Publicité R▼
tirer (v.)
drag, draw off, fire, gun, puff, shoot, tug, draw, tow, draw along, tow away, pull, border on, approach, blitz, fire at, shoot at, fire off, shoot off, open fire, open fire on, discharge, let off, blast, play, force, take out, pull out, get out, reap, pull back, trail, train, extrapolate from, infer from, deduce from, deduce, infer, deduct, derive, extract, educe, evoke, elicit, draw out, pluck, gain, pip, imprint, impress, print off, print out, print, overprint, print over, run off, hit, go off
tirer (v.) (didactique)
bon à tirer (n.)
final proof, flat coat, ground, page proof, pan proof, press proof, primer, primer coat, priming, priming coat, undercoat
s'en tirer (v.)
contend, cope, deal, get along, get by, grapple, make do, make out, make shift, manage
tirer à bon compte (v.) (s'en V)
come off well, escape by the skin of one's teeth, escape narrowly, have a lucky escape, have a narrow escape
tirer à sa fin (v.) (V)
tirer au sort (v.)
tirer au sort (v.) (V+comp;vieux)
cast lots, choose by lot, draw/cast lots, draw lots, raffle, raffle off
tirer avantage (v.)
capitalise on (British), cash in on, take advantage of
tirer (avec effort) (v.)
tirer avec effort (v.)
tirer bénéfice (v.) (V+de+comp)
capitalise on (British), cash in on, take advantage of
tirer d'affaire
tirer d'affaire (v.) (se+V)
tirer du sommeil (v.) (V+qqn)
tirer la chasse d'eau (v.)
flush (ellipsis), flush the lavatory, flush the toilet
tirer la langue (v.)
tirer la langue (v.) (V;figuré)
tirer la langue (v.) (V;V+à+qqn)
tirer les ficelles
tirer les vers du nez (v.)
tirer profit (v.) (V+de+comp)
capitalise on (British), cash in on, take advantage of
tirer profit de (v.)
benefit, capitalise on (British), cash in on, gain, profit, take advantage of, turn a profit
tirer son chapeau
tirer un bénéfice (v.) (V+de+comp)
tirer un bock (v.) (V;argotique)
go for a leak (informal), make, make water, micturate, pass water (literary), pee (colloquial), pee-pee, piddle, piss (coarse), puddle, relieve oneself, spend a penny, take a leak (informal), urinate, wee, wee-wee
tirer un bon parti (v.) (V+de+comp;V+de+comp--pour comp)
capitalise on (British), capitalize on, make a profit out of, put to account, put to good account, take advantage of, turn to account, turn to advantage, turn to good account
tirer un coup (v.) (V;V+avec+qqn (distributif);V (distributif : ils V = il V avec l'autre);argotique)
tirer un demi (v.) (V;argotique)
go for a leak (informal), make, make water, micturate, pass water (literary), pee (colloquial), pee-pee, piddle, piss (coarse), puddle, relieve oneself, spend a penny, take a leak (informal), urinate, wee, wee-wee
tirer un profit (v.) (V+de+comp)
leverage, profit by, profit from, utilise (British), utilize
queue en tire-bouchon (n.)
tiré à part (n.)
offprint, off print, off-print, reprint, separate, separate reprint, special impression
tiré-à-part (n.)
offprint, off print, off-print, reprint, separate, separate reprint, special impression
tire-bouchon (n.)
tire-bouchon (n.) (figuré)
tire-bouchonner (v.)
be doubled up, crease up, have a good laugh, kill oneself, laugh, split one's sides laughing (informal)
tire-clou (n.) (technique)
tiré d'affaire
tire-fond (n.)
coach screw, hexagon head wood screw, lag bolt, lag screw, sleeper screw, square head wood screw
tire-jus (n.) (populaire;informel)
handkerchief, hankey, hankie (colloquial), hanky (colloquial), nose-wipe (informal), snot-rag (colloquial)
tire-lait (n.)
tire-lire (n.)
tiré par les cheveux (adj.)
tire-sous (n.)
vol à la tire (n.)
voleur à la tire (n.)
cutpurse (old), dip, pickpocket
Publicité ▼
Voir aussi
tirer (v. trans.)
↘ canardeur, décharge, imprimable, imprimante, raisonnement déductif, retirer, retrait, soutirage, synthèse, tir, tirage, tirage au sort, tireur, trait ↗ charger, chargeur ≠ cesser le feu
tirer (v. intr.)
↘ shoot, tir, tirage ↗ tir à l'arme à feu
tirer (v.)
≠ pousser
tire (n.f.)
↘ automobile, automobilisme, charrier, trimballer, voiturée, voiturer
tirer (v. intr.) [V]
cheminée[termes liés]
fumée — (smoke)[termes liés]
tirer (v. intr.) [familier] [se+V vers+comp • se+V • s'en V]
se déplacer, se diriger vers[Classe]
quitter un lieu pour échapper à[Classe]
échapper à un danger[Classe]
tirer (v. intr.) [V]
envoyer le ballon dans un sport de ballon[Classe]
frapper, envoyer une balle ou un ballon (sport)[DomainRegistre]
tirer (v. intr.)
forcer — force[Hyper.]
traction — pull, pulling - tireur — puller - pull[Dérivé]
étirer, tirer — draw, force, pull[Domaine]
tirer (v. intr.)
tirer (v. intr.)
baisser, incliner, pencher — angle, incline, lean, slant, tilt, tip[Hyper.]
oblique — oblique, slant, slanting, slantly[Etre+Attribut]
rampe, rampe d'accès — incline, ramp - gîte, inclinaison — inclination, lean, leaning, list, tilt - degré d'inclinaison, inclinaison, pente — gradient, slant, slope, tilt - inclinaison, pente — pitch, rake, slant - pente, versant — incline, side, slope - inclinaison — angle of inclination, inclination - inclination, inclination of an orbit - angle de dip, inclinaison magnétique — angle of dip, dip, inclination, magnetic dip, magnetic inclination[Dérivé]
tirer (v. intr.)
