk[Dérivé]
behoorlijk, fatsoenlijk[Ant.]
propre au bas peuple (fr)[Classe]
brut, sans finesse (personnes) (fr)[Classe]
brut, sans finesse (choses) (fr)[Classe]
qui inspire le mépris, est sans dignité (fr)[Classe]
qualificatif d'un emploi d'un mot (fr)[DomaineDescription]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
onfatsoenlijk[Similaire]
gemeen (adj.)
désagréable (personne) (fr)[Classe]
qui n'est pas favorable (fr)[Classe]
mal - bien (en soi, pour qqch) (fr)[ClasseOppos.]
méchanceté (fr)[Thème]
(schuldig)[Thème]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
immoraliteit[Hyper.]
méchant (fr)[Classe]
mal (fr)[Classe]
kwaadaardig, slecht - slechtheid[Dérivé]
gemeen (adj.)
qui est opposé (fr)[Classe]
qui est opposé à (opinion) (fr)[Classe]
relatif à (fr)[Classe...]
(integendeel; andersom; in tegendeel), (tegengesteld)[Thème]
(sport), (sportterrein; sportveld), (aan sport doen; sport beoefenen), (sportief; vlot)[Thème]
onbillijkheid, ongerechtigheid, onrecht, onrechtvaardigheid, onsportiviteit, slechtheid - oneerlijkheid, onsportiviteit, onwaarachtigheid - onbillijkheid, ongerechtigheid, onrecht, onrechtvaardigheid, onredelijkheid - oneerlijkheid, onsportiviteit, onwaarachtigheid - oneerlijk - onpartijdigheid[Dérivé]
contraire (fr)[Classe]
qui est opposé à (opinion) (fr)[Classe...]
oneerlijk, onrechtvaardig[Similaire]
gemeen (adj.)
méchant (fr)[Classe]
duivel[Classe]
personnage biblique. (fr)[ClasseParExt.]
mal (fr)[Classe]
(duivel)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
religion (en)[Domaine]
CognitiveAgent (en)[Domaine]
être surnaturel (fr)[Hyper.]
diaboliser (fr) - Satanic (en) - kwaadaardig, slecht - slechtheid[Dérivé]
erezaak, geloof, geloofsovertuiging, gewetenszaak, godsdienst, kloosterleven, religie - islam, mohammedanisme[Domaine]
Beëlzebub, Beëlzebul, Duivel, Satan[Rel.Pr.]
gemeen (adj.)
dishonorableness, dishonourableness (en) - eerloos, oneervol, roemloos, schandelijk - schandelijk - dishonorably (en) - honorabilité (fr)[Dérivé]
van eer[Ant.]
dishonorable, dishonourable (en)[Similaire]
gemeen (adj.)
méchant (fr)[Classe]
triste (fr)[Classe]
prompt à se mettre en colère (fr)[Classe]
(ironisch), (spotvogel; spotter; spotster)[Thème]
satire (fr)[Thème]
qualificatif du ton d'un propos (fr)[DomaineDescription]
kregel[Classe]
incisif (esprit ou propos) (fr)[Classe]
gemeen (adj. et adv.)
adverbe de manière (fr)[Classe...]
humble (fr)[Classe]
propre au bas peuple (fr)[Classe]
qui est vil, moralement bas (fr)[Classe]
qui inspire le mépris, est sans dignité (fr)[Classe]
(laagheid; gemeenheid)[Thème]
défaut du style littéraire (fr)[Thème]
sentiment (fr)[DomaineCollocation]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
d'une manière indigne et vile (fr)[Classe]
défaut du style (fr)[termes liés]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
gemeen (adj. et adv.)
gemeen; gemeenschappelijk[ClasseHyper.]
gemeen (adj. et adv.)
avec rudesse (fr)[Classe]
kregel[Classe]
incisif (esprit ou propos) (fr)[Classe]
(wreed; wreedaardig), (wreedaardigheid; wreedheid; hardheid)[Thème]
wreed; wreedaardig[Classe]
gemeen (adj. et adv.)
qualificatif de qualité du caractère (fr)[Classe...]
grossier (fr)[Classe]
relatif à la populace, au peuple (fr)[Classe]
propre, spécifique à qqch (fr)[Classe...]
qualificatif de défaut du caractère (fr)[Classe...]
qui est (autre...) (fr)[Classe...]
vil (fr)[Classe]
(nederigheid; deemoedigheid)[Thème]
bas peuple (péjoratif) (fr)[Thème]
(laagheid; gemeenheid)[Thème]
mépris (fr)[Thème]
humble (fr)[Classe]
propre au bas peuple (fr)[Classe]
qui est vil, moralement bas (fr)[Classe]
qui inspire le mépris, est sans dignité (fr)[Classe]
sentiment (fr)[DomaineCollocation]
gemeen (adj. et adv.)
adverbe de manière (fr)[Classe...]
(geheel; verzameling), (groeperen), (gemeen; gemeenschappelijk)[Thème]
gemeen (adj. et adv.)
en apparence seulement (fr)[Classe]
adverbe de manière (fr)[Classe...]
avec rudesse (fr)[Classe]
méchant (fr)[Classe]
incisif (esprit ou propos) (fr)[Classe]
qui aime participer à des scènes violentes (fr)[Classe]
(onoprecht; hypocriet; huichelachtig; schijnheilig)[Thème]
(laagheid; gemeenheid)[Thème]
(wreed; wreedaardig), (wreedaardigheid; wreedheid; hardheid)[Thème]
malicious (en)[Similaire]
boosaardig, kwaadaardig[Adv.]
gemeen (adv.)
bevredigend; tevredenstellend; voldoening gevend; wel; deugdelijk; goed; heerlijk[Classe]
en apparence seulement (fr)[Classe]
adverbe de manière (fr)[Classe...]
diabolique (fr)[Classe]
habileté (fr)[Thème]
(onoprecht; hypocriet; huichelachtig; schijnheilig)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
Beëlzebub, Beëlzebul, Duivel, Satan[Rel.Pr.]
habilement (fr)[Classe]
hypocritement (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
gemeen (adv.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
groep, groepering, kring, lieden, lui, luiden, luitjes[Hyper.]
mensdom, menselijk geslacht, menselijk ras, mensengeslacht, mensheid, wereld[membre]
people (en) - être peuplé (fr)[Dérivé]
meervoud, meervoudsvorm, mv., pl., pluralis, pluralisvorm[Domaine]
informal (en)[Similaire]
factotum (en)[Domaine]
Human (en)[Domaine]
de mensen, men, natie, oudelui, ouders, ouwelui[Hyper.]
folksy (en)[Dérivé]
gemeen (n.)
Toutes les traductions de gemeen
eBay |
 FREEK de JONGE & STIPS : gemeen goed (3.5 EUR) Usage commercial de ce terme |  Cd Freek de Jonge & Stips - Gemeen Goed (3.99 EUR) Usage commercial de ce terme |