creuser[Classe]

labourage — (خيش زنى; خيش)[Thème]

améliorer un sol[DomainRegistre]

travailler la terre[DomainRegistre]

jardiner[DomainRegistre]

blesser en déchirant la peau en surface[Classe]

griffe — (پاشنه پا; ناخن; پاشنه; پنجه; چنگال; ناخن تیز)[Thème]

opération de labourage — خيش زنى; خيش[ClasseHyper.]

action ou fait de rendre un sol meuble[Classe]

charrue — گاو اهن; خيش; شخم; ماشين برف پاك كن; گاو آهن[ClasseHyper.]

agriculture — كشاورزى; باغبانى; كشتكارى; فلاحت; کشاورزی; گاوداری[ClasseHyper.]

science agronomique — برزشناسى; كشاورزى[Classe]

terre (l'élément), sol et terrain — (ناحيه; زمين; زمينه; نوع زمين), (خاک; خاك)[termes liés]

agriculture (en)[Domaine]

Maintaining (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Making (en)[Domaine]

confectionner, transformer - instrument, outil - ouvrier agricole — زارع, عمله, كارگر مزرعه - culture — کشت و کار - enlever, ôter, supprimer — از بين بردن, برداشتن؛ انتقال دادن, در آوردن لباس[Hyper.]

tillage (en) - culture, défrichage — خيش - cultivateur, motoculteur — ماشین شخم زنی - terre arable, terre de labour - tiller (en) - argile à blocaux - avancer péniblement, labourer, sillonner — به سختی پیش رفتن, شخم زدن - donner, produire - cultivateur, producteur, productrice — دانشجوى دانشكدهء كشاورزى, كشاورز, پرورش دهنده - excavation — حفاری؛ کاوش, نبش - excavateur, excavatrice, fouilleur — شخص یا ماشین حفاری؛ حفار, ماشين خاك كش, ماشین حفاری - excavation, fouille, fouilles[Dérivé]

labourer[Nominalisation]

agriculture, gestion, rural — باغبانى, فلاحت, كشاورزى, كشتكارى, کشاورزی, گاوداری - cultiver, travailler — کشت کردن؛ آماده کردن زمین برای کاشت[Domaine]

couper, couper par, faire, supprimer, tondre — بریدن, بریدن؛ شکافتن, تغییر جهت دادن؛ مسیر را کوتاه کردن, حذف کردن, شکاف ایجاد کردن؛ بریدن, قطع کردن, پاره کردن؛ برش زدن, کوتاه کردن[Analogie]