Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de scie

scie

  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe scier
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe scier
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe scier
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe scier
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe scier

scié

  • participe passé masculin singulier du verbe scier

Définition

scie (n.f.)

1.outil pour couper principalement constituée d'une lame dentelée.

2.(populaire)répétition ennuyeuse; rengaine.

scier (v. trans.)

1.couper avec une scie.

2.(figuré)causer (à qqn) le sentiment de rencontrer un mystère (pour un problème) " Cela me scie! " " un problème déconcertant" " cette question m'a abasourdi"

   Publicité ▼

Définition (complément)

⇨ voir la définition de scie dans le Littré

⇨ voir la définition de Wikipedia

Dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

Synonymes

scier (v. trans.) (figuré)

abasourdir, rendre perplexe, déconcerter  (V+comp), scotcher  (figuré)

   Publicité ▼

Voir aussi

scie (n.f.)

scier

Locutions

Anneville sur Scie • Crosville sur Scie • Gonneville sur Scie • Heugleville sur Scie • Longueville sur Scie • Nystagmus en dent de scie • Saint Aubin sur Scie • Saint Denis sur Scie • couteau-scie • dents de scie • dents-de-scie • en dents de scie • farabeuf (scie de) • fusil à canon scié • gigli (scie de) • mouches à scie • poisson scie • poisson-scie • porte-scie • requin-scie • scie alternative • scie alternative à châssis • scie alternative à lames multiples • scie arboricole • scie circulaire • scie circulaire multilame • scie circulaire multiple • scie circulaire électrique • scie d'entrée • scie d'élagage • scie de long • scie de travers • scie emporte-pièce • scie en long • scie mécanique • scie mécanique alternative à tronçonner • scie mécanique à tronçonner • scie passe-partout • scie portative • scie sauteuse • scie trépan • scie verticale à refendre • scie à archet • scie à bois • scie à chantourner • scie à chaîne • scie à chaînette • scie à châssis • scie à coupe multiple • scie à couronnes • scie à découper • scie à guichet • scie à lames multiples • scie à main • scie à métaux • scie à onglet • scie à refendre • scie à ruban • scie à tenons • scie à tronçonner • scie à trous • scie à élaguer • scie électrique • scie-cloche • trait de scie • usure en dents de scie • voie de la scie

Anneville-sur-Scie • Canton de Longueville-sur-Scie • Communauté de communes de Varenne et Scie • Crosville-sur-Scie • Fusil à canon scié • Gare de Longueville-sur-Scie • Gare de Saint-Aubin-sur-Scie • Gonneville-sur-Scie • Heugleville-sur-Scie • Les Dents de Scie • Longueville-sur-Scie • Saint-Aubin-sur-Scie • Saint-Denis-sur-Scie • Scie (fleuve) • Scie (homonymie) • Scie (rivière) • Scie circulaire • Scie cloche • Scie de long • Scie japonaise • Scie musicale • Scie passe-partout • Scie radiale • Scie sauteuse • Scie à bûches • Scie à chantourner • Scie à fil diamanté • Scie à guichet • Scie à métaux • Scie à onglet • Scie à panneaux • Scie à ruban • Scie égoïne • Sculpture à la scie à chaîne

Dictionnaire analogique

scie (n.)

jouet[Classe...]

jeu d'enfant[Hyper.]


scie (n. f.)

outil[Hyper.]

scier[Dérivé]


scie (n. f.) [populaire]


scie (n. f.) [populaire]


scie (n. f.) [zoologie]

raie[Hyper.]

pristidae[membre]


Le Littré (1880)

SCIE (s. f.)[sie]

1. Instrument employé pour diviser certains corps solides, et dont la partie essentielle est, le plus généralement, une lame métallique taillée en petites dents.

Les scies ordinaires sont montées sur un châssis en bois et la tension de la lame est obtenue par la torsion d'une corde.

Et derrière son dos qui tremble sous le poids, Il attache une scie en forme de carquois (BOILEAU Lutr. II)

Scie à refendre, scie dont la lame assez large peut être inclinée sur le plan du châssis.

Scie à chantourner, scie dont la lame est très étroite, ce qui permet de découper le bois suivant des courbures prononcées.

Scie à main, petite scie emmanchée ou montée sur un châssis très simple.

Scie à bras, grande scie des scieurs de long ; elle se manoeuvre verticalement, et son emploi exige deux hommes.

Scie à tronçonner, scie employée pour couper des troncs d'arbres ou de fortes pièces de bois. La scie passe-partout, destinée au même usage, se compose d'une lame dont les dents sont taillées de manière à agir dans les deux sens ; cette lame n'est pas montée sur un châssis, mais porte une poignée à chacune de ses extrémités.

Scie anglaise, petite lame extrêmement étroite, à laquelle on communique un mouvement alternatif au moyen d'une pédale, et qui sert à faire des découpures dans des plaques de bois très minces.

Scie mécanique, scie qui reçoit son mouvement d'une machine. Scie à mouvement alternatif. Scie circulaire ; cette dernière se compose d'un disque métallique monté sur un arbre qui lui communique un mouvement de rotation ; on l'emploie pour couper des pièces de bois de peu d'épaisseur ou des pièces de métal, des rails de chemins de fer principalement.

Scie à ruban, scie qui se compose d'une lame étroite et flexible enroulée sur des poulies qui la mettent en mouvement.

2. Instrument analogue qu'on emploie en chirurgie. Scie droite, espèce de large couteau dont le tranchant est remplacé par des dentelures, et dont le dos est surmonté dans toute sa longueur par une tige de fer qui maintient la lame et lui donne la pesanteur convenable.

Scie à chaînette, scie qui consiste en une petite chaîne semblable à une chaîne de montre, mais dont les paillons (petites lames allant d'un chaînon à l'autre) sont armés de dents sur un de leurs bords, de manière à former une série de petites scies articulées les unes à la suite des autres.

Scie circulaire ou à molette, scie qui consiste en un disque dentelé, qui autrefois était mû par un axe central, mais qui aujourd'hui, par suite de nombreuses modifications, reçoit son impulsion de la circonférence au moyen de diverses roues à engrenages et agit ainsi avec une force beaucoup plus grande.

3. Terme de marbrerie. Lame de fer doux sans dents, pour débiter la pierre et le marbre.

Les marbres divisés ont crié sous la scie (ST-LAMB. Sais. IV)

4. Trait de la scie, la marque faite sur l'endroit qu'on veut scier.

Le trait de la scie, se dit aussi de ce que la scie emporte du bois ou de la pierre qui est sciée.

Trait de scie, chaque coupe qui est faite dans un morceau de bois, dans un bloc de pierre. Cette voie de bois a été coupée en deux traits de scie, c'est-à-dire que chaque bûche a été partagée en trois morceaux.

5. Sorte de supplice usité dans l'antiquité, en Orient.

Ayant fait sortir les habitants, il [David] les coupa avec des scies, fit passer sur eux des chariots avec des roues de fer (SACI Bible, Rois, II, XII, 31)

Il était très difficile de distinguer le faux prophète du véritable ; c'est pourquoi Manassé, roi de Juda, fit périr Isaïe par le supplice de la scie (VOLT. Moeurs, introduction.)

6. Fil de fer avec lequel le potier de terre détache l'ouvrage de la surface du tour.

Plaque de fer ronde dont le lapidaire se sert pour user les pierres.

7. Un fer de scie, deux scieurs de long manoeuvrant ensemble une scie. La journée d'un fer de scie est de tant.

8. Terme de médecine. Bruit de scie, en auscultation, bruit ressemblant au frottement d'une scie sur du bois ; on le perçoit surtout dans les maladies du coeur et les lésions des orifices cardiaques.

9. Terme d'histoire naturelle. Poisson de mer dont le museau se prolonge en une sorte de lame garnie de pointes des deux côtés.

Mouches à scie, groupe des hyménoptères porte-scie.

10. Terme de marine. Action de scier.

Faire scie-vogue, virer de bord.

Quatre de leurs galères vinrent essayer leurs coursiers [canons de coursier] ; mais le Sceptre tira un coup de canon de 36 de sa sainte-barbe, qui les obligea au plus vite à faire scie-vogue (Relat. du combat de Lipari, 8 janv. 1676, dans JAL)

11. Scie de gondole, lame haute et large en fer, qui est à l'avant des gondoles, ainsi nommée parce qu'elle présente des dentelures ; c'est un ornement (en italien, ferro della gondola).

