Significations et usages de pillion

  Rider with pillion on a Honda CB600F

A pillion is a mostly British English term for a secondary pad, cushion, or seat behind the main seat or saddle on a horse, motorcycle, bicycle or moped.^[1] A passenger in this seat is said to "ride pillion" or may themselves be referred to as a "pillion." The word is derived from the Gaelic for "little rug," pillean, which is itself from the Latin pellis for "animal skin." One or more pelts would often have been used as a secondary seat on horseback; the usage has carried over to motorcycles.

  Historical references

During the Second World War, following the 1940 debacle in France, the British Army introduced a requirement that all officers up to the rank of colonel should be proficient in the use of the motorcycle, and all officers holding the rank of brigadier were required to be able to ride pillion. These requirements came about as a result of the large number of motor cars that were lost in action. The requirement for riding pillion was quietly dropped as large numbers of jeeps came into service in the middle of the war.^[2]

  Other terminology

"Riding bitch" is also used in America to denote sitting in between two other people in a car or truck, where there is often a hump in the front or back analogous to the pillion (due in the front to the presence of the transmission housing). "Bitch seat" or "bitch pad" is vulgar American motorcycle slang for the pillion, as is "riding bitch" instead of "riding pillion".^[3][4][5]

In Norway, the slang term 'eksosrype' (Translated means 'exhaust grouse') serves a similar meaning to pillion.

  Licensing and restrictions

To carry a pillion passenger in the United States or United Kingdom, one must hold an appropriate license for the vehicle and there must also be a proper seat and foot pegs for the passenger.

In Australia, the vehicle operator must have held their license (not including a learner's permit) for a minimum of one year before being legally allowed to carry a passenger where physically possible, following the upgrade to the required license class. For example, in New South Wales, you must carry a Provisional 2 (Green) license before being allowed to carry a pillion passenger.

Pillion-riding is associated with terrorist or criminal attacks in some South Asian countries. In Pakistan, for instance, pillion riding is often banned by local authorities around sensitive times, such as the Ashura commemoration, when there have been violent attacks on worshippers.^[6]

  References

  External links

Look up pillion in Wiktionary, the free dictionary.