Significations et usages de reserva

reservar v tr (Se conjuga como amar) 1 Guardar o apartar algo para emplearlo más tarde o en el futuro: «Reservé un poco de dinero para las vacaciones», reservar un cuarto de hotel, reservar lugares para el teatro, reservar boletos de avión, «Reservó un terreno para sembrar tomates» 2 Guardar para sí algo; esconderlo o posponerlo para mostrarlo o darlo en el futuro: «Reservó sus juicios para otra ocasión», reservarse una noticia, «La vida nos reserva sorpresas» 3 prnl Ejercer el derecho o el poder exclusivo sobre alguna cosa: «El gobierno se reserva la explotación de algunos recursos, como el petróleo», «Nos reservamos el derecho de admisión» 4 Dar a algo o a alguien un fin específico; destinar algo exclusivamente para ciertas personas, condiciones o cosas: «Esta competencia la reservamos para los motores chicos», «En el plano original esos terrenos se reservaron para hacer parques».

reserva s f I 1 Cantidad o porción de algo que se guarda para usarse en momentos de carestía o de necesidad, cuando se ha terminado la provisión de que se disponía o para suplir la carencia de algo: reserva de granos, «La reserva de gasolina es de cinco litros», grasas de reserva 2 (Mil) Parte del ejército que no participa en una acción militar o que no está en servicio activo y que puede ser llamada en caso de necesidad 3 En equipos deportivos, jugador o conjunto de jugadores que pueden suplir a los titulares o a los que están jugando en un partido: «Harán un torneo de reservas», «Por malo lo regresaron a la reserva», «Ganó el campeonato gracias a que tenía muy buenas reservas» 4 De reserva Guardado o apartado con el fin de que sirva en otro momento: «El agua de reserva se deposita en la cisterna adyacente», «Guardaba en el ropero un dinerito de reserva» II 1 Actitud de discreción, cuidado, prudencia, desconfianza, etc con la que se hace algo, o de aceptación condicionada de cierta cosa: «Es mejor tratarlo con alguna reserva», «Habló sin reservas de su enfermedad», «Aceptó la acusación con ciertas reservas» 2 A reserva de A condición de, a no ser que algo lo impida: «Deja el informe así, a reserva de que confirmemos los datos», «Nuestro presupuesto es de tres millones de dólares, a reserva de que haya otra devaluación», «El juego será el jueves, a reserva de que llueva» III Territorio destinado a un fin particular, como el desarrollo de cierto medio natural, o a su explotación por un grupo indígena; reservación: reserva ecológica, una reserva marina, la reserva de los comanches.