Significations et usages de sutra

Part of a series on
Hindu scriptures
Vedas
Rigveda · Samaveda Yajurveda · Atharvaveda Divisions Samhita · Brahmana Aranyaka · Upanishads
Vedangas
Shiksha · Chandas Vyakarana · Nirukta Kalpa · Jyotisha
Upanishads
Rig vedic Aitareya Yajur vedic Brihadaranyaka · Isha Taittiriya · Katha Shvetashvatara Sama vedic Chandogya · Kena Atharva vedic Mundaka · Mandukya Prashna
Puranas
Brahma puranas Brahma · Brahmānda Brahmavaivarta Markandeya · Bhavishya Vaishnava puranas Vishnu · Bhagavata Naradeya · Garuda · Padma · Agni Shaiva puranas Shiva · Linga Skanda · Vayu
Itihasa
Ramayana Mahabharata (Bhagavad Gita)
Other scriptures
Manu Smriti Artha Shastra · Agama Tantra · Sūtra · Stotra Dharmashastra Divya Prabandha Tevaram Ramcharitmanas Yoga Vasistha
Scripture classification
Śruti · Smriti
Timeline
Hindu texts

Part of a series on
Buddhism
History Timeline Councils Gautama Buddha Later Buddhists
Dharma or concepts Four Noble Truths Five Aggregates Impermanence Suffering Non-self Dependent Origination Middle Way Emptiness Karma Rebirth Samsara Cosmology
Practices Three Jewels Noble Eightfold Path Morality Perfections Meditation Mindfulness Wisdom Compassion Aids to Enlightenment Monasticism Laity
Nirvāṇa Four Stages Arahant Buddha Bodhisattva
Traditions · Canons Theravāda Pali Mahāyāna Hinayana Chinese Vajrayāna Tibetan
Outline Buddhism portal

Jainism
This article is part of a series on Jainism
Jain Prayers
Ṇamōkāra mantra · Micchami Dukkadam
Philosophy
Anekāntavāda · Syādvāda · Nayavāda · Cosmology  · Ahimsa · Karma · Dharma · Nirvana  · Kevala Jñāna  · Mokṣa · Dravya · Navatattva · Asteya · Aparigraha · Gunasthana · Samsara
Major figures
The 24 Tirthankaras · Rishabha · Mahavira · Acharya  · Ganadhara · Siddhasena Divakara · Haribhadra
Sects
Digambara · Śvētāmbara
Texts
Kalpa Sūtra · Āgama · Tattvartha Sutra · Naaladiyar · Sanmatti Prakaran
Other
Parasparopagraho_Jivanam · Jain symbol · Jain flag · Timeline · Topics list
Festivals
Mahavir Jayanti · Paryushana · Diwali
Jainism Portal

Sūtra (Sanskrit: सूत्र, Pāli: sutta, Ardhamagadhi: sūya) is an aphorism (or line, rule, formula) or a collection of such aphorisms in the form of a manual, or, more broadly, a text in Hinduism or Buddhism. Literally it means a thread or line that holds things together and is derived from the verbal root siv-, meaning to sew^[1] (these words, including Latin suere and English to sew, all ultimately deriving from PIE *siH-/syuH- 'to sew'), as does the medical term "suture."

In Hinduism sutra denotes a distinct type of literary composition, based on short aphoristic statements, generally using various technical terms. This literary form was designed for concision, as the texts were intended to be memorized by students in some of the formal methods of scriptural and scientific study (Sanskrit: svādhyāya). Since each line is highly condensed, another literary form arose in which commentaries (Sanskrit: bhāṣya) on the sutras were added, to clarify and explain them.^[2]

In Brahmin lineage, each family is supposed to have one Gotra, and one Sutra, meaning that a certain Veda (Śruti) is treasured by this family in way of learning by heart.

One of the most famous definitions of a sutra in Indian literature is itself a sutra and comes from the Vayu Purana:

alpākṣaraṃ asandigdhaṃ sāravad viśvatomukham
astobhaṃ anavadyaṃ ca sūtram sūtravido viduḥ

Of minimal syllabary, unambiguous, pithy, comprehensive,
continuous, and without flaw: who knows the sūtra knows it to be thus.

In Jainism, sūtra refers to canonical sermons of the Mahavira contained in the Jain Agamas, and to some later (post-canonical) normative texts.

In Buddhism, the sūtra refers mostly to canonical scriptures, many of which are regarded as records of the oral teachings of Gautama Buddha. In Chinese, these are known as 經 (pinyin: jīng). These teachings are assembled in part of the Tripitaka which is called Sutra Pitaka. There are also some Buddhist texts, such as the Platform Sutra, that are called sūtras despite being attributed to much later authors.

In the book "Modern Buddhism", Geshe Kelsang Gyatso defines sūtra as "The teachings of Buddha that are open to everyone to practice without the need for empowerment. These include Buddha's teachings of the three turnings of the dharma wheel^[3].

Some scholars consider that the Buddhist use of sūtra is a mis-Sanskritization of Prakrit or Pali sutta, and that the latter represented Sanskrit sūkta, "well spoken", "good news" (as the Buddha himself refers to his speech in his first sermon; compare the original meaning of Gospel), which would also resolve as sutta in Pali.^[4] The early Buddhist sutras do not present the aphoristic, nearly cryptic nature of the Hindu sutras,^[5] even though they also have been designed for mnemonic purposes in an oral tradition. On the contrary, they are most often lengthy, with many repetitions which serve the mnemonic purpose of the audience. They share the character of sermons of "good news" with the Jaina sūtras, whose original name of sūya (in Ardhamagadhi language) can derive from Sanskrit sūkta, but hardly from sūtra.

The Pali form of the word, sutta is used exclusively to refer to the scriptures of the early Pali Canon, the only texts recognized by Theravada Buddhism as canonical.

  Sutras primarily associated with Hinduism

  Vedanga

• Shiksha (phonetics)
• Chandas (metrics)
• Vyakarana (grammar)
  • Ashtadhyayi (Pāṇini), discussing grammar
• Nirukta (etymology)
• Jyotisha (astrology)
• Kalpa (ritual)
  • Srauta Sutras, performance of sacrifices
  • Smarta Sutras
    • Grhya Sutras, covering domestic life
    • Samayacarika or Dharma Sutras
      • Sulba Sutras, architecture of sacrificial area

  Hindu philosophy

• Yoga Sutras
• Samkhya Sutra
• Nyaya Sutras
• Vaisheshika Sutra
• Purva Mimamsa Sutras
• Brahma Sutras (or Vedanta Sutra) (Badarayana)
• Shiva Sutras
• Narada Bhakti Sutra

  Sutras primarily associated with Buddhism

  Sutras primarily associated with Jainism

  Jain philosophy

• Kalpasutra
• Tattvartha Sutra
• Acaranga Sutra (Agamas)

  Other sutras

• Jesus Sutras (related to Church of the East in China )

  See also

• Sastra
• Shakyo
• Smriti
• Chinese Buddhist canon
• Tibetan Buddhist canon
• Ananda Sutram
• Shulba Sutras
• Kama Sutra

  Notes

  References

• Arthur Anthony Macdonell (1900). "The sūtras". A History of Sanskrit Literature. New York: D. Appleton and company. 
• Monier-Williams, Monier. (1899) A Sanskrit-English Dictionary. Delhi:Motilal Banarsidass. p. 1241
• Tubb, Gary A.; Boose, Emery R. (2007). Scholastic Sanskrit: A Handbook for Students. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-9753734-7-7. 

  External links

• Buddhist Scriptures in Multiple Languages
• Chinese repository of Buddhist Sutras translated into English. Also has other texts.
• More Mahayana Sutras
• The Hindu Vedas, Upanishads, Puranas, and Vedanta Sacred-texts.com
• A Modern Sutra
• Digital Sanskrit Buddhist Canon
• Ida B. Wells Memorial Sutra Lirary (Pali Suttas)