» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

traduction - pression

   Publicité ▼

voir aussi

pression (n.)

contre-pression extraire, presser

dictionnaire analogique

Physique[Hyper.]

Pression (n.) [Cismef]


 

action de presser[Classe]

action de serrer[ClasseParExt.]

mouvement[Classe...]

rendre moins considérable (un volume)[Classe]

presserإقذف[ClasseHyper.]

préparer la laine[ClasseParExt.]

écraser(كسّر; خرّب), (ضغط; ضَغْط، إنْضِغاط)[Thème]

presser(الضّغط), (إقذف)[Thème]

pousser - tirer(دفع)[Thème]

masser(تدليك; مَساج: تَمْسيد، تَدْليك)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

ShapeChange (en)[Domaine]

force motrice, force propulsive, propulsionتَحْرِيْك, تَسْيِير, تّنفيذ, دفع, دَسْر, دَفْع, دَفْع، تَسْيير - forceقوّة, قُوَّة - créer, fabriquer, faire, mettre en scène, produire, réaliserخلق, صنع, صَنَعَ, يُخْرِج مَسْرَحِيَّه, يُنْتِج، يَصْنَع, يُنْتِج، يَصْنَع، يَعْمَل, يُنْتِج، يُغِلُّ - se tendreشدّ, شُدّ, ضَاقَ - s' aplanirسطّح - effleurerتَلَمَّسَ, جَسَّ, لَمَسَ, مَسَّ, يَلْمس, يُلامِس، يَتَحَسَّس - confectionner, créer, faireأَحْدَثَ, صنع, عمل, يَخْلِـق, يَصْنَع، يَعْمَل, يُجْبِر، يُسَبِّب، يَجْعَل, يُساوي، يُصْبِح مَجْموعُه, يُعِدُّ بِسُرْعَه[Hyper.]

press, push (en) - pousserدفع, دَسَرَ, دَفَعَ, يَدْفَع - pousser, presser, s'appuyer sur - push (en) - expulsion, extrusion (en) - extrusifطردي - contrainte, le repassage, pression, repassageضغط, ضَغْط, ضَغْط، عَصْر، كَبْس - compression, concision, réductionضغط, ضَغْط, ضَغْط، إنْضِغاط, كَبْس - contracture - conraction musculaire, contractionإنكماش, تَقَلُّص، إنْقِباض - إنقباض - boa constricteur, boa constrictor, constrictorعضلة القابضة - compresseurضاغط, مِضَخَّة الهَوَاء - organe contractileعُضْو قَابِل لِلْتَّقَلُّص, مقاول - compression, contractionإنكماش, تكثيف - مضغوط - قابل للعصر, مضغوط - pression, tensionالضّغط, الضَّغْط عَلَى وَحْدِة المَسَاحَة, ضَغْط, مُسْتَوَى الضَّغْط - pousséeدفع, دَفْع, دَفْعَه, دَفْعَه عَنيفَه - coup, poussée - presse-fruits, pressoirصانع العصير, عَصّارَه, مِكْبَس، مَعْصَرَه[Dérivé]

pression (n.)




 

propriété d'une chose corporelle[Classe]

force exercée sur une surface donnée (pression)الضّغط[Classe]

qualité, propriété climatique[ClasseParExt.]

propriété de choses[Classe...]

force mécanique[Classe]

poids et masse[Thème]

pression atmosphérique(بارومتر; البارومتر: مِقياس الضَّغط الجَوّي; تِلِسْكوب: مِقْراب)[Thème]

gaz[Thème]

matériel (propriété de l'être)[Thème]

presser(الضّغط), (إقذف)[Thème]

machine(مكائن; مُعَدّات آليَّه)[Thème]

force mécanique[Thème]

phénomène naturelحدث طبيعي, ظاهرة طبيعية, ظَاهِرَة طَبِيعِيَّة - phénomèneظاهرة, ظاهِرَه, ظَاهِرَة - ajuster, réglerصحيح, صَحَّحَ, ضبط, ضَبَطَ, عدّل, عَيَّرَ, كيّف, يكيف, ينظم, يَضْبِط السّاعَه, يَضْبِط جِهَازَاً - altérer, changer, modifierبَدَّلَ, تغيّر, عدّل, عَدَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, كَيَّفَ, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّر - effleurerتَلَمَّسَ, جَسَّ, لَمَسَ, مَسَّ, يَلْمس, يُلامِس، يَتَحَسَّس[Hyper.]

pression, tensionالضّغط, الضَّغْط عَلَى وَحْدِة المَسَاحَة, ضَغْط, مُسْتَوَى الضَّغْط - compresseurالشحان أداة - contrainte, le repassage, repassageضغط, ضَغْط, ضَغْط، عَصْر، كَبْس[Dérivé]

dépressuriserخفّف ضغط[Ant.]

pression (n. f.)


pression (n. f.) [figuré]




 

action de provoquer[Classe]

mouvement social[DomainDescrip.]

factotum (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

Ordering (en)[Domaine]

acte, action, haut faitعمل, عَمَل, عَمَل، فِعْل، مَأْثَرَه, عَمَل بَشَري, فِعْل, فِعْل إِنْسَانِي, فِعْل بَشَري, نَشَاط إِنْسَانٍي, نَشَاط بَشَري - contraindre, forcer, obligerأرغم, أَجْبَرَ, أَرْغَمَ, أَلْزَمَ, ملزم[Hyper.]

provoquerيَسْتَفِز[Nominalisation]

inciter àأقنع, أَغْرَى, أَقْنَعَ, اِضْطَرَّ, جَعَلَ, حفّز, حَثَّ, حَفَّزَ, دَعَى, سَبَّبَ, صنع - causer, effectuer, faireأَدَّى إِلَى, أَسْفَرَ عَن, تَسَبَّبَ بِـ, تَسَبَّبَ فِي, سَبَّبَ, صنع, يُسَبِّب, يُسَبِّبُ - coercition, contrainte, pressionإجبار, إكْراه، إجْبار، ضَغْط عَلى, إلزام, إِكْراه، إِجْبار، قَسْـر - cohue - coercitionإجبار, إِجْبَار, إِكْرَاه, قَسْر - force - pressionضغط - force, pouvoirحَوْل, سُلْطَان, قوّة, قُدْرَة, قُوَّة - nécessité, pression, urgenceإصرار, إلحاح, ضَغط للإقْناع، إجْبار, ضّرورة - coercitifقسري - إِلْتِزَام, مسؤولية, مَسْئُولِيَّة, واجب, واجِب, وَاجِب[Dérivé]

agirإتّخذ إجراءات, تحرّك, تصرّف, تَصَرَّفَ, يَعْمَل، يَقُوم بِعَمَل[Cause]

pression (n. f.)


 

factotum (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

influenceتأثير, تَأْثْير, سَطْوَةً، تأثير، سُلْطَه, سُلْطَة, نُفُوذ - conseiller, renseignerأَرْشَدَ, أَسْدَى نَصِيحَة, أَشَارَ, مستشار, نَصَحَ, وَعَظَ - contraindre, forcer, obligerأرغم, أَجْبَرَ, أَرْغَمَ, أَلْزَمَ, ملزم - agir sur, influencer, influerأثّر, أَثَّرَ, يُؤَثِّر على[Hyper.]

contraindre, forcer, obliger - forcer - forcer - contraindre, forcerأجبر, أَجْبَرَ, أَكْرَهَ, ضَغَطَ, غَصَبَ, يَجْبُر, يَحْصَل بالقُوَّه, يُجبر، يُرغم, يُجْبِر, يُرغِم، يُكرِه, يُلْزِم - pressionضغط - exhortationحثّ, حَثّ, نُصْح - exhortation, instigationتحريض, تَحريض, تَحْريض، حَض, حثّ, حَثٌّ، حَضٌّ - encouragement, stimulantثقب, حثّ, دفع, نَخْسَه، وَخْزَه - pressant, pressé, urgentضاغِط، حثيث, مستعجل, مُلِح، ماسٌ - exhortatifتشجيعي - coercition, contrainte, pressionإجبار, إكْراه، إجْبار، ضَغْط عَلى, إلزام, إِكْراه، إِجْبار، قَسْـر - cohue - coercitionإجبار, إِجْبَار, إِكْرَاه, قَسْر - force - force, pouvoirحَوْل, سُلْطَان, قوّة, قُدْرَة, قُوَّة - nécessité, pression, urgenceإصرار, إلحاح, ضَغط للإقْناع، إجْبار, ضّرورة - coercitifقسري - chantageابتزاز, ابْتِزاز - maître chanteur, maître-chanteurإبتزازي, مبتز, مبتزّ, منتزع, مُبْتَـز[Dérivé]

agirإتّخذ إجراءات, تحرّك, تصرّف, تَصَرَّفَ, يَعْمَل، يَقُوم بِعَمَل[Cause]

pression (n. f.)


 

principal (qui est le plus important)أساسي; عنصري[Classe]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

ordre, commandement[DomainJugement]

chose nécessaire, nécessitéضرورة, ضَرورَه, ضَرُورَة - contraindre, forcer, obligerأرغم, أَجْبَرَ, أَرْغَمَ, أَلْزَمَ, ملزم - agir sur, influencer, influerأثّر, أَثَّرَ, يُؤَثِّر على - êtreكَانَ, يُسْتَعْمَل لِطَلَب مَعْلومات[Hyper.]

coercition, contrainte, pressionإجبار, إكْراه، إجْبار، ضَغْط عَلى, إلزام, إِكْراه، إِجْبار، قَسْـر - cohue - coercitionإجبار, إِجْبَار, إِكْرَاه, قَسْر - force - pressionضغط - force, pouvoirحَوْل, سُلْطَان, قوّة, قُدْرَة, قُوَّة - nécessité, pression, urgenceإصرار, إلحاح, ضَغط للإقْناع، إجْبار, ضّرورة - coercitifقسري - chantageابتزاز, ابْتِزاز - maître chanteur, maître-chanteurإبتزازي, مبتز, مبتزّ, منتزع, مُبْتَـز - impérativementحتميا[Dérivé]

agirإتّخذ إجراءات, تحرّك, تصرّف, تَصَرَّفَ, يَعْمَل، يَقُوم بِعَمَل[Cause]

continuelمستمر, مُتَواصِل، مُتَتابِع - impératifأولوية[Similaire]

تماس[Ant.]

pression (n. f.)


 

Editeurs[Domaine]

sous-domaines[Domaine]

Sport[Domaine]

pression (n. f.) [JO]


 

Editeurs[Domaine]

Domaines[Domaine]

pression (n. f.) [JO]


   Publicité ▼

 

Toutes les traductions de pression

définition et synonymes de pression


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2071 visiteurs en ligne

calculé en 0,234s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

10 Bijoux Mixte Boutons Pression pr Bracelet Rond Motif DIY 18mm B31868 (2.29 EUR)

Usage commercial de ce terme

10 Mixte Boutons Pression pr Bracelet Rond Motif DIY 18mm B31868 (3.34 EUR)

Usage commercial de ce terme

12 Mixte Boutons Pressions pr Bracelet DIY Rond Facettes Motif 18mmx10mm (2.16 EUR)

Usage commercial de ce terme

300pcs 20 couleurs KAM Bouton pression plastique T5 12mm + 1 lot de Pince (21.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

12 Mixte Boutons Pressions pr Bracelet DIY Rond Motif 18mmx10mm (2.16 EUR)

Usage commercial de ce terme

5 Bijoux Boutons pression Rond émail Strass Motif pr Bracelet DIY 20mm Dia.M2423 (3.01 EUR)

Usage commercial de ce terme

50 Bijoux Boutons pression Rond Moins brillant pr Bracelet DIY 18mm Dia.B30491 (2.45 EUR)

Usage commercial de ce terme

5 Bracelet Noir pr Bouton pression métal DIY 21cm long B29081 (7.79 EUR)

Usage commercial de ce terme

50 Mixte Boutons Pression pr Bracelet Rond Motif DIY 18mm B31862 (9.22 EUR)

Usage commercial de ce terme

60 Bijoux Mixte Boutons Pressions pr Bracelet DIY Rond Motif 18mmx10mm (8.72 EUR)

Usage commercial de ce terme

300pcs KAM Bouton pression T5 12mm T3 10mm 10 couleurs + 1 lot de Pince (21.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

60 Mixte Bouton Pression Click Cage Oiseau Pour Bracelet Personnalisé 18mm (9.73 EUR)

Usage commercial de ce terme

12 Mixte Bouton Pression Motif Tour Eiffel Pour Bracelet Personnalisé 18x10mm (4.11 EUR)

Usage commercial de ce terme

5 Bracelet Blanc pr Bouton pression métal DIY 21cm long B29083 (7.7 EUR)

Usage commercial de ce terme

50 Mixte Mini Boutons pression Verre+Aluminium Motif pr Bracelet DIY 12x7mm (7.08 EUR)

Usage commercial de ce terme

10 Mixte Mini Boutons pression Verre+Aluminium Motif pr Bracelet DIY 12x7mm (1.69 EUR)

Usage commercial de ce terme

50 Mixte Boutons Pression pr Bracelet Rond Motif DIY 18mm B31868 (9.66 EUR)

Usage commercial de ce terme

10 Mixte Boutons Pression Motif Gravé Rond DIY pr Bracelet 20mm Dia.K01167 (4.26 EUR)

Usage commercial de ce terme

60 Mixte Bouton Pression Click Clique Fille Pour Bracelet Personnalisé 18mm (9.73 EUR)

Usage commercial de ce terme