être, être caractérisé par — be[Hyper.]
puiser, tirer — draw, take out[Domaine]
tirer (v. intr.)
tirer — blast, gun, shoot[Hyper.]
tir à l'arme à feu — gun - arme lourde — artillery, gun, heavy weapon, ordnance - arme à feu — gun, revolver, shooting iron - artilleur — artilleryman, cannoneer, gunner, machine gunner - bandit armé, tueur professionnel — gun, gun for hire, gunman, gunslinger, hitman, hit man, shooter, torpedo, triggerman - tireur à l'arme à feu — gun, gunman[Dérivé]
tirer (v. pron.) [se+V de+comp]
trouver une solution[Classe]
tirer (v. pron.)
annuler un gage, une hypothèque[Classe]
tirer (v. tr.) [V+comp]
tendre, étendre qqch[Classe]
tirer (v. tr.) [V+comp]
démarrer un mécanisme — energize; put on; turn on; switch on; energise[Classe]
serrure — (lock)[termes liés]
sonnette[termes liés]
tirer (v. tr.) [V+comp]
tirer (v. tr.) [V+sur+comp]
ressembler[Classe]
approcher — approximate, come close[Hyper.]
rapprochement — approach[Dérivé]
tirer (v. tr.) [V+comp • V+sur+comp]
tirer (v. tr.) [V+comp • V+à+comp • V+sur+comp]
tirer avec une arme à feu — open fire on[ClasseHyper.]
tirer (avec une arme) — blitz; fire at; shoot at; fire off; shoot off; shoot; fire[ClasseHyper.]
faire des manœuvres (soldat)[DomainRegistre]
chasser[DomaineCollocation]
tirer — blast, gun, shoot[Hyper.]
feu — fire, firing[Dérivé]
tirer (v. tr.) [cartes] [V+comp]
loto et loterie — (lotto; bingo; beano; keno; raffle; lottery)[termes liés]
jeu de cartes[DomaineCollocation]
jouer à un jeu[DomaineCollocation]
tirer (v. tr.) [familier , finances , due diligence] [V+comp • V+sur+comp]
percevoir de l'argent[Classe]
traite[termes liés]
tirer (v. tr.)
faire mouvoir (qqch) vers soi sans se déplacer[ClasseHyper.]
[ tirer les rideaux ][Syntagme]
tirer (v. tr.) [V+comp--de+comp]
tirer (v. tr.)
transvaser[Classe]
tonneau — (butt; drum; tun; barrel; tub; vat)[termes liés]
bière — (beer glass), (ale; beer)[termes liés]
vinifier (opérations diverses)[DomaineCollocation]
tirer (v. tr.)
tirer au fusil ou au pistolet[Classe]
chargeur[GenV+comp]
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
liquide — (liquor; fluid; liquid)[termes liés]
puits — (shaft; well)[termes liés]
tirer (v. tr.)
frapper — hit[Hyper.]
shooter, taw - buteur, tireur — shooter[Dérivé]
tirer (v. tr.)
démontrer mathématiquement[Classe]
conclure en partant des lois fournies en prémisses — extrapolate from; infer from; deduce from; deduce; infer; deduct; derive[ClasseHyper.]
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
inscrire[Classe]
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.)
tirer (v. tr.) [didactique]
tirer (verbe)
tirer (verbe)
tirer (verbe)
déplacer, faire changer de place, transférer — displace, move, rehang, shunt[Hyper.]
traction — pull, pulling - camionnage — draw, haul - tirage, traction — draft, draught, drawing - chariot tracteur, tracteur de manutention — dragger, industrial tow tractor, industrial tractor, puller, towing tractor, tow tractor, tractor truck, tugger - force — force[Dérivé]
tirer — pull - tirer — draw, pull[Domaine]
pousser — force, push[Ant.]
tirer (verbe)
tirer (verbe)
tirer — derive, gain[Hyper.]
susciter — draw, evoke, generate[Domaine]
tirer (verbe)
attirer — attract, draw, draw in, pull, pull in[Hyper.]
coup, coup sec, saccade, secouement, secousse, traction — hitch, jerk, tug, yank - chariot tracteur, tracteur de manutention — dragger, industrial tow tractor, industrial tractor, puller, towing tractor, tow tractor, tractor truck, tugger[Dérivé]
tirer (verbe)
allonger, étendre — stretch[Hyper.]
pull back[Domaine]
tirer (verbe)
entraîner — drag, drag along, drag away[Hyper.]
caravane — house trailer, trailer - remorque — trailer - traîne — train[Dérivé]
trail[Domaine]
tire (n. f.) [argotique]
tire (n. f.) [argotique]
tiré (adj.)
maigre (qui a peu de graisse)[Classe]
fatigué[Classe]
de visage, de physionomie désagréable[DomaineDescription]
tiré (adj.)
tracé[Classe...]
tiré (n. m.) [commerce]
intervenant dans les traites[Classe]
tiré (n. m.)
fonctionnaire chargé des finances[ClasseParExt.]
personne qui paie[ClasseHyper.]
budget de l'État[termes liés]
Publicité ▼
Contenu de sensagent
dictionnaire et traducteur pour sites web
Alexandria
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Essayer ici, télécharger le code;
SensagentBox
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Les jeux de lettre français sont :
○ Anagrammes
○ jokers, mots-croisés
○ Lettris
○ Boggle.
Lettris
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
boggle
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
Principales Références
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Copyright
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Traduction
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.
calculé en 0,125s