Publicité ▼
Dernières recherches dans le dictionnaire :
calculé en 0.672s
Publicité ▲
|
Résumé des résultats
synonymes
locutions
réseau sémantique
anagrammes
mots-croisés
conjugaison
exemple
Ebay
catalogue
traductions
|
parecer1 v copulativo o predicativo (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Tener algo o alguien cierto aspecto o apariencia, producir la impresión de ser de cierta manera: parecer listo, parecer tonto, parecer bueno, parecer fácil 2 prnl Tener algo o alguien un aspecto o una apariencia semejante al de otra cosa o al de otra persona: parecerse a su abuelo, parecerse a Acapulco 3 Resultar algo o alguien de cierto aspecto o apariencia conocidos o experimentados por uno (Solamente en tercera persona): «Me parece sencillo de copiar», «Me pareció que lo había visto antes» 4 Según parece, parece que, a lo que parece Por lo que se ve, como se observa, por lo que se sabe: «Según parece hoy no vendrá nadie», «Parece que llueve», «A lo que parece la tormenta fue muy fuerte».
parecer2 s m Opinión o juicio que tiene una persona acerca de otra o de alguna cosa: «Dio su parecer sobre el asunto», «Coincidieron todos los pareceres sobre esa secretaria», tomar el parecer.
parecido I pp de parecer II 1 adj Que se parece o es similar a otro: «Es muy parecido a su padre», «A mí me pasó algo parecido», «Julia y Leonor son muy parecidas» 2 s m Carácter de semejanza entre personas o cosas: «El parecido entre ustedes es asombroso», «Hay cierto parecido entre los dos escritores» 3 Bien o mal parecido De buena o mala apariencia física, atractivo o guapo: un joven bien parecido, una alumna bien parecida, «No es guapa, pero no tiene mal parecido».
↘ semejante ↗ asemejarse a, parecerse a, salir a, semejar a, semejarse a, tener parecido con ≠ desemejanza, disimilitud
asemejarse, asesoramiento, consejo, creencia, dar la impresión, dictamen, juicio, opinión, sentir, sugerencia
apreciación, conjetura, convencimiento, creencia, criterio, idea, juicio, opinión, opinión, parecer, pensamiento, punto de vista, suposición, suposición, conjetura, valoración, visión
considerar, creer, dar con, encontrar, estimar, figurarse, hacerse, hallar, juzgar, notarse, tener pinta
afín, afinidad, aire, analogía, análogo, equivalente, homogéneo, idéntico, identidad, igual, igualado, par, parejo, paridad, parigual, relacionado, semejante, similar, similitud
análogo, concordante, congruente, correspondiente, emparentado, igual, íntimamente relacionado, mismo, semejante, similar, similar
análogamente, del mismo modo, igualmente, semejantemente, semejanza
afinidad, aire, analogía, conciliación, conformidad, correspondencia, identidad, paralelismo, paridad, semejanza, símil, similitud
afín, el mismo, la misma, las mismas, los mismos, semejante, semejantes, similar, tal
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
contenu, objet mental (fr) - adivinar, anticipar, contar con, esperar, mirar adelante, mirar el futuro, mirar hacia adelante, prever - estimar, juzgar, opinar - considerar, creer, opinar, pensar[Hyper.]
considerar, creer - hypothèse, supposition (fr) - conjetura, suposición - creencia, idea, impresión, noción, pensamiento - apreciación, convencimiento, creencia, criterio, idea, juicio, parecer, pensamiento, punto de vista, visión - barrunto, cábala, cálculo, conjetura, especulación, presunción, suposición - guesser (en) - consideración - considération (fr) - perspectiva, visión - apreciación, concepto, criterio, opinión, parecer, sentir[Dérivé]
construir, interpretar[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
confianza, credibilidad, crédito, creencia[Hyper.]
creer, esperar, esperarse, figurar, figurarse, imaginar, imaginarse, opinar, postular, presumir, sospechar, suponer - considerar, pensar - mirar, ver[Dérivé]
parecer (n.)
raciocinio; razonamiento; pensamiento lógico[ClasseHyper.]
hypothétique (fr)[Classe]
pensamiento, pensamientos, trabajo cerebral, trabajo intelectual - adivinar, anticipar, contar con, esperar, mirar adelante, mirar el futuro, mirar hacia adelante, prever[Hyper.]
razonar - conjetura, opinión, opinión, parecer, parecer, suposición, suposición, conjetura - conjecture, spéculation (fr) - hypothèse, supposition (fr) - hipótesis, posibilidad, teoría - conjetura, especulación, suposición - teoría - barrunto, cábala, cálculo, conjetura, especulación, presunción, suposición - hipótesis - especulador - teórica, teórico, teorizante - especulativo[Dérivé]
conjetura[Rel.App.]
teorético, teórico[Similaire]
pensamiento lógico, raciocinio, razonamiento[Hyper.]
conjeturar, especular, hipotetizar, teorizar - conjetural[Dérivé]
parecer (n.)
acto; acción; actividad humana; hecho[ClasseHyper.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
IntentionalProcess (en)[Domaine]
Judging (en)[Domaine]
acaecimiento, acontecimiento, evento, ocurrencia, suceso - discurrir, pensar, reflexionar - se décider, se résoudre (fr) - adjudicar, declarar, estimar[Hyper.]
causar, desencadenar, hacer empezar, hacer estallar, provocar, rodar - motivar - actuar, hacer, llevar a cabo - criterio, juicio, parecer, valoración - enjuiciamiento - evaluador, juez - evaluativo - aforismo, aserto, sentencia - label (en) - etiqueta, etiqueta adhesiva, pegata, pegatina - enjuiciamiento, ojo, prudencia - enjuiciamiento, entendimiento, juicio[Dérivé]
nonjudgmental (en)[Ant.]
law (en)[Domaine]
Deciding (en)[Domaine]
acción, actividad humana, acto, hecho, obra[Hyper.]
estimar, juzgar, opinar - arbitrer (fr) - designar, pronunciar - judgmental (en)[Dérivé]
parecer (n.)
croyance (action ou chose) (fr)[Classe]
état affectif, sentiment, opinion... (fr)[ClasseParExt.]
orientation d'une pensée (fr)[Classe]
(opinión)[Thème]
opinión[Classe]
parecer (s.)
argumento; fábula; enredo; trama[Classe]
sujet (ce dont il s'agit) (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Proposition (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
comunicación - contenu, objet mental (fr) - considerar, creer, opinar, pensar - declarar, declararse, manifestar, manifestarse[Hyper.]
considerar, creer - apreciación, convencimiento, creencia, criterio, idea, juicio, parecer, pensamiento, punto de vista, visión - perspectiva, visión - apreciación, concepto, criterio, opinión, parecer, sentir - testarudo[Dérivé]
construir, interpretar[Domaine]
[ au sujet de ] (fr)[Syntagme]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
asunto, contenido, mensaje, tema - confianza, credibilidad, crédito, creencia[Hyper.]
considerar, mirar, ver - animadvert, opine, sound off, speak out, speak up (en)[Dérivé]
parecer (s.)
factotum (en)[Domaine]
instance (en)[Domaine]
FacialExpression (en)[Domaine]
apariencia, aspecto - rostro, semblante[Hyper.]
parecer - aparecer, comparecer, parece ser que - transmettre (fr)[Dérivé]
ser[Hyper.]
look - apariencia, aspecto, cara, cariz, de aspecto, estampa, expresión, mirada, pinta, semblante, vista, visto[Dérivé]
parecer (v.)
parecer (v.)
émotion (fr)[Classe]
percepción; perspicacia; agudeza[Classe]
factotum (en)[Domaine]
Reasoning (en)[Domaine]
finishes (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
Stating (en)[Domaine]
discurrir, pensar, reflexionar - conciencia - conciencia de sí mismo - creencia, idea, impresión, noción, pensamiento - designar, pronunciar[Hyper.]
decisión, determinación, resolución - cabeza, cerebro, entendimiento, intelecto, inteligencia, juicio, mente, razón - fondo, motivo, razón - razonador - juicio, lo razonable, racionalidad, sensatez - conclusivo - considerar, creer, encontrar, parecer - confiar en, contar con - impressionistic (en) - decisión, fallo - conclusion (fr)[Dérivé]
parecer (v.)
decir[Classe...]
déterminer la valeur d'une quantité (fr)[Classe]
avoir, posséder telle propriété (fr)[Classe...]
