Mon compte

connexion

inscription

   Publicité E▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de manille

Définition

manille (n.f.)

1.anneau ou étrier métallique reliant deux tronçons de chaîne ; barre en forme de U ; l'extrémité ouverte peut être passée à travers des maillons de chaîne et fermée avec une barre

2.(jeu)jeu de cartes dont le dix (manille), puis l'as (manillon), sont les cartes maîtresses.

3.(jeu)le dix, carte maîtresse au jeu de la manille.

Manille (n.prop.)

1.capitale et port des Philippines, sur la mer de Chine, dans l'île de Luçon; (2 millions d'habitants; premier centre industriel du pays). - Universités.

manille (n.)

1.ornement porté autour de la cheville comme le bracelet autour du poignée.

   Publicité ▼

Définition (complément)

⇨ voir la définition de manille dans le Littré

⇨ voir la définition de Wikipedia

Dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

Synonymes

manille (nominal)

anneau, cigare

   Publicité ▼

Locutions

Dictionnaire analogique


manille (n.)

bracelet[Hyper.]

cheville[Dérivé]


manille (n. f.) [jeu]

jeu de cartes[Classe]

nombre de carte à jouer[Classe]

dix[termes liés]


manille (n. f.) [jeu]

manille[Desc]


manille (n. f.)

bâcle, barre[Hyper.]

cadenas[Desc]


manille (n. m.)

cigare[Classe]


Le Littré (1880)

MANILLE (s. f.)[ma-ni-ll', ll mouillées, et non mani-ye]

Terme du jeu d'hombre, du quadrille et du tri. C'est en noir, le deux, et en rouge, le sept de la couleur dans laquelle on joue.

Autre jeu de cartes dans lequel le neuf de carreau qu'on nomme manille reçoit la valeur qui convient à celui qui le possède.

Au jeu de hoc, manille est le valet de carreau.

ÉTYMOLOGIE

Espagn. malilla qui signifie la manille du jeu et la manille, bracelet ; Scheler conjecture que la malilla du jeu est un diminutif de malo, mal, et que, signifiant la malicieuse, elle n'a rien de commun avec la malilla ou manilla, bracelet.

MANILLE (s. f.)[ma-ni-ll', ll mouillées]

1. Grand anneau de cuivre que les Européens vendent aux nègres, et que ceux-ci portent, en guise d'ornement, autour des chevilles ou en bracelet.

2. Ancien terme de marine. Anneau en fer qui liait le forçat rameur de galère à une chaîne dont l'extrémité était fixée à la banquette.

Aujourd'hui, division dans un câble-chaîne.

3. Terme de métier. Cheville de bois dur avec laquelle on perce la tête des gros pains de sucre, pour faciliter l'écoulement du sirop.

HISTORIQUE

XVIe s.Manille (COTGRAVE)

ÉTYMOLOGIE

Espagn. manilla et malilla ; ital. maniglia, bracelet. Diez le tire du latin monilia, pluriel de monile, bracelet ; mais le changement de o en a paraît difficile, du moins en espagnol. On peut y voir un diminutif manicula, de manus, une petite main, ce qui enserre, un bracelet, une manille.

MANILLE (s. m.)[ma-ni-ll', ll mouillées]

Cigare de Manille, l'une des îles Philippines. Fumer un manille. La régie des contributions indirectes est autorisée à vendre deux nouvelles espèces de cigares, dont l'une.... et l'autre, fabriquée à Manille, est connue sous le nom de terceras, Ordonn. 28 juin 1846, art. 1er.

