suffixe[Classe]

préfixes et suffixes d'origine grecque[Classe]

caractère d'imprimerie — (حرف درشت و ساده)[Thème]

marque (empreinte sur qqch)[Thème]

facture[Thème]

formalité - formellement - formalité[Dérivé]

informal (en)[Ant.]

ensemble de cararactères communs à des individus et formant un groupe. — كيفيت; دسته; در مقابل پولى; طرز; گروه; قسم; جور; طبقه; جنس; نوع; نوع؛ گونه; رسم; تشریفات; رسمی بودن; نوع؛ جور; طبقه؛ گونه[ClasseHyper.]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Class (en)[Domaine]

catégorie - identifier — همانند دانستن - représenter, symboliser — با علامت نشان دادن, نشان دادن؛ مظهر چزی بودن - convenances, espèce, formalité, genre, nature, raideur, sorte, type, variété — تشریفات, جنس, جور, در مقابل پولى, دسته, رسم, رسمی بودن, طبقه, طبقه؛ گونه, طرز, قسم, كيفيت, نوع, نوع؛ جور, نوع؛ گونه, گروه, گونه[Hyper.]

classer, classifier, subsumer, trier — جدا كردن, طبقه بندى كردن, طبقه بندی کردن, طبقه بندی یا درجه بندی کردن - forme, genre, sorte, type, typesse — نوع؛ تیپ - excentrique, personnage - exemplification, typification (en) - image, paradigme, prototype — اصل ماده, شكل اوليه, ضابطه, مدل پيش الگو, نخستين افريده, نخستين بشر, نمونه اصلى, نمونه اصلی, نمونه اوليه, پيش گونه - epitome (en) - genre - antitypic, antitypical (en)[Dérivé]

[ dans le genre de ][Syntagme]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Abstract (en)[Domaine]

représentation - norme — ملاک؛ معیار[Hyper.]

donner un exemple, illustrer — بعنوان مثال ذكر كردن, نمونۀ چیزی بودن؛ الگو بودن - modeler - représenter — حاکی بودن؛ نمیانگر وبدن, شرح دادن, پاي بند بودن[Dérivé]

classe dans laquelle on range des objets de même nature[Classe]

selon une ressemblance de manière avec[Classe]

notion propre à Aristote[ClasseParExt.]

diviser[Classe]

classer[Classe]

grouper[Classe...]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Class (en)[Domaine]

pure_science (en)[Domaine]

Classifying (en)[Domaine]

concept, conception, notion, penser — ایده؛ نظر, تصور كلى, فكر, لقاح, مفهوم[Hyper.]

catégoriser, classer par catégories — دسته بندى كردن, رده بندى كردن, رسته بندى كردن, طبقه بندى كردن, طبقه بندی کردن - categorial (en) - catégoriel, catégorique - catégorisation, classification - sorting (en) - trieur, trieuse - طبقه بندی - convenances, espèce, formalité, genre, nature, raideur, sorte, type, variété — تشریفات, جنس, جور, در مقابل پولى, دسته, رسم, رسمی بودن, طبقه, طبقه؛ گونه, طرز, قسم, كيفيت, نوع, نوع؛ جور, نوع؛ گونه, گروه, گونه - classification - classe, classe sociale, classe socio-économique — شان؛ منزلت - classe, famille — رده؛ گروه, طبقه, گروه؛ طبقه - classe - classe - classifier (en) - sorter (en) - classement, tri - classificatoire[Dérivé]

classe[GenV+comp]

collection, ensemble, jeu, recueil, suite — دست, مجموعه[Desc]

comparer, établir une comparaison entre — تشبیه کردن, مقایسه کردن[Domaine]

être, être humain, homme, humain, humaine, individu, mortail, mortel, mortelle, personne physique, portail mobile, portail nomade, portail sans fil — آدم, آدمی, انسان, بشر, مرگبار[Hyper.]

male (en) - male, manful, manlike, manly, virile (en)[Dérivé]

femelle, femme — جنس مونث؛ ماده, دختر, زن [Ant.]

chose qui est idéale[Classe]

chose qui illustre une catégorie — نظير; مثل; مثال; نسخه; سرمشق; نمونه; ملاك; سرمشق؛ الگو[Classe]

chose visant à préparer une réalisation[Classe]

chose qui sert de norme, de référence — محك; معيار; سنگ محك[Classe]

exemple — (نظير; مثل; مثال; نسخه; سرمشق; نمونه; ملاك; سرمشق؛ الگو)[Thème]

tige (chose allongée, droite et mince)[ClasseParExt.]

objet métallique[ClasseParExt.]

caractère d'imprimerie — (حرف درشت و ساده)[Thème]

imprimerie[Thème]

lettre de l'alphabet[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

linguistics (en)[Domaine]

Character (en)[Domaine]

graphème — حرف, حرف؛ نشانه, نويسه, يكى از حروف الفباء - caractères[Hyper.]

dactylographier, écrire à la machine, taper — با ماشين تحرير نوشتن[Dérivé]

chose destinée à être vue[ClasseParExt.]

image et représentation (visuelle)[Thème]

monnaie métallique[Thème]

degré le plus haut[Classe]

idéaliser[Thème]

mieux[Thème]

ensemble d'individus ayant des caractères communs[Classe]

propriété, attribut d'une chose — شخصیت; وضعیت (از لحاظ طرز کار و تعمیر[Classe]

manière - façon[Thème]

classer — (فهرست)[Thème]

évaluation d'une propriété d'un être (qualité) — (ضرب كننده; عامل مشترك; ضريب), (شخصیت; وضعیت (از لحاظ طرز کار و تعمیر)[Thème]

personne reconnue dans une activité[Classe]

célébrité — (اشتهار; شهرت; صيت; نام; اوازه; شهرت؛ برجستگی; شهرت؛ آوازه)[Thème]

animal mâle et homme[Classe]

homme/femme[Classe]

animal — جانورى; حيوان; جاندار; مخلوق؛ آفریده[ClasseHyper.]

animal femelle[ClasseHyper.]

animal mâle — (مرد واقعی)[Thème]

homme (individu masculin) — (مرد واقعی)[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

zoology (en)[Domaine]

Animal (en)[Domaine]

sexuality (en)[Domaine]

SexAttribute (en)[Domaine]

Female (en)[Domaine]

être, forme de vie, organisme, vie — سازواره, موجود زنده - classe, famille — رده؛ گروه, طبقه, گروه؛ طبقه - animal, bête, brutal, créature, être, être animé — جاندار, جانور , جانورى, حيوان, حیوان, مخلوق؛ آفریده[Hyper.]

Animaux, règne animal[membre]

confectionner, faire — آفریدن؛ خلق کردن, به سرعت ساختن, ساختن, شدن, مجبور کردن, کردن, کن - animalise, animalize (en) - bestial, brutal, de brute — جانور خوى, جانور خوی؛ وحشی, حيوانى, دامى, شبيه حيوان, وحشی؛ بی شعور - sex (en) - femelle — دختر يا زن[Dérivé]

attelage — دسته[Desc]

bonhomme, bonze, bougre, coco, drôle, gaillard, gars, gonze, gugus, gugusse, guignol, gus, homme, lascar, loustic, luron, mâle, mec, mecton, oiseau, olibrius, ouistiti, pantin, quidam, type, zèbre, zig, zigomar, zigomard, zigoteau, zigoto, zigue, zouave, zoulou, zozo — مرد, مرد واقعی[Ant.]

personne qui aime d'amour et est aimée — جوان روستايى; نوكر; عاشق[Classe]

homme qui séduit une (des) femmes[Classe]

person (en)[Domaine]

Man (en)[Domaine]

homme, mâle — نر - adulte, majeur — آدم بالغ, بزرگسال[Hyper.]

manful, manlike, manly (en) - male, manful, manlike, manly, virile (en)[Dérivé]

femelle, femme, fille d'Eve, gonce, gonze, gonzesse, greluche, grosse, moukère, mouquère, typesse[Ant.]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

person (en)[Domaine]

Man (en)[Domaine]

time_period (en)[Domaine]

age (en)[Domaine]

homme, mâle — نر - adulte, majeur — آدم بالغ, بزرگسال - durée de vie - formulation — اصطلاح؛ عبارت, بیانگر؛ گویا[Hyper.]

manful, manlike, manly (en) - male, manful, manlike, manly, virile (en) - venir à maturité, vieillir - rendre vieux, vieillir - type[Dérivé]

femelle, femme, fille d'Eve, gonce, gonze, gonzesse, greluche, grosse, moukère, mouquère, typesse[Ant.]

ensemble de cararactères communs à des individus et formant un groupe. — كيفيت; دسته; در مقابل پولى; طرز; گروه; قسم; جور; طبقه; جنس; نوع; نوع؛ گونه; رسم; تشریفات; رسمی بودن; نوع؛ جور; طبقه؛ گونه[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Class (en)[Domaine]

catégorie[Hyper.]

classer, classifier, subsumer, trier — جدا كردن, طبقه بندى كردن, طبقه بندی کردن, طبقه بندی یا درجه بندی کردن[Dérivé]

[ dans le genre de ][Syntagme]

dieu, déesse et serviteurs des enfers[Classe]

créature imaginaire d'aspect humain[Classe]

chose défavorable[ClasseParExt...]

diable[Thème]

spécifique — (خاص)[Thème]

imprimerie[Thème]

préciser[Classe]

faire apparaître une différence, distinguer[Classe]

(faire) devenir autre une propriété[Classe...]

spécifique — (خاص)[Thème]

style — (سبك)[Thème]