(opinión)[Thème]
jugement, capacité à juger (fr)[Thème]
croire - ne pas croire (fr)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
considerar, creer, opinar, pensar - admitir, confesar, reconocer[Hyper.]
apreciación, convencimiento, creencia, criterio, idea, juicio, parecer, pensamiento, punto de vista, visión - perspectiva, visión - apreciación, concepto, criterio, opinión, parecer, sentir[Dérivé]
construir, interpretar - considerar, creer, dar con, encontrar, estimar, hallar, juzgar, parecer[Domaine]
donner son opinion (fr)[Classe]
évaluer les situations (fr)[Classe]
creer; estimar; juzgar; dar con; hallar; parecer; encontrar; considerar[ClasseHyper.]
factotum (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
considerar, mirar, ver[Hyper.]
hold (en)[Domaine]
parecer (v. tr.)
qui n'est pas tel qu'il paraît (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
instance (en)[Domaine]
évident (fr) - superficial[Similaire]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
ser[Hyper.]
claro, evidente, manifiesto, obvio - aparente[Dérivé]
parecer (v. tr.)
paraître, donner l'impression (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
ser[Hyper.]
look - apariencia, aspecto, cara, cariz, de aspecto, estampa, expresión, mirada, pinta, semblante, vista, visto - visión - ambiance (fr)[Dérivé]
parecer (v. tr.)
paraître, donner l'impression (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
ser - atmosphère (fr) - percibir, sentir[Hyper.]
look - apariencia, aspecto, cara, cariz, de aspecto, estampa, expresión, mirada, pinta, semblante, vista, visto - visión - ambiance (fr) - hacer desaparecer - spiritise, spiritize (en) - ressentir, sentir (fr) - aparecer, comparecer, parece ser que - sentir - notarse, parecer - agudeza, percepción, perspicacia - captador, detector, sensor - tiento - facultad sensorial, sentido, sentidos - experiencia sensorial, impresión sensorial, sensibildad, sensibilidad, sentido - sensation (fr) - sensible (en) - sensitivo - sensitive (en)[Dérivé]
parecer (v. tr.)
qui se rapporte (à) (fr)[Classe]
convenir à qqch ou qqn (fr)[Classe]
parecido (adj.)
relativo; correspondiente; parecido; análogo[Classe]
qui se rapporte (à) (fr)[Classe]
afectar; atañer; concernir; tocar a; referirse a[Classe]
comparaison (fr)[Classe]
analogía[ClasseHyper.]
(parecido; correspondencia; aire; símil; semejanza; similitud), (a la manera de)[Thème]
(analogía)[Thème]
mathematics (en)[Domaine]
Reasoning (en)[Domaine]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
deducción, ilación, inferencia[Hyper.]
analogise, analogize (en) - analogist (en) - analógico - análogo, correspondiente, parecido - análogamente, del mismo modo, igualmente, parecido, semejantemente, semejanza - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud[Dérivé]
distinto[Ant.]
semblable, égal (fr)[Classe]
relativo; correspondiente; parecido; análogo[ClasseHyper.]
(analogía)[termes liés]
correspondre (fr)[Qui~]
analogía[Cont.]
parecido, semejante, similar [Similaire]
parecido (adj.)
qui est (autre...) (fr)[Classe...]
parecido; correspondencia; aire; símil; semejanza; similitud[ClasseHyper.]
apariencia; facha; presencia; aspecto[Classe]
presque (fr)[Thème]
(parecido; correspondencia; aire; símil; semejanza; similitud), (a la manera de)[Thème]
(descripción)[Thème]
(retrato)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
quality (en)[Domaine]
equal (en)[Domaine]
asemejar, asemejarse a, parecerse a, salir a, semejar a, semejarse a, tener parecido con - ressembler (fr)[Nominalisation]
diferenciarse, discrepar, distinguirse, ser distinto - diferencia[Dérivé]
heterogeneous, heterogenous (en)[Analogie]
qui est proche, peu différent (fr)[Classe]
(descripción)[termes liés]
(retrato)[termes liés]
quality (en)[Domaine]
equal (en)[Domaine]
aire, correspondencia, parecido, semejanza, símil, similitud[Qui a]
différent (fr)[Ant.]
identidad, igualdad[Dérivé]
parecido (adj.)
qui est (autre...) (fr)[Classe...]
presque (fr)[Thème]
(parecido; correspondencia; aire; símil; semejanza; similitud), (a la manera de)[Thème]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
análogamente, del mismo modo, igualmente, parecido, semejantemente, semejanza - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud[Dérivé]
distinto[Ant.]
parecido, semejante, similar [Similaire]
parecido (adj.)
qui diffère, qui est dissemblable (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
identidad, igualdad - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud[Hyper.]
igual, parecido - parecido, semejante, semejantes, similar - exchangeable, interchangeable, similar, standardised, standardized (en) - parecido, semejante, similar - distinto - similar (en) - dissemblable (fr) - pareil à (fr) - diferenciarse, discrepar, distinguirse, ser distinto - diferencia[Dérivé]
desemejanza, disimilitud - desemejanza, desigualdad, discrepancia, disimilitud, disparidad[Ant.]
afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud - alikeness, likeness, similitude (en)[Dérivé]
diferente[Ant.]
parecido (adj.)
de façon identique (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
and (en)[Domaine]
equal (en)[Domaine]
identidad, igualdad[Hyper.]
semblable (fr)[Adv.]
desemejanza, disimilitud - igual, parecido - parecido, semejante, semejantes, similar - exchangeable, interchangeable, similar, standardised, standardized (en) - distinto - similar (en) - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud[Dérivé]
différent (fr)[Analogie]
parecido, semejante, similar [Ant.]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
análogamente, del mismo modo, igualmente, semejantemente - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud[Dérivé]
distinto[Ant.]
parecido (adj.)
également (fr)[Classe]
semblable, égal (fr)[ClasseHyper.]
un pareil, un semblable (fr)[Classe]
(par; parejo; parigual), (equivalente)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
fellow creature, fellow man (en) - Det + [ semblable ] + N (fr)[Syntagme]
de façon identique (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
and (en)[Domaine]
equal (en)[Domaine]
semblable (fr)[Adv.]
parecido (adv.)
un différent, un autre / une semblable, un même (fr)[ClasseOppos.]
un pareil, un semblable (fr)[Classe]
Det + [ semblable ] + N (fr)[Syntagme]
parecido (pron. dém. et adj.)
caractère, état, propriété (fr)[Classe...]
ressembler (fr)[Classe]
(parecido; correspondencia; aire; símil; semejanza; similitud), (a la manera de)[Thème]
(apariencia; facha; presencia; aspecto)[Thème]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud - concordar, corresponder, cuadrar, ir bien con, ligar, ser igual a[Hyper.]
igual, parecido - parecido, semejante, semejantes, similar - dissemblable (fr) - pareil à (fr) - aire, correspondencia, parecido, semejanza, símil, similitud[Dérivé]
desemejanza, desigualdad, discrepancia, disimilitud, disparidad[Ant.]
parecido; correspondencia; aire; símil; semejanza; similitud[ClasseHyper.]
apariencia; facha; presencia; aspecto[Classe]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
semejanza[Hyper.]
asemejar, asemejarse a, parecerse a, salir a, semejar a, semejarse a, tener parecido con[Nominalisation]
parecido (s.)
diferencia; alejamiento; distancia; distanciamiento[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
quality (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
cualidad[Hyper.]
igual, mismo, parecido, semejante - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud - semejanza - análogamente, del mismo modo, igualmente, parecido, semejantemente, semejanza - desemejanza, disimilitud[Dérivé]
reemplazable, substituible, sustituible[Similaire]
différent (fr)[Analogie]
diferencia - diferente - dissemblable (fr) - distinto - parecido, semejante, similar [Ant.]
[ pareil ] + N (fr)[Syntagme]
factotum (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
identidad, igualdad[Hyper.]
igual, parecido - semejante, semejantes, similar - exchangeable, interchangeable, standardised, standardized (en) - similar - distinto[Dérivé]
desemejanza, disimilitud[Ant.]
parecido (s.)
Toutes les traductions de parecido
eBay |
ALGO PARECIDO A LA FELICIDAD (1.0 EUR) Usage commercial de ce terme | Algo tan parecido al amor - Amoraga Carmen(Kein Porto) (12.9 EUR) Usage commercial de ce terme |
Algo tan parecido al amor - Amoraga Carmen (12.9 EUR) Usage commercial de ce terme | Algo tan parecido al amor - Amoraga Carmen [KEIN PORTO] (12.9 EUR) Usage commercial de ce terme |
El pecado o algo parecido - Gonzalez Ledes [KEIN PORTO] (13.8 EUR) Usage commercial de ce terme | El pecado o algo parecido - Gonzalez Ledesma Francisco (13.8 EUR) Usage commercial de ce terme |