Wikipedia - voir aussi

Wikipedia

Manille

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Manille (homonymie).
Manille
Lungsod ng Maynila
Blason de Manille
Héraldique
Drapeau de Manille
Drapeau
Image illustrative de l'article Manille
Administration
Pays Drapeau des Philippines Philippines
Région Région de la Capitale Nationale
Agglomération Metro Manila
Maire Alfredo Siojo Lim (PL)
Code postal de 0900 à 1096
Démographie
Population 1 660 714 hab.
Densité 43 079 hab./km2
Population de l'agglomération 11 553 327 hab. (2007)
Densité 18 426 hab./km2
Géographie
Coordonnées 14° 34′ 59″ N 120° 58′ 01″ E / 14.583, 120.96714° 34′ 59″ Nord
       120° 58′ 01″ Est
/ 14.583, 120.967
  
Altitude 375 m
Superficie 3 855 ha = 38,55 km2
Superficie de l'agglomération 62 700 ha = 627 km2
Localisation

Géolocalisation sur la carte : Philippines

Voir sur la carte Philippines administrative
City locator 11.svg
Manille
Liens
Site web http://www.manila.gov.ph/

Manille, officiellement la Ville de Manille (en tagalog Lungsod ng Maynila ; en filipino Maynila ; en anglais City of Manila) est la capitale des Philippines, et l'une des seize villes de l'aire métropolitaine de Manille, l'une des plus peuplées au monde. Cette dernière, qui se trouve sur côte ouest de l'île de Luçon, constitue la Région Capitale Nationale (NCR ou Metro Manila), et ne fait partie d'aucune province du pays. Elle se trouve sur la rive orientale de la baie de Manille, du côté ouest de l'île de Luçon. Les villes voisines sont Navotas et Caloocan au nord, Quezon au nord-est, San Juan et Mandaluyong à l'est, Makati au sud-est et Pasay au sud.

Avec 1 660 714 habitants d'après le recensement de 2007, Manille est la deuxième ville la plus peuplée des Philippines après Quezon. Cette population, concentrée sur une superficie d'à peine 38,55 km2, fait de Manille la ville la plus densément peuplée au monde[1]. La région métropolitaine de Manille est l'aire urbaine la plus peuplée des Philippines et la onzième au monde avec une population estimée à 16 300 000. La mégalopole est la quinzième plus grande au monde et sa population est estimé à 20 654 307 habitants[2].

La ville est divisée en six districts législatifs et seize districts géographiques: Binondo, Ermita, Intramuros, Malate, Paco, Pandacan, Port de Manille, Quiapo, Sampaloc, San Andres, San Miguel, San Nicolas, Santa Ana, Santa Cruz, Santa Mesa and Tondo. À l'intérieur de leurs quartiers on peut trouver des aires de commerces animés et la plupart des points historiques et culturels les plus importants comme le Palais de Malacañan résidence officielle du président des Philippines et le siège du Départements exécutifs des Philippines. C'est le siège d'institutions scientifiques et éducatives, mais aussi de nombreux équipements sportifs. Tout cela, fait de la ville un centre politique, commercial, culturel, éducatif, religieux et des transports majeur des Philippines.

Sommaire

Étymologie [modifier]

Le nom de Manille est dérivé d'un terme espagnol, Maynilad, issue du tagalog : may qui signifie à peu près « beaucoup » et Nila, une espèce de manguier. Manille est « l'endroit où il y a des manguiers »[3].

Terminologie [modifier]

La ville fut longtemps divisée en une ville coloniale, fortifiée et peuplée de colons européens, Manille à proprement parler, aujourd'hui désignée Intramuros et Binondo, la ville indigène, celle des Indios, plus peuplée. Dans le vocabulaire espagnol du XVIe siècle, le terme Indio désigne tout natif d'une des possessions espagnoles du Nouveau Monde et, par extension, des territoires colonisés après la découverte de l'Amérique, y compris en Asie.

Histoire [modifier]

Chronologie [modifier]

  La rue commerciale principale, en 1899

Géographie [modifier]

Manille est située sur la rive orientale de la baie de Manille, à environ 1 300 km de l'Asie continentale. La rivière Pasig coupe la ville en son milieu et permet aux eaux du Laguna de Bay, située au sud-est de Manille, de se déverser dans la baie.
La quasi-totalité de la ville se trouve sur un sol alluvionnaire déplacé par la rivière Pasig et gagné sur la baie de Manille. Ces terres ont cependant été substantiellement modifiées par l'homme, notamment le long du front de mer.
Certaines variations altimétriques ont aussi été égalisées par l'urbanisation de la ville.
La municipalité de Manille occupe une superficie de 38,55 km2 et est divisé en 897 barangays, la plus petite unité du gouvernement local des Philippines. Pour plus de commodités administratives, tous les barangays de Manille sont regroupés en 100 zones et qui sont ensuite regroupées en 16 districts, qui sont enfin regroupés dans les six circonscriptions électorales.

