Significations et usages de línea

línea s f I 1 (Geom) Serie ininterrumpida de puntos contiguos, como la que forma la intersección de dos planos: línea recta, línea curva, línea quebrada, línea ondulada 2 Serie de puntos contiguos que se inscriben, real o imaginariamente, en un plano: línea de un dibujo, línea ecuatorial 3 Marca larga y estrecha que se distingue en la superficie de algo, principalmente en alguna parte del cuerpo humano: líneas de la cara, líneas de la mano 4 Sucesión de puntos contiguos que forman el borde o contorno de algo o alguien: línea de un edificio, línea del horizonte, línea aerodinámica, «Admirábamos las líneas curvas de María Victoria» 5 Guardar, mantener o conservar la línea Conservarse alguien delgado y esbelto 6 Tratándose de pinturas, dibujo, por oposición a color: «Tiene buena mano para la línea, pero echa a perder las figuras cuando las colorea» II 1 Serie de objetos o de elementos de un conjunto situados uno detrás del otro o uno al lado del otro: línea de árboles, línea de botellas 2 Serie genealógica de una familia: línea materna, línea paterna 3 (Dep) En el futbol y otros deportes, conjunto de los jugadores de un equipo que al inicio del juego se sitúan uno al lado del otro en cierta zona de la cancha y que a lo largo de él desempeñan la misma función: línea media, línea defensiva 4 En línea En orden sucesivo: «Anotó cinco carreras en línea», producción en línea 5 Línea de producción Instalación industrial o fabril que permite fabricar en serie un producto: «El nuevo Ford está ya en la línea de producción» III 1 Serie de palabras, caracteres o signos escritos horizontalmente, en un renglón, o verticalmente, en una columna: escribir unas cuantas líneas, las líneas de una estela maya 2 Entre líneas Tratándose de algo que se dice o escucha, se escribe o se lee, de manera tal que sugiere o da a entender algo que no se expresa literalmente: «En el artículo del periódico se lee entre líneas...», «Pero entre líneas sugería que el caso no estaba cerrado» 3 A grandes líneas o en líneas generales A grandes rasgos, de manera general, sin dar detalles: «Podemos describirlo, en líneas generales, como un hombre sensato» 4 (Mús) Conjunto de notas que se producen una detrás de otra, por oposición a las que suenan juntas: línea melódica, la línea del fagot IV 1 Dirección que sigue un cuerpo al moverse o trayectoria que recorre: caminar en línea recta, línea de tiro, línea de una pelota 2 (Crón dep) En beisbol, pelota que, después de ser golpeada por el bateador, describe una trayectoria paralela al suelo: «Sacó una línea por tercera», línea de bit 3 Trayecto fijo que sigue un medio de transporte, como los barcos, los autobuses, etc: un camión de línea, la línea México-Veracruz ⁽³¹⁾, la línea Monterrey-San Antonio 4 Empresa de transporte cuyos vehículos siguen cierto trayecto: una línea aérea, una línea marítima, una línea de camiones V 1 Estilo o manera peculiar de algo o alguien: «No va con su línea hablar mal de los demás», «Muy en su línea, dijo que sí pero no» 2 De primera línea De la mejor calidad: un equipo de primera línea 3 Orientación o tendencia que sigue una persona o un grupo de personas: una línea nacionalista, un marxista de línea dura, apartarse de la línea 4 Tirar, soltar, recibir, etc línea (Coloq) Decirle a alguien cómo debe comportarse o qué lineamientos debe seguir o escuchar y acatar alguien estos lineamientos: «El director general nos tiró línea sobre qué hacer en caso de huelga», «Estaban ahí nomás, esperando recibir línea del diputado» 5 Campo o rama de una actividad o de un negocio: línea comercial, «La joyería no entra en nuestra línea de trabajo» 6 Conjunto de las variedades de un producto que ofrece un fabricante: línea de cacerolas, línea de jabones, línea de cosméticos 7 Línea blanca Conjunto de los aparatos eléctricos y muebles que se utilizan en la cocina o en la limpieza VI 1 Cable o cuerda que se tiende entre dos puntos extremos: tender una línea los alpinistas, las líneas del puente colgante 2 Hilo de seda, lino o nylon que, provisto de un anzuelo, sirve para pescar: lanzar la línea 3 Vía o conducto por el que circula algo o que sirve para transportar o transmitir algo: línea férrea, línea telefónica, línea eléctrica, líneas de abastecimiento de agua 4 Circuito o señal que permite el funcionamiento de un aparato de comunicación, principalmente un teléfono: «El teléfono está descompuesto, no da línea», «Un momento, por favor, el Dr. Lara está en la otra línea» 5 En línea (Inform) Tratándose de computadoras, en conexión constante con un procesador central: consultar un catálogo en línea VII 1 Marca o señal larga y estrecha que indica alguna cosa, generalmente los límites de algo, su comienzo o su fin: línea de arranque, línea de meta 2 Línea de flotación La que marca el nivel al que llega el agua en un cuerpo que flota, principalmente en un barco 3 Línea de combate o de fuego (Mil) Zona en que dos ejércitos enemigos entran en batalla; frente 4 (Mil) Formación y serie de fortificaciones militares preparadas para una batalla: cruzar las líneas enemigas 5 En toda la línea Completamente: «Derrotaron al equipo de tenis en toda la línea» 6 La línea (Coloq) La frontera, en especial la que divide a los Estados Unidos de México: cruzar la línea VIII Línea ágata (Impr) En tipografía, unidad de medida del largo de una columna, equivalente a 1/14 de pulgada o 0.199 cm: «Los periodistas suelen calcular las páginas en líneas ágata».