Significations et usages de salto

salto s m I 1 Movimiento mediante el cual el cuerpo se levanta del suelo para caer en el mismo lugar, encima de algo o para pasarlo o atravesarlo: dar un salto, salto de altura, salto de longitud, salto de obstáculos, un salto desde un trampolín 2 De un salto Dando un salto: «De un salto subió al escenario» 3 Salto mortal Aquel en el cual el cuerpo da una vuelta completa en el aire, haciendo girar los pies sobre la cabeza, antes de volver a caer 4 Movimiento brusco con el que se cambia la posición del cuerpo: levantarse de un salto II 1 Paso o cambio más o menos repentino de una cosa a otra: un salto en la historia, el salto de lo moderno a lo contemporáneo 2 Cambio considerable en el valor, la medida, la cantidad de algo: un salto en los precios, un salto brusco en la temperatura III 1 Salto de agua Caída de agua donde hay un desnivel grande en el terreno 2 A salto de mata De un lugar a otro, sin residencia fija, huyendo: «Los bandidos andaban a salto de mata».

saltar v intr (Se conjuga como amar) I 1 Levantarse con fuerza y ligereza del suelo una persona o un animal para caer en el mismo lugar o en otro diferente: saltar de gusto, saltar al agua, saltar sobre su presa 2 Echarse o tirarse una persona o un animal desde cierta altura: saltar en paracaídas, saltar de un tren, saltar de un árbol 3 tr Pasar por encima de algo sin tocarlo, levantándose con fuerza del lugar en que se estaba para caer del otro lado: saltar una barda, saltar obstáculos, saltar una zanja 4 Levantarse de un lugar brusca y repentinamente: saltar de la cama, saltar de la silla 5 Manifestar un sentimiento levantándose una o varias veces, brusca y repentinamente en donde uno está: saltar de gusto, saltar de contento, saltar del susto 6 Levantarse alguna cosa del suelo a cierta altura para caer en el mismo lugar o en otro distinto: saltar una pelota, saltar una rueda 7 Salir algo hacia arriba con fuerza y repentinamente: saltar agua del manantial, saltar chispas de un cable, saltar el aceite II 1 Romperse o quebrarse alguna cosa de repente y con fuerza, como efecto de la presión, de un golpe, etc: saltar en pedazos un vidrio, saltar un resorte 2 Desprenderse algo del lugar en que estaba fijo o del que formaba parte: saltar un adorno de la fachada, saltar un botón, saltar los tornillos de una máquina 3 Pasar de una posición, de un lugar o de una situación a otra, sin tocar o cruzar las posiciones, lugares o situaciones intermedios: saltársele una cadena al engranaje, saltar de cartero a jefe de oficina postal, saltar de la alegría a la tristeza III 1 prnl Dejar de decir, leer, escribir o copiar parte de algo: saltarse un tema, saltarse un párrafo 2 Hacerse notar entre los de su misma especie; ser muy notorio: saltar a la vista, saltar al oído IV 1 (Tab) Desembarcar, llegar a tierra 2 (Rural) Aparecer a los caballos ciertas protuberancias en la nuca, lo que, según los rancheros provoca que el animal tropiece con frecuencia 3 (Rural) Aparecer a las plantas las semillas o empezar a formarse las partes donde éstas se producen.