Climat [modifier]


Relevé météorologique de Manille, Philippines
Mois jan. fév. mar. avr. mai jui. jui. aoû. sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) 21 21 21 22 23 24 24 24 24 24 23 22 23
Température maximale moyenne (°C) 30 30 31 33 34 34 33 31 31 31 31 31 31
Précipitations (mm) 23 23 13 18 33 130 254 432 422 356 193 145 2 042
Record de froid (°C) 14 24 16 42 17 20 22 21 21 21 19 17 14
Record de chaleur (°C) 35 42 42 37 42 38 42 36 42 35 42 34 42
Ce tableau est sujet à caution car il ne cite pas ses sources.


Démographie [modifier]

Évolution démographique
Année Population Évolution
1903 219 928
1918 285 306 +29,7 %
1939 623 492 +118,5 %
1948 983 906 +57,8 %
1960 1 138 611 +15,7 %
1970 1 330 788 +16,9 %
1975 1 479 116 +12,5 %
1980 1 630 485 +8,9 %
1990 1 601 234 -1,8 %
1995 1 654 761 +3,3 %
2000 1 581 082 -4,5 %
2007 1 660 714 +5,0 %

La municipalité de Manille au sens propre compte 1 660 714 habitants sur 38,55 km2 d'après le recensement de 2007[4], avec donc une densité de population de 43 079 habitants au km². La municipalité est ainsi l'une des municipalités les plus denses de la planète, si ce n'est la plus dense. Elle n'est pourtant que la deuxième municipalité des Philippines, par la taille, après Quezon . La population de Manille est composée à 91,5 % de chrétiens, à 4 % de musulmans, à 1,5 % de Chinois et à 3 % d'origine ethnique diverses.

L'agglomération de Manille regroupe un grand nombre de quartiers suburbains dans l'entité de Metro Manila dont la population totale compte 11 100 000 habitants pour 636 km2, soit une densité de 17 300 hab/km2, l'agglomération étant considérée comme une ville mondiale avec un rang Beta+.

Selon la Banque mondiale, 40 % des habitants vivent dans l'un des 500 bidonvilles de la ville.

Lieux d’intérêt [modifier]

La capitale présente un aspect très contrasté. Sur la rive sud du fleuve Pasig, s'étend le quartier colonial d`Intramuros, fondé en 1571 par les Espagnols, qui a conservé de surprenants exemples d'architecture du XVIIe siècle et Rizal Park, parc central de Manille où se trouve le monument au héros national José Rizal. Plus au sud, les quartiers d`Ermita et Malate, autour de son église baroque, accueillent de nombreux bars et restaurants. C`est aussi là qu'on peut admirer le coucher du soleil sur la baie de Manille. Au nord du fleuve Pasig, le quartier de Quiapo est célèbre pour son marché et sa basilique du Nazaréen noir d'où part la procession du Nazaréen noir tous les 9 janvier et qui réunit des millions de dévots. Un peu plus loin le quartier de Binondo abrite le très authentique Chinatown de la ville. Un fascinant cimetière chinois se trouve tout au nord de la ville.

Économie [modifier]

  Manille

Manille est le principal centre administratif, commercial, culturel et portuaire des Philippines. La rade de Manille abrite un important port maritime géré par International Container Terminal Services Inc. En 2005, le port s'est classé 35e des plus grands ports à conteneur du monde avec un transit de 2,943 millions d'EVP[5], mais le port est cependant moins bien classé en ce qui concerne la totalité des flux où il se situe à une 94e place avec un transit de 46 148 millions de tonnes de marchandises[5].