En cet instant, au fond de ce canal obscur, brilla la scie d'une gondole (A. DE MUSSET Nouv. le Fils du Titien, ch. IV)

12. Populairement, chose fatigante, ennuyeuse. Quelle scie d'aller là !

Scie d'atelier, et, quelquefois par abréviation, scie, tourment, mystification, refrain d'une monotonie préméditée, et répété d'autant plus de fois qu'il paraît agacer celui qu'on veut mortifier.

La facétie.... prit les proportions d'une scie d'atelier, d'une scie dont chaque dent s'aiguisait aux dépens de mes côtes (PONTMARTIN les Jeudis de M. Charbonneau.)

Monter une scie, organiser contre quelqu'un un ennui que tout le monde lui répète.

HISTORIQUE

XIIIe s.Et sachiez que en flun de Nile est une maniere de delfins qui ont sor le dos une eschine autele comme soie, dont il ocient le cocodril (BRUN. LATINI Trésor, p. 188)Or y faut il chaudiere et sie (Choses qui faillent en ménage)

XIVe s.Mais nos François savoient trestout le convenant, Si orent aporté mainte sie trenchant, Emmanchées à plomb (Guesclin. 19449)Commissures [du crâne] faites com dens de sée (H. DE MONDEVILLE f° 12 verso.)Une piece de pré contenant environ XVI sées [scies, autant qu'un coupeur peut couper, scier] (DU CANGE secare.)

ÉTYMOLOGIE

Voy. SCIER ; wallon, sôie ; picard, soye ; ital. sega.

SCIÉ, ÉE (part. passé de scier)[si-é, ée]

Coupé avec une scie. Du marbre scié en plaque.

SCIER [si-é]

1. Couper avec une scie.

Il y a des créatures de Dieu qu'on appelle des hommes, qui ont une âme qui est esprit, dont toute la vie est occupée et toute l'attention est réunie à scier du marbre : cela est bien simple, c'est bien peu de chose ; il y en a d'autres qui s'en étonnent, mais qui sont entièrement inutiles, et qui passent les jours à ne rien faire, c'est encore moins que de scier du marbre (LA BRUY. XII)

Je n'ai pas voulu t'outrager en disant que toute ma famille a vu ton père scier du bois à la porte des Jésuites ; c'est un métier très honnête et plus utile que le tien, surtout en hiver où il faut se chauffer (VOLT. Mél. litt. Lett. d'un avocat de Besançon à Nonotte.)

Terme de marbrerie. Scier à contre-passe, faire agir la scie parallèlement aux joints du marbre.

2. Couper les corps avec une scie, supplice usité jadis en Orient.

Ils ont été lapidés ; ils ont été sciés ; ils ont été éprouvés en toute manière (SACI Bible, St Paul, Épît. aux Hébr. XI, 37)

Cette cruelle princesse commença par faire scier en deux Roxane.... (ROLLIN Hist. anc. Oeuvr. t. IV, p. 104. dans POUGENS)

Est-il possible qu'un homme aussi impitoyable que David, qui vient de scier en deux, d'écraser sous des herses, de brûler dans des fours ses ennemis vaincus.... (VOLT. Philos. Bible expl. David.)

3. En parlant des blés, couper avec la faucille.

L'août arrivé, la touzelle est sciée (LA FONT. Papef.)

4. Fig. et absolument. Terme de manége. Scier du bridon ou du filet, faire aller et venir l'embouchure du frein, en tirant alternativement sur l'une et l'autre rêne.

5. Terme de colère ou de dénigrement. Scier le boyau, jouer du violon plus qu'on ne voudrait, et quelquefois en jouer mal, en racler.

De cascade en cascade, j'étais tombé là [chez un financier] ; j'y étais comme un coq en pâte ; j'en suis sorti ; il faudra de rechef scier le boyau (DIDER. le Neveu de Rameau.)

6. Fig. et populairement. Scier quelqu'un, lui scier le dos, le fatiguer, l'ennuyer.

Tourmenter. On boit pour oublier ce qui vous scie.

