Publicité R▼
DEUM
honrar v tr (Se conjuga como amar) 1 Reconocer las virtudes y los valores morales de alguien y el respeto que merece su persona: honrar a un amigo, honrar a los héroes, honrar a una mujer 2 Respetar la dignidad de algo o de alguien: honrar a los padres, honrar a la patria 3 Reconocer el mérito de alguien mediante un acto en el que se le elogia, un premio o un regalo: «Honraron a Gilberto Owen con un homenaje en Bellas Artes», «La condecoración honró al famoso científico» 4 Conceder a alguien un privilegio o designarlo para cierta tarea distinguida que es considerada un honor por quien lo recibe: «Lo honraron con ese título».
honra s f 1 Aprecio y respeto del honor y la dignidad propios: «¿Quién si no yo puede cuidar de mi honra?» 2 Buena fama o buena reputación que tiene alguien debido a su comportamiento moral y honrado: «Si lo expulsan de la judicatura pierde todo: su porvenir, su carrera, su honra», «Se escaparon de una muerte segura, con honra para el médico que los asistió», «Soy mexicano y lo tengo a mucha honra» 3 Reputación de castidad, discreción y recato de una mujer: «Mi honra está en manos de mi esposo, el señor marqués», «Yo no puedo defender algo que no existe y su honra, señora, dejó de existir tiempo ha» 4 Reconocimiento de la buena fama o del mérito de alguna persona: «Les agradezco cordialmente la honra que me hacen invitándome a formar parte de esta academia 5 Honras fúnebres Ceremonia en la que se alaba las obras que realizó en vida un difunto: unas solemnes honras fúnebres.
Publicité ▼
honrar
condecorar, considerar, decir mucho a favor de, enaltecer, esclarecer, estimar, hacer honor a, hacer honor de, idolatrar, laurear, premiar, recompensar, reverenciar, venerar
honrar (v. trans.)
acatar, condecorar, enaltecer, estimar, honorar, laurear, premiar, respetar, tener respeto a, venerar
honra (n.f.)
amor propio, condecoración, dignidad, distinción, homenaje, honor, honores, honrilla, majestad, majestuosidad, muestra de respeto, pique, propia estimación, pundonor
Voir aussi
honrar (v. trans.)
↘ adecuado, considerable, correcto, decente, importante, respetable ≠ abochornar, avergonzar, avergonzarse, deshonrar, difamar, en evidencia dejar a alguien
Publicité ▼
honrar
faire honneur à qqn (fr)[Classe]
honrar
acatar; tener respeto a; respetar[Classe]
faire honneur à qqn (fr)[Classe]
honrar (v.)
honrar (v. tr.)
honrar (v. tr.)
rendre un culte à (fr)[Classe]
honrar (v. tr.)
honrar (v. tr.)
faire honneur à qqn (fr)[Classe]
honrar (v. tr.)
acatar; tener respeto a; respetar[ClasseHyper.]
aceptar[Hyper.]
cumplimiento, observancia - deferencia, respeto - acatamiento, consideración, deferencia, distinción, respecto, respeto, respetuosidad - consideración, estima, estimación, respeto - respect (fr) - respecter (en) - aprecio, consideración, estima, estimación, estimar, respecto, respeto - respectable (fr)[Dérivé]
mépriser (fr)[Ant.]
honra (s. f.)
buena educación; cortesía; finura; urbanidad[Classe]
elegancia[Classe]
décoration honorifique (fr)[Classe]
beauté physique (personnes) (fr)[Classe]
cérémonie (fr)[Classe]
honneurs, hommages rendus à une personne (fr)[Classe]
beneficio; favor[Classe]
[ en l'honneur de ] (fr)[Syntagme]
aprovación, encomio[Hyper.]
d'hommage, d'honneur (fr)[Dérivé]
honra (s. f.)
honra (s. f.)
grandeur des qualités morales (fr)[Classe]
orgullo[Classe]
orgullo[Hyper.]
honrar, otorgar un título[Dérivé]
Contenu de sensagent
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,062s