avisar; anunciar — melden; aanmelden; uitschrijven; aankondigen; afroepen; bekendmaken[Classe]

rendre sensible, perceptible (fr)[Classe]

comunicar; transmitir — mededelen; meedelen[Classe]

avertir (fr)[Thème]

(apresentação) — (voorstelling; presentatie; omroepen)[Thème]

(indicar), (sinal), (buzina) — (indiceren; aanwijzen; aangeven; aanduiden), (sein; signaal), (klakson; toeter; claxon; horen; hoorn)[Thème]

(indicar) — (indicering; verschijnsel), (indiceren; aanwijzen; aangeven; aanduiden)[Thème]

signal optique (fr)[Thème]

racine ILC (fr)[Domaine]

racine SUMO (fr)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

espectáculo, exibição, exposição — demonstratie, expositie, performance, show, tentoonstelling, uitstalling, vertoning, vertoon, voorstelling - demonstração — aanbieding, demonstratie, presentatie[Hyper.]

apresentar, demonstrar, indicar, mostrar — etaleren, laten zien, pronken, tonen, vertonen - mostrar — laten zien - exhibit (en) - dévoiler (fr)[Dérivé]

ver — aanschouwen, zien[Cause]

acolher, dissimular — benevelen, binnenhouden, camoufleren, geheimhouden, gemaskeerd, maskeren, schuilen, schuilhouden, stilhouden, verbergen, verbloemen, verdoezelen, verheimelijken, verhelen, verhullen, verschuilen, versluieren, verstoppen, verzwijgen, wegduiken, wegkruipen, wegschuilen, wegstoppen[Ant.]

comunicar; transmitir — mededelen; meedelen[Classe]

dizer — zeggen[Classe...]

rendre sensible, perceptible (fr)[Classe]

certifier (fr)[Classe]

indicering; verschijnsel[ClasseParExt.]

indicação — inlichting; hint; wenk; vingerwijzing; indicatie; indikatie; aanwijzing; aanduiding[ClasseHyper.]

(indicar), (sinal), (buzina) — (indiceren; aanwijzen; aangeven; aanduiden), (sein; signaal), (klakson; toeter; claxon; horen; hoorn)[Thème]

(indicar) — (indicering; verschijnsel), (indiceren; aanwijzen; aangeven; aanduiden)[Thème]

(definição) — (profilering; definitie; begripsbepaling; inhoudsbepaling; omlijning; woordverklaring)[Thème]

(apresentação) — (voorstelling; presentatie; omroepen)[Thème]

(testemunha), (testemunho) — (getuige), (betuiging)[Thème]

(informação), (difundir; espalhar), (transmitir; comunicar) — (verwittiging), (rondvertellen; verspreiden; uitdragen; bekendmaken; in omloop brengen; rondzaaien; verbreiden), (kommuniceren; communiceren)[Thème]

(medicamento; droga) — (artsenij; medikament; medikatie; geneesmiddel; medicament; medicatie; farmacon; heelmiddel; drank; drankje)[termes liés]

découverte d'informations (fr)[DomaineDescription]

rendre sensible, perceptible (fr)[Classe]

(mistificação; dissimulação; falácia; engano; trapaça; fraude; fraudulência) — (verzwijging; veinzerij; misleiding; mystificatie; mystifikatie; bedriegerij; beduvelarij; begoocheling; kloterij; verlakkerij; verneukerij; bedrog; fraude)[Thème]

figure de mot (rhétorique) (fr)[Classe]

manifester aux yeux de qqn un rapport (fr)[Classe]

rendre perceptible à la vue (fr)[Classe]

(sentido; significação), (literalmente) — (zin; betekenis; zintuig), (woordgetrouw; letterlijk)[termes liés]

racine ILC (fr)[Domaine]

racine SUMO (fr)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

refers (en)[Domaine]

designar — aanduiden, aangeven, benoemen, indiceren, tonen[Hyper.]

significado — bedoeling, iets zinnigs, inhoud, significatie, zin - vorm - importância, significação — bedoeling, betekenis, inhoud, significatie, zin - sinal — teken - denotar, indicar — betekenen - preocupar-se, reportar-se a — aanbelangen, aangaan, betreffen, bewegen, gaan, gelden, handelen, raken, schelen, slaan, terugslaan, uitmaken, verrekken, verrotten, verwijzen, zich bezig houden met - extensionnel (fr) - referent (en) - refer (en) - référentiel (fr) - indicateur, indication (fr)[Dérivé]

denotação — denotatie[Rel.App.]

significar — betekenen, willen zeggen[Domaine]

literal — letterlijk[Similaire]

connotatif (fr)[Ant.]

marque (empreinte sur qqch) (fr)[Classe]

périphérique d'entrée/sortie (fr)[ClasseParExt.]

racine ILC (fr)[Domaine]

racine SUMO (fr)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Stating (en)[Domaine]

computer_science (en)[Domaine]

Icon (en)[Domaine]

comunicar — in contact komen - indicador — meter, wijzer - marca — blijk, teken - denominação — benaming, benoeming, naamgeving[Hyper.]

informação, informe — info, informatie, inl., inlichtingen, kondschap - informe — data, info, inl., inlichtingen, kondschap - mededeling - dados — data, gegevens - informador — informant, zegsman - informador, testemunha — getuige, informant, informante, zegsman, zegsvrouw - informatief - instrutivo — instructief, instruktief, leerrijk, leerzaam - enlightening, illuminating, informative (en) - apontar, apresentar, chamar atenção para, mostrar — aanwijzen, attenderen, duiden, erop wijzen, laten zien, te kennen geven, tonen, wijzen - point (en) - wijzen - indicar — betekenen[Dérivé]

ciência da computação, f, informática, informático — computerkunde, computerwetenschap, computerwetenschappen ''f, informatica, informatiekunde, informatiemechanica, informatietechnologie, pl''[Domaine]

rendre sensible, perceptible (fr)[Classe]

(sentido; significação), (literalmente) — (zin; betekenis; zintuig), (woordgetrouw; letterlijk)[Thème]

(apresentação) — (voorstelling; presentatie; omroepen)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

Naming (en)[Domaine]

Stating (en)[Domaine]

refers (en)[Domaine]

indicar — betekenen - denominação — benaming, benoeming, naamgeving - dénoter, être, représenter, signaler, signifier, suggérer (fr)[Hyper.]

designação, identificação — identificatie, legitimatie - designação — appellatief, benaming, predikaat, soortnaam - denomination (en) - seita — gezindte - désignatif (fr) - apontar, apresentar, chamar atenção para, mostrar — aanwijzen, attenderen, duiden, erop wijzen, laten zien, te kennen geven, tonen, wijzen - dénotation, extension (fr) - référence (fr) - dénotatif (fr) - denotative, explicit (en)[Dérivé]

qui renseigne sur qqch (fr)[Classe]

qui informe (fr)[Classe]

racine ILC (fr)[Domaine]

racine SUMO (fr)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Icon (en)[Domaine]

increasesLikelihood (en)[Domaine]

informar — informeren, inlichten, kennen, mededelen, meedelen, op de hoogte stellen, verwittigen - comunicação — communicatie - sinal — sein, seinlicht, signaal, taalteken, teken[Hyper.]

conto, história, narração, narrativa — het vertellen, verhaal, verhaaltje, vertelsel - bénir (fr) - indicar — aanwijzen - montrer, signaler (fr) - chamar atenção — signaleren, uitduiden - significar — betekenen, willen zeggen - fazer sinal, sinalizar — een teken geven, seinen - signalise, signalize (en) - discutir — aanduiden, aangeven, argumenteren, beredeneren, betogen, indiceren, pleiten, rationaliseren, tonen[Dérivé]

indicar — aanduiden, aangeven, aanwijzen, indiceren[QuiSertA~]

revealing (en)[Similaire]