Manille appartient à l'ensemble Metro Manila (Metropolitan Manila Area), une conurbation créée en 1975 par la réunion de 14 villes. Son agglomération concentre plus de la moitié de l'activité industrielle du pays, diversifiée autour des fonderies de fer, des pressoirs (huile de noix de coco), des manufactures de riz, des raffineries de sucre, des manufactures de tabac fabriquant cigares et cigarettes, du contreplaqué, du travail du cuir, de l'industrie de la chaussure, des textiles et des dérivés du chanvre.

L'industrie agro-alimentaire est ainsi l'un des secteurs employant le plus de personnes dans la ville, mais le tourisme est aussi une activité importante. Manille est l'une des plus importantes destinations touristiques du pays avec près d'un million de visiteurs par an. La plupart des destinations touristiques sont situées dans le quartier Intramuros de Manille, c'est-à-dire la vieille ville. Dans Manille se trouvent plusieurs bidonvilles notamment à Tondo.

Transport [modifier]

  Plan du réseau ferré de Manille.
Article détaillé : Strong Republic Transit System.

Les rues de Manille souffrent de très nombreux embouteillages chroniques. Les jeepneys sont les principaux transports collectifs. Ce sont de vieilles Jeeps de l'armée américaine, laissées sur place après la Seconde Guerre mondiale, qui ont été transformées en minibus très colorés mais aussi très polluants. Les Philippins utilisent aussi pour les courtes distances de nombreux tricycles comme taxi pouvant accueillir jusqu'à 3 ou 7 personnes. La ville comprend aussi de nombreuses voitures taxi.

Depuis le début des années 1970 et l'administration de Ferdinand Marcos, Manille dispose d'un réseau de métro aérien, le LRT, qui suit souvent les axes principaux de la ville. C'est l'un des premiers systèmes de transports collectifs ferroviaires urbains d'Asie du Sud-Est. Long d'environ 29 km il comporte 29 stations, sur deux lignes : la LRT-1 (Ligne jaune), et la MRT-2 (Ligne violette). La ville possède aussi une ligne de métro souterrain, la MRT-3 (Ligne bleue), et un service de ferry sur la rivière Pasig qui comporte 17 stations. La ville comporte 10 ponts sur la Pasig, 2 ponts ferroviaires et 8 ponts routiers (les ponts de Roxas, Jones, McArthur, Quezon, Ayala, Mabini, Padre Zamora et Lambingan)

L'Aéroport international Ninoy Aquino est situé à 8 km au sud-est du centre-ville. En octobre 1999, il a été équipé d'un second terminal et en août 2008, d'un troisième. Il est utilisé notamment par Philippine Airlines, Air Philippines, PAL Express, Cebu Pacific et KLM.

Jumelages [modifier]

Manille est jumelée avec 35 villes internationales en 2010[6].

Notes et références [modifier]

Voir aussi [modifier]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie [modifier]

  • Christian Brincourt et Gilles Lambert, Grandir à Manille : les 75 000 enfants du Père Tritz, Bayard-Centurion, Paris, 1995, 155 p. (ISBN 2-227-30406-5)
  • Catherine Guéguen, Les Chinois de Manille (ancrage et évolutions socio-spatiales), Université Paris-Sorbonne, 2007, 392 p. (thèse de doctorat de Géographie)
  • Xavier Huetz de Lemps, Manille au XIXe siècle : croissance et aménagement d'une ville coloniale : 1815-1898, Université de Bordeaux 3, 1994, 2 vol., 1 082 p. (thèse de doctorat d'Histoire)
  • Roland Neveu et Marc Mangin, Manille éternelle : portrait d'une ville au passé toujours présent, les Éditions d'Indochine, Paris, 1996?, 95 p. (ISBN 2-911589-04-1)

Articles connexes [modifier]

   
               
© Copyright auteur(s) de Wikipédia - Cet article est sous licence CC BY-SA 3.0

 

Toutes les traductions de manille


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

11567 visiteurs en ligne

calculé en 2,730s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :