» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

traduction - recompense

   Publicité ▼

voir aussi

récompenser (v. trans.)

récompense

récompense (n.f.)

récompenser

récompense (n.)

peine, pénalité

dictionnaire analogique

récompenser (v. tr.) [V+comp]



 

personne qui donne[Classe]

rémunération d'employéκέρδη; αποδοχές; απολαβές; αμοιβή[ClasseHyper.]

d'un certain prix[Classe]

qui produit du bénéfice[Classe]

récompense[termes liés]

economy (en)[Domaine]

Buying (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Transaction (en)[Domaine]

monetaryWage (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

δίνω, παραδίδω - correction, rectificationαποκατάσταση, διόρθωση, επανόρθωση - négociant - paiement régulier, versement régulierτακτική πληρωμή - compensation, dédommagement, indemnisation, réparationαποζημίωση - dédommagement, récompenseανταμοιβή, αποζημίωση[Hyper.]

acquittement, paiement, payement, règlementαμοιβή, ανταπόδοση, εξόφληση, καταβολή, πληρωμή - bénéficiaireδικαιούχος πληρωμής - payeur, rémunérateurπληρωτήσ, πληρώνων - paiement, payementανταπόδοση, εξόφληση, πληρωμή - paie, paye, rémunérationαμοιβή, αποδοχές, απολαβές, κέρδη, μισθός - payer, récompenser, rémunérerαμείβω - compenser, dédommager, indemniser, réparerαναπληρώνω, αντισταθμίζω, αποζημιώνω, επανορθώνω - dédommager, licencier, rembourser, valoirαποζημιώνω, αποζημιώνω και απολύω, επανορθώνω - compenser, corriger, dédommager, redresserαποζημιώνω, αποκαθιστώ, επανορθώνω - compenser, contrebalancer, égaliser - payerυφίσταμαι τιμωρία - réglerεξοφλώ, καταβάλλω, ξεπληρώνω, πληρώνω - acquitter, payerεξοφλώ, πληρώνω - payerαποπληρώνω, εξοφλώ - gagner sa vieαποκτώ, κερδίζω - aller vers, produire, rapporter, tournerαποφέρω, κατευθύνομαι, στρίβω[Dérivé]

μισθοδοτική κατάσταση[Desc]

paid (en) - profitable (en)[Similaire]

récompenser (v. tr.)







 

paiement : somme à payer[Classe]

economy (en)[Domaine]

price (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Transaction (en)[Domaine]

coûtέξοδα, αντίτιμο, δαπάνη, κόστος, τίμημα - correction, rectificationαποκατάσταση, διόρθωση, επανόρθωση[Hyper.]

réglerεξοφλώ, καταβάλλω, ξεπληρώνω, πληρώνω - payerαποπληρώνω, εξοφλώ - acquitter, payerεξοφλώ, πληρώνω - payer, récompenser, rémunérerαμείβω - compenser, indemniser, racheter, réparer, réparer une fauteαναπληρώνω, αντισταθμίζω, αποζημιώνω, διορθώνω, επανορθώνω - dédommager, licencier, rembourser, valoirαποζημιώνω, αποζημιώνω και απολύω, επανορθώνω - compenser, corriger, dédommager, redresserαποζημιώνω, αποκαθιστώ, επανορθώνω - compenser, contrebalancer, égaliser - compensation, dédommagement, indemnisation, réparationαποζημίωση - rémunération - payeur, rémunérateurπληρωτήσ, πληρώνων - paie, paye, rémunération, salaireαμοιβή, αποδοχές, απολαβές, κέρδη, μισθός - dédommagement, récompenseανταμοιβή, αποζημίωση - compensation, dédommagement, dommages et intérêts, indemnisation, indemnitéαποζημίωση - indemnisable, payant - lucratifεπικερδής[Dérivé]

αθέτηση, καταπάτηση[Ant.]

récompense (n.)


récompense[ClasseHyper.]

récompenser[Nominalisation]

récompense (n. f.)









 

avantage que l'on tire de la préférence de qqn[Classe]

encouragement[Classe]

résultat d'un jugement[Classe]

P_chose reçue[ClasseParExt.]

symboleσύμβολο[ClasseHyper.]

donner une récompense[Classe]

récompense[Thème]

école(μαθητής)[Thème]

premier[Thème]

début, commencement(ξεκινώ), (αρχή), (εγκαινιάζω; (δίνω το) εναρκτήριο λάκτισμα)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

Character (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

signalμηχάνημα εκπομπής σημάτων, σήμα, σήμα που λαμβάνεται από ραδιοφωνικό δέκτη, σινιάλο - contenu, message, sujetηθικό δίδαγμα, κύριο θέμα, μήνυμα, περιεχόμενο - assigner, attribuerβάζω στην άκρη για ειδικό σκοπό, διαθέτω, διανέμω, καταμερίζω, κατανέμω, προορίζω - reconnaîtreαναγνωρίζω[Hyper.]

représenter, symboliserαναπαριστώ, παριστάνω, συμβολίζω - emblématique, symboliqueεμβληματικός, συμβολικός - approbate (en) - faire l'éloge de, louer - recommander - louerεπαινώ - présentation - prixαπονεμόμενη διάκριση, απονεμόμενο βραβείο - prix, récompense, trophéeέπαθλο, βραβείο - récompenseαμοιβή, ανταμοιβή, πληρωμή - honoree (en) - honneurτιμή[Dérivé]

immérité, non gagné par le travailαδικαιολόγητοσ, μη κερδηθείσ[Similaire]

désapprobationαπαρέσκεια, αποδοκιμασία - déshonorer, faire honteατιμάζω, ντροπιάζω, ρεζιλεύω[Ant.]

récompense (n. f.)


 

témoigner de la reconnaissance[Classe]

rendre égal[Classe...]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

economy (en)[Domaine]

FinancialTransaction (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

améliorationβελτίωση - réglerεξοφλώ, καταβάλλω, ξεπληρώνω, πληρώνω - réglerδιευθετώ, εξοφλώ, κανονίζω, ρυθμίζω, τακτοποιώ, τακτοποιώ λογαριασμό - altérer, changer, modifierαλλάζω - équilibrerισορροπώ[Hyper.]

corriger, rectifierδιορθώνω, επανορθώνω - rectifier, réglerδιορθώνω, θεραπεύω - rééduquer - correctionnelδιορθωτικόσ, σωφρονιστικόσ - compensation, dédommagement, indemnisation, réparationαποζημίωση - rémunération - payeur, rémunérateurπληρωτήσ, πληρώνων - paie, paye, rémunération, salaireαμοιβή, αποδοχές, απολαβές, κέρδη, μισθός - dédommagement, récompenseανταμοιβή, αποζημίωση - compensation, dédommagement, dommages et intérêts, indemnisation, indemnitéαποζημίωση - indemnisable, payant - lucratifεπικερδής - indemnisation, réparation - indemnification (en) - dédommagement, indemnisationαποζημίωση - reparation (en) - bénéficiaireδικαιούχος πληρωμής - recours, redressement de tort, réparation - droitδικαίωμα - right (en) - balance, contrepoidsαντιστάθμισμα, ισορροπία - counterbalance, offset (en) - correctif[Dérivé]

léserαδικώ, προσβάλλω, φέρομαι άδικα[Ant.]

récompense (n. f.)


   Publicité ▼

 

Toutes les traductions de recompense

définition et synonymes de recompense


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3853 visiteurs en ligne

calculé en 0,328s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Clicker Training Agility dressage animaux chien chat récompense (3.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

PLAQUE RECOMPENSE HIPPIQUE / COUPE NATIONALE POMPADOUR 1976 (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Clicker Training Agility dressage pr animaux chien chat édification récompense (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

RECOMPENSE SPORTIVE TIR ,MEDAILLE (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Légume - Haricot plat - Récompensé - 25 graines (1.35 EUR)

Usage commercial de ce terme

PLAQUE RECOMPENSE HIPPIQUE / C . H . V . O 1976 (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Benjamin Rabier 1926 Dévouement mal récompensé (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CHROMOS vers 1890 BON POINT IMAGE RECOMPENSE SCOLAIRE school reward trade cards (6.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

*CARTAPAPA* MAGIC MTG. Récompense de l'honneur. DESTIN REFORGE (2.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

1165/ 3 CACHETS D'HONNEUR CARTES RELIGIEUSES RECOMPENSE / dorées gaufrées (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PLAQUE RECOMPENSE HIPPIQUE / CORNE 1975 TROPHEE T 1e PRIX (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Généralité de LYON. Récompense Militaire. Uniforme d’Infanterie Complet. 1785. (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

RARE FEVE METAL DOREE 3D RECOMPENSE TROPHEE 7 SEPT D'OR TELEVISION FRANCAISE (2.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

NEUF DVD DU SANG DANS LE SOLEIL SOUS BLISTER RECOMPENSE PAR UN OSCAR EN 1946 (2.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

140 Smiley autocollant carré de récompense Louange (3.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

lot 10 tour du cou porte médaille recompense ruban 22mm (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Récompense de la foi | Faith's Reward VO - MTG Magic (NM) (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PLAQUE RECOMPENSE HIPPIQUE / SOCIETE HIPPIQUE CAENNAISE CSO 9e PRIX 1976 (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PLAQUE RECOMPENSE HIPPIQUE / CLUB DES HABITS ROUGES PARIS 1999 (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme