Publicité R▼
Significations et usages de temple
DEUM
templar v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitarle intensidad a algo, suavizarlo o darle la tensión que requiere: templar la temperatura, templar un cable 2 Poner algo a una temperatura media, de manera que no quede ni frío ni caliente: templar el agua, templarla leche 3 Dar a un material la dureza, fuerza o elasticidad que requiere, modificando la temperatura que tiene al fundirse mediante diversas técnicas de enfriamiento: templar el acero, templar el vidrio 4 Dar al carácter de alguien serenidad, fortaleza y seguridad 5 (Mús) Afinar un instrumento musical respetando su timbre característico: templar un violín, templar la guitarra 6 (Tauro) Ajustar el movimiento de la capa o de la muleta a la fuerza de la embestida del toro para que el pase resulte equilibrado y limpio.
temple s m 1 Acto de templar un material, como el acero o el vidrio, y punto de dureza o elasticidad que se obtiene: «El charro cuando viaja lleva reatas de distinto temple» 2 Técnica de la pintura que consiste en preparar los colores con líquidos pegajosos y calientes, como la cola o el engrudo, para pintar murales, particularmente 3 Entereza, valentía o energía para enfrentar los problemas o dificultades con serenidad: una persona de temple 4 (Tauro) Capacidad que tiene el torero para percibir justamente la fuerza de la embestida del toro y ajustar sus pases a ella, con valentía y sin eludir el riesgo: «Volvió a triunfar en el cuarto con mucho temple en sus derechazos y naturales» 5 (Mús) Justeza con que está afinado un instrumento de cuerda, según las características propias de su timbre.
Définition
⇨ voir la définition de Wikipedia
Publicité ▼
Synonymes
templar (v. trans.)
acordar, afinar, caldear, caldearse, calentar, calentarse, moderar, poner a punto, recalentar, recalentarse, reducir, reglar, suavizar, temperarse
templar (v. trans.) (música)
afinar (música)
temple
ánimo, bravura, carácter, disposición, energía, fortaleza, genio, humor, inclinación, osadía, resistencia, talante, temperamento, valentía
temple (n.)
afinación, atemperación, atmósfera, clima, disposición, entereza, estado de alma, humor, mitigación, opinión, pintura al temple, puesta a punto, sintonía, sintonización, sintonizado, suavización, talante, templado, tesitura
Publicité ▼
Voir aussi
Locutions
⇨ Acid Mothers Temple • Angelus Temple • Beasley Facultad de Derecho en la Universidad de Temple • Beasley facultad de derecho en la universidad de temple • Campus de la Universidad de Temple • Campus de la Universidad de Temple en Ambler • Campus de la universidad de temple • Campus de la universidad de temple en ambler • Casa del Temple • Casa del temple • Comarca del Temple • Conchil-le-Temple • Connor Temple • Creep (canción de Stone Temple Pilots) • Cryonic Temple • Dampierre-au-Temple • Departamento de Horticultura y Diseño Paisajista de la Universidad Temple • Down (cancion de Stone Temple Pilots) • Down (canción de Stone Temple Pilots) • El Temple • El Temple (Granada) • Ella Dunbar Temple • Eric Temple Bell • Facultad de Derecho de la Universidad de Temple • Facultad de Medicina de la Universidad de Temple • Facultad de medicina de la universidad de temple • Frederick Hamilton Temple Blackwood • Frederick Hamilton-Temple-Blackwood • Félix du Temple • Henry John Temple • Henry John Temple vizconde de Palmerston • Henry Temple 3rd Vizconde Palmerston • Henry Temple, 3rd Vizconde Palmerston • Historia de la Universidad de Temple • Iglesia del Temple (Londres) • Indiana Jones and the Temple of Doom • Inner Temple • Ivry-le-Temple • Jagannath Temple • KULT The Temple of Flying Saucers • La Foret du Temple • La Forêt-du-Temple • La Ville-Dieu-du-Temple • Labastide du Temple • Labastide-du-Temple • Le Temple • Le Temple (Gironda) • Le Temple (Loir y Cher) • Le Temple de Bretagne • Le Temple-de-Bretagne • Le Temple-sur-Lot • Legends of the Hidden Temple • Mancomunidad de Municipios de El Temple • Mancomunidad de municipios de El Temple • O Temple • Palacio Monasterio del Temple • Pintura al temple • Prunay le Temple • Prunay-le-Temple • Saint Etienne au Temple • Saint Hilaire au Temple • Saint-Hilaire-au-Temple • Saint-Étienne-au-Temple • Santiago Temple • Savigny le Temple • Savigny-le-Temple • Shirley Temple • Stone Temple Pilots • Stone temple pilots • Temple (banda de rock cristiano) • Temple (desambiguacion) • Temple (desambiguación) • Temple Bar • Temple Fugate • Temple Grandin • Temple Of Shadows • Temple Of The Dog • Temple Of The Dog (álbum) • Temple Owls • Temple Terrace (Florida) • Temple University in Japan • Temple block • Temple de huevo • Temple of the Dog • Temple of the Dog (album) • Temple of the Dog (álbum) • Temple por inducción • Thank You (álbum de Stone Temple Pilots) • Thee Temple Ov Psychick Youth • Torre del Temple • Universidad Temple • Universidad de Temple • Universidad de Temple en Japón • Walter Giardino Temple • William Temple
Dictionnaire analogique
templar (v. tr.)
[música]
sincronizar; sintonizar; reajustar; regular[Classe]
créer un tout par adjonction de parties (fr)[Classe]
(instrumento músico; instrumento musical; instrumento), (música; instrumentista; instrumentalista; tocador; tocadora)[termes liés]
(armonía; música armónica), (cadencia; melodía; ritmo)[termes liés]
jouer de la musique (fr)[DomainRegistre]
templar (v. tr.)
templar (v. tr.)
ablandar, flaquear, reblandecerse[Hyper.]
acallamiento, pacificación - apaciguamiento[Dérivé]
templar (v. tr.)
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
sincronizar; sintonizar; reajustar; regular[ClasseHyper.]
récepteur d'ondes (fr)[DomaineCollocation]
templar (v. tr.)
cambiar, sufrir un cambio[Hyper.]
caldeamiento[Dérivé]
templar (v. tr.)
temple (n.)
endurecimiento[Hyper.]
templar - fortalecer, recocer, templar[Dérivé]
temple (n.)
temple (n.)
adhesivo; pegamento; cola de pegar; cola; engrudo; gluten; engomado; mucílago[Classe]
peinture : selon le diluant des pigments (fr)[Classe]
(agua; H2O), (hidroterapia; termalismo), (depuración del agua)[termes liés]
peinture à l'eau (fr)[Hyper.]
temple (n.)
force de caractère (fr)[Classe]
temple (n.)
resistencia[Hyper.]
templar - fortalecer, recocer, templar[Dérivé]
temple (n.)
Wikipedia
Temple
Temple puede referirse a:
- Templanza, una virtud.
- La técnica de pintura denominada pintura al temple.
- La Orden del Temple, orden medieval de carácter religioso y militar nacida en la primera cruzada.
- Templado del acero
- Sir William Temple, estadista y ensayista inglés.
- Shirley Temple, ex-diplomática estadounidense y antigua actriz infantil.
- Atributo del carácter de una persona.
- Temple, una banda argentina de Hard rock.
- Temple, banda de rock cristiano.
- Torre del Temple, fortaleza en París.
- Temple (Georgia), localidad estadounidense.
- Temple (Maine), localidad estadounidense.
- Temple (Nuevo Hampshire), localidad estadounidense.
- Temple (Oklahoma), localidad estadounidense.
- Temple (Pensilvania), localidad estadounidense.
- Temple (Texas), localidad estadounidense.
- Comarca del Temple, Comarca de Granada.
- Universidad de Temple, en Filadelfia.
- Temple Owls, equipo de esta universidad.
- Historia de la Universidad de Temple, historia de la misma.
Contenu de sensagent
- définitions
- synonymes
- antonymes
- encyclopédie
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,047s