7. V. n. Terme de marine. Ramer en arrière, ramer à rebours, revenir sur son sillage ; ce qui sert à éviter le revirement, en présentant toujours la proue.

Scier tribord, scier bâbord, faire agir à culer les avirons du côté droit ou du côté gauche de l'embarcation, pour la faire tourner horizontalement

Scier partout, mettre les avirons des deux bords en mouvement.

Anciennement, mettre les voiles à scier, orienter les voiles de manière à leur faire recevoir le vent sur leur face antérieure ; ainsi placées, elles font effort sur le mât et tendent à pousser le navire en arrière.

Il [un vaisseau hollandais] me laissa après une heure et demie d'un feu fort vif, et, mettant ses voiles à scier, il se laissa dériver (Mém. de Villette-Mursay, 1676, dans JAL)

8. Se scier, v. réfl. Être scié.

Les pierres tendres se scient à sec avec la scie à dents ; les pierres dures se scient avec une scie sans dents, au moyen de l'eau et du grès pilé (A. BRONGNIART Traité de min. t. I, p. 207, dans POUGENS)

HISTORIQUE

XIIe s.Des uns [le roi] en frad ses prevoz e cunestables, des altres vileins pur sa terre arer, e pur ses blez seer, e pur ses armes forgier (Rois, p. 27)

XIIIe s.Mes or vendent [les juges] les jugemens, Et bestornent les erremens, Et taillent et cuellent et saient ; Et les povres gens trestout paient (la Rose, 5607)Tout soit ce qu'il y ait.... blés ou mars près à soier, ou prés à fauquier (BEAUMANOIR XIII, 11)

XIVe s.Et les grans pieux oït cheoir à une fois, Que nos gent ont scié sans noise et sans rebois (Guesclin. 19481)Comme le dit Estienne, la femme et un jeune valeton.... soiassent et aoustassent en une piece de blé (DU CANGE augustare.)

XVIe s.Demagoras, craignant le choc de cette galere royale, n'oza pas choquer de la proue, ains feit habilement donner le tour à la sienne, et sier en arriere vers la pouppe (AMYOT Lucul. 8)Le maistre, voyant qu'il ne pouvoit venir à bout de sortir hors de ceste embouchure, commanda à ses mariniers de scier en arriere pour retourner amont l'eau (AMYOT César, 49)Seyer le bled (RAB. IV, 46)Sept ou huit petits garçons sur le point de la marée allerent de nuit sier les cables (D'AUB. Hist. II, 480)

ÉTYMOLOGIE

Wallon, soy ; picard, soyer ; Brie, soyer couper le blé ; Berry, scéyer ; du lat. secare, couper.

Wikipedia

Scie

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Scie (homonymie).
  Une scie

Une scie est une lame dentée, en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moyens tels que la main, l'électricité ou l'eau.

Les Grecs attribuaient son invention à Talos, le neveu de Dédale. C'est cette invention, parmi d'autres, qui poussa son oncle jaloux à l'assassiner.

Sommaire

  Types de scies

  Scies manuelles

  • Scie à tronçonner : scie dont les dents sont affûtées pour couper le bois en travers du fil. Elle s'oppose à la scie à déligner ou à refendre. La « ryoba », une des nombreuses scies japonaises, a un côté de la lame affûté pour tronçonner et l'autre côté affûté pour déligner.
  • Scie à déligner (ou à refendre) : scie dont les dents sont affûtées pour couper le bois dans le fil. Elle s'oppose à la scie à tronçonner. De nombreuses scies présentent un affûtage polyvalent. Les scies à chantourner sont obligatoirement polyvalentes alors que les scies égoïnes le sont souvent pour des raisons de marketing. Les scies japonaises sont rarement polyvalentes, ce qui est plus efficace.
  • scie égoïne : grande scie occidentale dont la lame n'est pas tendue par un cadre. Elle est destinée à des coupes droites et peut être affûtée pour tronçonner ou pour déligner.
  • Scie à cadre : scie dont la lame est tendue dans un cadre de bois. Elle n'est plus beaucoup utilisée et a été remplacée dans de nombreux ateliers par la scie égoïne ou la scie japonaise.
  • Scie à chantourner : scie utilisée pour couper des courbes. Elle peut être à cadre ou égoïne.
  • Scie à guichet : petite scie égoïne dont la lame est suffisamment fine pour pouvoir être utilisée pour chantourner.
  • Scie bocfil : scie dont la lame est très fine (comme un fil) utilisée pour chantourner dans des travaux de précision (marqueterie, maquettisme). La lame est tendue dans un cadre métallique en U.
  • scie japonaise : a la particularité d'être tirée pour couper contrairement à la scie égoïne utilisée en Occident. Cette denture inversée permet des lames beaucoup plus fines et nécessite donc moins de force qu'une scie égoïne. Ces scies jouissent d'une grande réputation et sont de plus en plus utilisée en Occident. Leur désavantage est de ramener les sciures sur le trait de scie et de nécessiter un calage de la pièce de bois moins évident. Les Japonais montent sur la pièce de bois qui est surélevé par un petit chevalet. Son affûtage est également très difficile, car les dents sont trempées et présentent plusieurs tranchants. Les lames sont en revanche souvent interchangeables. Le manche se tient à deux mains. La main directrice droite se met souvent à l'arrière, contrairement au sabre.
  • Scie à dos : scie courte à denture fine, de précision, dont la finesse de la lame nécessite un renfort métallique sur le dos pour la rigidifier. Elle est généralement utilisée dans la fabrication des assemblages (tenons ou queues d'aronde). Sa lame est rectangulaire (sauf les scies à dos japonaises comme la dosuki).
  • Scie Sterling : scie à dos dont le manche est décalé sur un côté pour pouvoir utiliser la lame comme une scie à araser (à plat sur le bois). Le manche est articulé sur le dos, au milieu de la lame, pour pouvoir changer de côté. L'affûtage est donc symétrique et la scie coupe aussi bien en poussant qu'en tirant. Il s'agit d'une scie très polyvalente utilisée comme scie à dos, scie à araser, scie à onglet.
  • Scie à onglet : une coupe d'onglet est une coupe avec un angle différent de 90 degrés, le plus souvent à 45° par rapport à la longueur d'un bois. Une scie à onglet s'utilise dans une boite à onglets maintenant la scie à 45° pour des coupes d'encadrement par exemple. Une scie à onglet est en fait une scie à dos ou une scie Sterling utilisée pour des coupes d'onglet.
  • Scie à placage : très petite scie à denture très fine et non avoyée (avoyé : dont les dents sont inclinées alternativement à droite et à gauche, comme le sont pratiquement toutes les autres scies), que l'on utilise avec une règle, pour couper des feuilles de placage. Elle est utilisée par l'ébéniste pour réaliser des frisages ou par le marqueteur pour des coupes droites. On l'utilise plus volontiers dans le sens du fil, le couteau à lame rétractable (Box cutter en anglais) présentant des qualités supérieures en travers du fil.
  • Scie à araser : petite scie à denture fine pour couper des dépassements (pour couper une cheville trop longue par exemple). Elle est avoyée d'un seul côté pour ne pas rayer le bois, car la lame s'utilise à plat. Elle a souvent des dents sur les deux côtés de la lame pour couper à droite ou à gauche.
  • Scie à métaux : scie à cadre métallique pour couper les métaux.
  • Scie passe-partout : grosse scie destinée à découper grossièrement le bois ou la pierre. Elle est maniée par deux scieurs.
  • Pyroscie : scie qui permet de couper certains matériaux combustibles (par exemple du polystyrène) au moyen d'un fil de haute résistance qui chauffe le matériau.

  Scies mécaniques

  Scie musicale

Article détaillé : Scie musicale.

Il est possible de jouer de la scie, avec un archet de violon en tordant légèrement la scie en S. Le son est très différent des instruments normaux, il se rapproche du Thérémine et des Ondes Martenot. Cet instrument fait partie de la catégorie idiophone : instrument qui génère un son par frottement ou tapotement.

Le terme « scie » désigne également un thème musical qu'on ne peut se sortir de la tête.

  Entretien

L'entretien des scies passe par l'avoyage et l'affûtage.

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  Article connexe

  Lien externe

   
               
© Copyright auteur(s) de Wikipédia - Cet article est sous licence CC BY-SA 3.0

 

Toutes les traductions de scie


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

5461 visiteurs en ligne

calculé en 0,047s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :