» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

traduction - ouvrier

   Publicité ▼

voir aussi

ouvrier (n.m.)

prolétaire, prolétarien, prolo

ouvrier (n.)

chômeur

dictionnaire analogique


 

exécuter un travail[ClasseHyper.]

biology (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

employs (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

OccupationFn (en)[Domaine]

être, forme de vie, organisme, vieالمُتَعَضِّي, كائن, كائِن حَي, كَائِن, كَائِن حَي, مُتَعَضّ - causeسبب, سَبَب, مُسَبِّب - être humain, homme, individu, mortel, personne, personne physiqueأَحَد ما, إنسان, إنسان، كائِن حَي, إنْسان، مَخْلوق بَشَري, إِنْسَان, الإنْسان, انس, انسان, بشر, رُوح, شخص, شخص ما, شَخْص, شَخْص مَا, فرد, فَرْد, مَخْلُوق, نَفْس[Hyper.]

personnesأشْخاص, أناس, ناس, ناس، النّاس, نَاس[membre]

individualiser, personnaliserخصّص - إنتحل شخصية, شخّص - nature personnelle, personnalitéذَات, شَخْصِيَّة - mortelفانٍ، زائِل - emploi, métier, travailشُغْل, عمل, عَمَل, مِهْنَه، وظيفَه, وظيفة, وَظِيفَة - employé, ouvrier, salarié, travailleur, travailleuseأَجِير, عامل, عامِل, عامِل يَدَوي, عامِل يَدَوي، حِرَفي, عامِل يَشْتَغِلُ بصورَةٍ شاقَّه أو بَطيئَه, عَاْمِل - travailشُغل, شُغْل, عمل, عَمَل, عَمَل، جُهْد, مَكان العَمَل, مُهِمَّه، عَمَل يقوم به الشَّخْص, نَتيجَة العَمَل، مَنْتوج - ouvrièreالعاملات, حَشَرَة عامِلَة, عَامِل - travailعمل, عَمَل - acteur, auteurفاعل, فاعِل, ممثّل[Dérivé]

faire travailler, mettre au travailشَغَّلَ - bosser, faire un effort, travaillerاِجْتَهَدَ, عمل/ان يعمل, عَمِلَ, يَشْتَغِل، يُشَغِّل - travailler - travaillerاِشتَغل, اِشْتَغَلَ, عمل, عَمِلَ, يَشْتَغِل[Domaine]

fainéanter, paresserتكاسل, تَكَاسَلَ, عاطل, يَتَكاسَل، يَقضي وقتَه دون أن يَفْعَل شَيْئا[Ant.]

person (en)[Domaine]

employs (en)[Domaine]

ouvrier (n.)



 

métier : catégorie socio-professionnelle[Classe...]

personne dont le métier est manuelروستابوت[Classe]

travailler durement[Classe]

acquérir la connaissance de[Classe]

difficile(صعب; محرج; شاق، صَعْب; صَعْب التَّعامُل مع المُشْكِلَه او التَّغَلُّب عَلَيْها; صَعْب، شَكِس; صَعْبٌ للقِراءَه)[termes liés]

person (en)[Domaine]

ManualLabor (en)[Domaine]

domestique, employé, employée, salariéأَجِير, عَامِل, مستخدم, مَسْتَخْدَم، مُوَظَّف, مُساعِد، خادِم, مُسْتَخْدَم - lutterيكافح, يُكافِح - travaillerاِشتَغل, اِشْتَغَلَ, عمل, عَمِلَ, يَشْتَغِل[Hyper.]

capacité, compétence, compétence professionnelle, know-how, maîtrise professionnelle, métierإتقان, إِتْقَان, بَرَاعَة, صَنْعَة, مهارة الصنعة, مَهارَة الصَّنْعَـه أو الحِرْفَـه, مَهارَةٌ في الصِّناعَه, مَهَارَة, مَهَارَة الصَّنْعَة - labeurجُهْد, عَمَل, كدح, كَدْح - entreprise, fin, main-d'oeuvre, objectif, projet, régie, tâcheتعهد, تَعَهُّد, شُغْل, عَمَل, عَمَل، مُهِمَّه, عُمّال, مَشْرُوع, مَهَمَّة, وَاجِب - campagneجُهْد خاص, حملة, حَرَكَة, حَمـلَـة عَنيفَـه, حَمْلَة - dynamisme, énergieنَشاط، عَزيمَه - ouvrier, taffeur, travailleur, travailleur manuelعامل, عامِل - corvée, gros travail, travail de bénédictinعَمَل شاق, كدح, كَدْح، عَمَل شاق, كَدْح، عَمَل مُمِل وصَعْب - effort, exercice, huile de coude, mal, peineبَذْل, بَذْل جُهْد، إجْهاد, تَعَب, جهد, جُهْد, جِدّ, سَعْي, عمل, عناء, عَرَق, كَدْح, هِمَّة - péon, terrassierحاجب, حفّار, كادح - bourreau de travailكادح, كادِح - nerd, polar - كادح[Dérivé]

يَحُث[Domaine]

ouvrier (n.)



 

personne rémunérée en échange d'un travailكاسب; مستخدم; مَسْتَخْدَم، مُوَظَّف; مُساعِد، خادِم[ClasseHyper.]

person (en)[Domaine]

employs (en)[Domaine]

employé, salarié, travailleuseأَجِير, عامل, عامِل, عامِل يَدَوي, عامِل يَدَوي، حِرَفي, عامِل يَشْتَغِلُ بصورَةٍ شاقَّه أو بَطيئَه, عَاْمِل - acquis, adresse, compétence, habileté, talentإَجَادَة, إِتْقَان, إِنْجَاز, اكتساب, اِكْتِسَاب, بَراعَه، حِذْق, بَرَاعَة, تَحْقِيق, تَعَلُّّم, حِذْق, مأَثِرَه، بَرَاعَه, مهارة, موهبة, مَهَارَة[Hyper.]

embaucher, employerاِسْتَخْدَمَ, تأجير, وَظَّفَ, يَسْتأحِر شخصا للعَمل, يَشَغِّل, يُشَغِّل - craft (en) - artisan, artisane, façonnier, spécialisteحرفي, حِرَفِي, صانع الماهر, صانِع، صاحِب حِرْفَه يَدَويّه, صانِع، صَنَائِعي, صَانِع, صَنَائِعِي, صّانع, فَنِّي، مُخْتَص - artisan, artisteحرفي, فنّان - artisteحرفي - ouvrier, travailleurعامل[Dérivé]

employés de bureauعمّال المكاتب, مَكْتَب, مُوَظَفِين[Desc]

employeur, employeuse, patronربّ العمل, رَبّ العَمَل, صَاحِب العَمَل, مُسْتَخْدِم, مُشَغِّل, مُشَغِّل، رب العَمَل[Ant.]

person (en)[Domaine]

ManualLabor (en)[Domaine]

ouvrier (n. m.)


 

personne pauvre - riche[ClasseOppos.]

métier : catégorie socio-professionnelle[Classe...]

personne dont le métier est manuelروستابوت[Classe]

membre d'une classe sociale donnée[ClasseParExt.]

membre d'une classe située en bas de la hiérarchie[Classe]

condition sociale d'une personne[Classe]

ensemble de personnes employées au service de qqch[Classe]

condition de celui vivant seulement de son travailطبقة العاملة; الطَّبَقَه العامِلَه[ClasseHyper.]

ensemble des gens du peuple[Classe]

classe sociale salariée[Classe]

qui se rapporte au monde, au milieu ouvrier[Classe]

relatif à[Classe...]

le peuple (classe sociale)[Thème]

établissement de fabrication[Thème]

pauvre[Caract.]

monde ouvrier (référence sociale)[termes liés]

pauvreté[termes liés]

le peuple[termes liés]

sociology (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

person (en)[Domaine]

biology (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

syndicat[DomaineDescription]

classe, classe sociale, classe socio-économique, couche, couche sociale, strate, strate socialeصنف, طَبَقَة, طَبَقَه - être humain, homme, individu, mortel, personne, personne physiqueأَحَد ما, إنسان, إنسان، كائِن حَي, إنْسان، مَخْلوق بَشَري, إِنْسَان, الإنْسان, انس, انسان, بشر, رُوح, شخص, شخص ما, شَخْص, شَخْص مَا, فرد, فَرْد, مَخْلُوق, نَفْس - être, forme de vie, organisme, vieالمُتَعَضِّي, كائن, كائِن حَي, كَائِن, كَائِن حَي, مُتَعَضّ - causeسبب, سَبَب, مُسَبِّب[Hyper.]

personnesأشْخاص, أناس, ناس, ناس، النّاس, نَاس[membre]

prolétaire, prolétarien, proloعامل[Propriété~]

individualiser, personnaliserخصّص - إنتحل شخصية, شخّص - nature personnelle, personnalitéذَات, شَخْصِيَّة - mortelفانٍ، زائِل[Dérivé]

ouvrier, ouvrière, prolétaire, prolo, travailleurعامل, عامِل يَدَوي، حِرَفي - classe laborieuse, classe ouvrière, prolétariatالطَّبَقَه العامِلَه, طبقة العاملة[Rel.App.]

basse classeطبقة عامة[Similaire]

ouvrier (n. m.)


   Publicité ▼

 

Toutes les traductions de ouvrier

définition et synonymes de ouvrier


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5100 visiteurs en ligne

calculé en 0,203s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Veste de Travail ancienne Ouvrier d'usine bleu de travail vintage T.40 coton (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

(M57.1) playmobil ouvrier soudeur et son chalumeau (5.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Playmobil accessoire pour ouvrier : boîte à outils + 5 outils (1.19 EUR)

Usage commercial de ce terme

Vintage et neuve chemise d'ouvrier vêtement travail - EGS - France T. 37 Biaude (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

FETE TRAVAIL 1 MAI CENT ANS 1989 SYNDICAT CGT OUVRIERS (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Affiche ministére "affectation des ouvriers désignés en cas de gréve année 1920 (16.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PARTITION PIANO & CHANT BLONDELON SALUT AUX OUVRIERS (4.83 EUR)

Usage commercial de ce terme

Université d'Oxford Angleterre England Etudiants Student Ouvriers 1866 (19.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Les ouvriers, La France des usines et des ateliers 1880-1980 (45.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Photo au Citrate Ouvrier Cochon Paysan Vers 1890 (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Photo ouvrier haut fourneau atelier secteur chaligny Pont saint Vincent Lorraine (9.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lot de 40 ouvriers Preiser et Faller HO 1/87e (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ETATS-UNIS FIVE O'CLOCK EN MER VENGEANCE OUVRIER MUTILé LE PETIT JOURNAL 1922 (6.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LOT TIMBRES POLSKA 4° CONGRES DU PARTI OUVRIER UNIFIE (2.25 EUR)

Usage commercial de ce terme

MANUEL DE L'OUVRIER MECANICIEN. Années 20. (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le Métallo Juin 1937 - Organe de défense des ouvriers métallurgistes (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Croix de prêtre ouvrier Bronze et bois (69.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

2 PLAQUE STEREOSCOPIQUE OUVRIER DERACINANT UN ARBRE GARAGE ENERGOL 1920 (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

L'art d'écrire enseigné en 20 leçons / Ouvriers et procédés / Antoine Albalat (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme