Publicité E▼
Significations et usages de relación
DEUM
relación s f I 1 Forma en que dos o más elementos, objetos, personas, etc se unen, se colocan unos respecto de otros, se corresponden o se influyen; modo en que establecen conexiones o lazos mutuos o manera en que actúan entre ellos: relación numérica, una relación de dependencia, relación recíproca, relaciones desiguales, relaciones de dominación, relación de causa-efecto, relaciones familiares, relaciones de parentesco 2 Trato recíproco entre dos o más personas: establecer relaciones amistosas, iniciar una relación amorosa, tener relaciones sexuales, enfriarse una relación, llevar una relación cortés, tener buenas relaciones con la familia 3 Tener relaciones Tener amigos en actividades importantes, particularmente del gobierno: «No le costará nada encontrar chamba: tiene muchas relaciones» 4 Relaciones públicas Conjunto de formas que emplea una oficina o una empresa para notificar al público algo, y departamento encargado de llevar a cabo esa información 5 En relación con o con relación a Por lo que toca a, en lo que se refiere a cierta cosa, considerando algo como punto de referencia o comparándolo con ello: «En relación con tu carta del día primero...», «Los precios de estos productos aumentaron setenta por ciento con relación a los del año pasado», «En relación con tu propuesta...» II 1 Narración que se hace de algún acontecimiento, particularmente con fines históricos o jurídicos: una relación de los hechos, la relación cronológica de una guerra, la relación de un congreso 2 Lista de personas o de cosas sobre la que se basa una revisión o un control: relación de personal, relación de tareas, relación de pasajeros.
Définition
⇨ voir la définition de Wikipedia
Publicité ▼
Synonymes
relación
amorío, camaradería, cociente, coherencia, comunicación, conexión, contacto, contexto, correspondencia, cuento, declaración, descripción, enumeración, explicación, factura, familiaridad, informe, lazo, memoria, narración, nómina, referencia, reseña, tabla, toque, trabazón, trato, unión, vínculo
relación (n.)
amorío, aventura amorosa, comunicación, comunicaciones, conexión, coordinación, enlace, lío, relaciones, relaciones amorosas
relación (n.f.)
amores, amorío, conector, conexión, conocimientos, conseja, contacto, contactos, copla, correspondencia, cortejo, crónica, cuenta, cuento, empalme, enchufe, enlace, estado comparativo, fábula, festejo, galanteo, historia, información, informe, intercambio, mandanga, narración, narrativa, nexo, padrinos, película, proporción, racor, razón, recapitulación, recapitulaciones, relaciones, relato, reportaje, reseña, resumen, rollo, rondalla, trato, unión, visión de conjunto
relación (n.f.p.)
acto sexual, ayuntamiento, coito, concúbito, congreso, contacto sexual, cópula, copulación, fornicación, parentela, qualifier, relaciones sexuales, relación sexual, sexo
Publicité ▼
Voir aussi
relación (n.f.)
↗ cortejar, dar cuenta de, dar cuenta de/parte de, dar explicaciones, describir, galantear, hacer la corte, hacer la corte a, informar, informar acerca de, justificar, presentar un informe, presentar un informe sobre, pretender, recapitular, relatar, reportar, salir, señalar, ser novio
relación (n.f.p.)
↘ acoplar, aparear, emparejarse ↗ acostarse con, apretar, atornillar, coger con , copularse, dormir con, enroscar, follar, follar con , fornicar, hacer el acto sexual, hacer el amor, joder, tener contacto sexual, tirarse a
Locutions
⇨ con relación a • en relación con • encontrarse en una íntima relación con • establecer la relación entre • guardar relación con • relación Estado-entidades territoriales • relación Este-Oeste • relación Iglesia-Estado • relación Norte-Sur • relación administración-administrado • relación agricultura-comercio • relación agricultura-industria • relación amorosa • relación bilateral • relación binaria • relación campo-ciudad • relación comercial • relación cultural • relación de alquileres • relación de enfermos • relación de equivalencia • relación de magnitud • relación diplomática • relación económica • relación entre poderes • relación escuela-industria • relación escuela-vida profesional • relación espacial • relación extraconyugal • relación industria-investigación • relación interindustrial • relación interinstitucional • relación interinstitucional CE • relación internacional • relación interparlamentaria • relación jurídica • relación laboral • relación legislativo-ejecutivo • relación matemática • relación multilateral • relación política • relación real de intercambio • relación región-Unión Europea • relación sexual • relación social • tener relación con • tener una relación de pareja
⇨
indicador de relación • relación asociativa • relación de equivalencia • relación genérica • relación jerárquica • relación partitiva • relación semántica
⇨
relación Estado-entidades territoriales • relación Este-Oeste • relación Iglesia-Estado • relación Norte-Sur • relación administración-administrado • relación agricultura-comercio • relación agricultura-industria • relación bilateral • relación campo-ciudad • relación comercial • relación cultural • relación diplomática • relación económica • relación escuela-industria • relación escuela-vida profesional • relación industria-investigación • relación interindustrial • relación interinstitucional • relación interinstitucional CE • relación internacional • relación interparlamentaria • relación laboral • relación legislativo-ejecutivo • relación multilateral • relación real de intercambio • relación región-Unión Europea
⇨ Brevísima relación de la destrucción de las Indias • Cartas de relación • Clausura de relación • El chiste y su relacion con lo inconsciente • El chiste y su relación con lo inconsciente • Función de Relación • La relacion de las celulas con el medio • La relación de las células con el medio • Ministro de Relación Exterior de Grecia • Modelo entidad relacion • Modelo entidad-relación • Poder de relación • Relacion Faber Jackson • Relacion Iglesia Catolica Estado argentino (1943 1955) • Relacion Tully Fisher • Relacion agua cemento • Relacion agua suelo • Relacion antirreflexiva • Relacion asimetrica • Relacion breve de la conquista de la Nueva España • Relacion de Clausius Clapeyron • Relacion de energia momento • Relacion estructura actividad cuantitativa • Relacion n aria • Relacion señal/ruido • Relación Faber-Jackson • Relación Iglesia Católica-Estado argentino (1943-1955) • Relación Tully-Fisher • Relación abierta • Relación agua-cemento • Relación agua-suelo • Relación antirreflexiva • Relación antisimétrica • Relación asimétrica • Relación binaria • Relación breve de la conquista de la Nueva España • Relación carnal • Relación cuantitativa estructura actividad • Relación cuantitativa estructura-actividad • Relación cuaternaria • Relación céntrica • Relación de Ayuda • Relación de Boltzmann • Relación de Clausius-Clapeyron • Relación de Costo Efectividad • Relación de Mayer • Relación de Parseval • Relación de Redfield • Relación de aspecto • Relación de cobertura • Relación de compresión • Relación de energía-momento • Relación de equivalencia • Relación de indeterminación de Heisenberg • Relación de las cosas de Yucatán • Relación de mandos de la División Azul en julio de 1941 • Relación de méritos y servicios del conquistador Bernardino Vázquez de Tapia • Relación de orden • Relación de pasajeros • Relación de reciprocidad de Onsager • Relación de sucesos • Relación empuje a peso • Relación espuria • Relación estructura-actividad cuantitativa • Relación interespecífica • Relación intraespecífica • Relación jurídica • Relación marginal de sustitución • Relación matemática • Relación n-aria • Relación potencia a peso • Relación procesal • Relación real de intercambio • Relación reflexiva • Relación semántica • Relación sexual • Relación señal/ruido • Relación simétrica • Relación social • Relación ternaria • Relación total • Relación transitiva • Relación unaria • Relación ventilación perfusión • Teoría de la relación de objeto
Dictionnaire analogique
relación (n.)
intercambio; trato[Classe]
amante[Classe]
amour passager (fr)[Classe]
ensemble (fr)[Caract.]
(amor; chifladura; enamoramiento), (amante; chorbo; fulano; novio)[termes liés]
lier (fr)[Nominalisation]
relation sexuelle (fr) - relación[Hyper.]
relación (n.)
relación[Hyper.]
conectado, relacionado - non connecté (fr) - connecté (fr) - connecté (fr)[Dérivé]
relación (n.)
relación (n.)
relación (s. f.)
répétition (dire) (fr)[Classe]
relación (s. f.)
flatterie (fr)[Classe]
tentative galante (fr)[Classe]
relación (s. f.)
relación[ClasseHyper.]
en relación con[Syntagme]
relación (s. f.)
relación (s. f.)
intercambio; trato[Classe]
emp : plur (fr)[Syntagme]
relación (s. f.)
relación[Classe]
(ocupante; pasajero; pasajera), (refugio de espera), (línea; trayecto)[termes liés]
(apeadero; estación)[termes liés]
relación (s. f.)
appareil électrique (fr)[Classe...]
articulación; juntura; junta; unión[Classe]
prise de courant (fr)[Classe]
utillaje[Hyper.]
acoplar, asociar, conectar, juntar, unir - conectar, empalmar, enchufar[Dérivé]
relación (s. f.)
relación (s. f.)
relación (s. f.)
relación (s. f.)
relación (s. f.)
relation orale ou écrite d'un événement (fr)[ClasseHyper.]
relatar - contar, decir, narrar, relatar[Dérivé]
relación (s. f.)
relación social[Hyper.]
agir (fr)[Dérivé]
relación (s. f.)
relación (s. f.)
conexión, relación - conveniencia, pertinencia, relevancia[Hyper.]
emparentado - relacionado[Dérivé]
absence de relation (fr)[Ant.]
relación (s. f.)
taux financier (fr)[Classe]
producto; utilidad; rendimiento[Classe]
partie (fr)[Classe...]
rapporter (fr)[Nominalisation]
relación (s. f.)
relación (s. f. pl.)
Wikipedia
Relación
El concepto relación puede referirse a muy distintos ámbitos:
Contenido |
En el sentido de "relato"
Folclore
-
- Relaciones (folclore): un tipo de diálogo en verso entre el hombre y la mujer característico de ciertas tradiciones folclóricas musicales, en países como la [Argentina] y [Uruguay].
Literatura
-
- Relación (literatura), el relato de los hechos de un viaje; aplicado muy frecuentemente por los Cronistas de Indias:
- Brevísima relación de la destrucción de las Indias, de Bartolomé de las Casas y otros libros de relación o cartas de relación, como las de Hernán Cortés, o la
- Relación de las cosas de Yucatán, de Diego de Landa
- Relaciones Topográficas de Felipe II, una recopilación protoestadística
- Relación que dio Alvar Núñez Cabeza de Vaca de lo acaescido en las Indias en la armada donde iva por Gobernador Pánfilo de Narvaez, alias La relación
- Relación (literatura), el relato de los hechos de un viaje; aplicado muy frecuentemente por los Cronistas de Indias:
En el sentido de "conexión"
Con el significado de conexión entre dos cosas, es muy habitual en todo tipo de ciencias:
Astronomía
Biología
Ciencias de la salud y ciencias biológicas
Ciencias sociales
-
- Relación social
- Relaciones de producción
- Relaciones económicas
- Relaciones de clientela, séquito y vasallaje
- Poder de relación, una ampliación de los tres poderes clásicos
- Relación jurídica
- Relaciones internacionales, (consideradas desde cada país Relaciones exteriores)
- Relaciones públicas
- Relaciones humanas
Edafología
Física
Ingeniería
-
- Relación agua-cemento
- Relación de compresión
(desambiguación), varias acepciones en el campo de la ingeniería y la informática - Relación empuje a peso
Informática
Lingüística
Matemáticas
-
- Relación matemática
- Relación estadística
- Álgebra relacional
- Relación de orden
- Relación simétrica
- Relación antisimétrica
- Relación binaria
- Relación n-aria
- Relación reflexiva
- Relación antirreflexiva
- Relación espuria
- Relación transitiva
- Relación de Parseval
- Modelo relacional
- Modelo relacional de datos: Concepto desarrollado por Edgar Codd en 1970 basado en el concepto de una relación n-aria.
- Diagrama entidad-relación
- Relaciones de Cardano
- Relaciones Métricas en el Triángulo
Sexualidad y amistad
- Haciendo referencia específicamente a la dimensión sexual:
- Relación sexual
- Relación homoerótica
- Relaciones conyugales
- Relaciones extraconyugales
- Relaciones prematrimoniales
- Relaciones personales
- Relaciones afectivas
- Como sinónimo de amistad: Las amistades peligrosas (Les liaisions dangereuses), novela de Pierre Chodelos de Leclos, de la que se hizo una famosa película.
En filosofía
- Absoluto y Relativo.
- Relaciones internas y externas.
- Relaciones lógicas.
Serie de televisión
Contenu de sensagent
- définitions
- synonymes
- antonymes
- encyclopédie
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,063s