suffixe[Classe]

préfixes et suffixes d'origine grecque[Classe]

caractère d'imprimerie — (carattere stampatello; maiuscola; lettera maiuscola*; lettera maiuscola)[Thème]

marque (empreinte sur qqch) — (punteggio), (segnare)[Thème]

facture — (fatturare)[Thème]

formalité - formellement — esplicitamente - formalité — forma, formalità, pro forma[Dérivé]

informal (en)[Ant.]

ensemble de cararactères communs à des individus et formant un groupe. — genere; specie; sorta; fatta; forma; qualità; razza; risma; varietà; formalità; cerimoniosità; natura[ClasseHyper.]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Class (en)[Domaine]

catégorie — categoria - identifier — associare, identificare, individuare, ravvisare, riconoscere - représenter, symboliser — esprimere, impersonare, rappresentare, simboleggiare - convenances, espèce, formalité, genre, nature, raideur, sorte, type, variété — cerimoniosità, fatta, forma, formalità, genere, natura, qualità, razza, risma, sorta, specie, varietà[Hyper.]

classer, classifier, subsumer, trier — classificare, dividere, incasellare, ordinare, selezionare - forme, genre, sorte, type, typesse — genere, specie, tipo - excentrique, personnage — caratterista, caricatura, eccentrica, eccentrico, fenomeno, macchietta, originale, persona eccentrica, pupazzetto, sagoma, tipo - esemplificazione - image, paradigme, prototype — prototipo - transunto - genre - antitypic, antitypical (en)[Dérivé]

[ dans le genre de ][Syntagme]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Abstract (en)[Domaine]

représentation — figurazione, rappresentazione - norme[Hyper.]

donner un exemple, illustrer — esemplificare, illustrare - modeler - représenter — rappresentare[Dérivé]

classe dans laquelle on range des objets de même nature[Classe]

selon une ressemblance de manière avec — alla maniera di; al modo di; alla[Classe]

notion propre à Aristote[ClasseParExt.]

diviser — dividere; scompartire[Classe]

classer[Classe]

grouper[Classe...]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Class (en)[Domaine]

pure_science (en)[Domaine]

Classifying (en)[Domaine]

concept, conception, notion, penser — concepimento, concetto, concezione, minuta[Hyper.]

catégoriser, classer par catégories — categorizzare, classificare - categorial (en) - catégoriel, catégorique - catégorisation, classification — classificazione, ordinamento, ordine - smistamento - trieur, trieuse — cernitore, classificatore, selezionatore - categorisation, categorization, classification, sorting (en) - convenances, espèce, formalité, genre, nature, raideur, sorte, type, variété — cerimoniosità, fatta, forma, formalità, genere, natura, qualità, razza, risma, sorta, specie, varietà - classification — classificazione - classe, classe sociale, classe socio-économique — categoria, ceto, classe, classe sociale, classe socio-economica, condizione - classe, famille — classe - classe — categoria - classe — categoria - classificatore - sorter (en) - classement, tri — smistamento - classificatoire[Dérivé]

classe — classe[GenV+comp]

collection, ensemble, jeu, recueil, suite — assieme, collezione, insieme, quaterna, raccolta, sequenza, suite, suite, sequenza[Desc]

comparer, établir une comparaison entre — comparare, confrontare, mettere a confronto, paragonare, raffrontare, rapportare, riscontrare[Domaine]

être, être humain, homme, humain, humaine, individu, mortail, mortel, mortelle, personne physique, portail mobile, portail nomade, portail sans fil — anima, elemento, essere umano, individuo, mortale, nefritico, umano, uomo[Hyper.]

male (en) - male, manful, manlike, manly, virile (en)[Dérivé]

femelle, femme — femmina[Ant.]

chose qui est idéale[Classe]

chose qui illustre une catégorie — esemplare; esempio; esemplificazione; ideale; modello; perfezione[Classe]

chose visant à préparer une réalisation[Classe]

chose qui sert de norme, de référence — misura; norma; pietra di paragone; criterio; metro; prassi; regola; unità[Classe]

exemple — (esemplare; esempio; esemplificazione; ideale; modello; perfezione)[Thème]

tige (chose allongée, droite et mince)[ClasseParExt.]

objet métallique[ClasseParExt.]

caractère d'imprimerie — (carattere stampatello; maiuscola; lettera maiuscola*; lettera maiuscola)[Thème]

imprimerie[Thème]

lettre de l'alphabet[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

linguistics (en)[Domaine]

Character (en)[Domaine]

graphème — carattere alfabetico - caractères[Hyper.]

dactylographier, écrire à la machine, taper — dattilografare[Dérivé]

chose destinée à être vue[ClasseParExt.]

image et représentation (visuelle) — (immagine)[Thème]

monnaie métallique[Thème]

degré le plus haut[Classe]

idéaliser — (perfettamente)[Thème]

mieux[Thème]

ensemble d'individus ayant des caractères communs[Classe]

propriété, attribut d'une chose — carattere; costituzione; proprietà; stato; condizione; (buone condizioni)[Classe]

manière - façon — (fattura)[Thème]

classer — (lista; elenco; distinta; indirizzario; listino; nota), (classificazione; graduatoria; classifica)[Thème]

évaluation d'une propriété d'un être (qualité) — (atto), (scelta), (carattere; costituzione; proprietà; stato; condizione; (buone condizioni)), (dare di; titolare; chiamare; qualificare)[Thème]

personne reconnue dans une activité[Classe]

célébrité — (celebrità; rinomanza; nomea; nome; notorietà; fama)[Thème]

animal mâle et homme[Classe]

homme/femme[Classe]

animal — bestia; animale; belva; fiera; organismo animale; bruto; creatura[ClasseHyper.]

animal femelle[ClasseHyper.]

animal mâle — (tipo; tizio; giovanotto; ragazzo; maschio; uomo; tipo losco)[Thème]

homme (individu masculin) — (tipo; tizio; giovanotto; ragazzo; maschio; uomo; tipo losco)[Thème]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

zoology (en)[Domaine]

Animal (en)[Domaine]

sexuality (en)[Domaine]

SexAttribute (en)[Domaine]

Female (en)[Domaine]

être, forme de vie, organisme, vie — creatura, essere, essere vivente, organismo, organismo vivente - classe, famille — classe - animal, bête, brutal, créature, être, être animé — animale, belva, bestia, bruto, creatura, fiera, organismo animale[Hyper.]

Animaux, règne animal — mondo animale, regno animale[membre]

confectionner, faire — fare, fare in modo, produrre - animalise, animalize (en) - bestial, brutal, de brute — bestiale, brutale, bruto, che a la mano pesante, da bruto - stabilire il sesso di - femelle — femmina[Dérivé]

attelage — attacco, tiro[Desc]

bonhomme, bonze, bougre, coco, drôle, gaillard, gars, gonze, gugus, gugusse, guignol, gus, homme, lascar, loustic, luron, mâle, mec, mecton, oiseau, olibrius, ouistiti, pantin, quidam, type, zèbre, zig, zigomar, zigomard, zigoteau, zigoto, zigue, zouave, zoulou, zozo — giovanotto, maschio, ragazzo, tipo, tipo losco, tizio, uomo[Ant.]

personne qui aime d'amour et est aimée — amante; bello; boy-friend; coinquilino; moroso; ragazzo[Classe]

homme qui séduit une (des) femmes — ladro di cuori; rubacuori; conquistatore; donnaiolo; seduttore[Classe]

person (en)[Domaine]

Man (en)[Domaine]

homme, mâle — maschio - adulte, majeur — adulta, adulto, grande[Hyper.]

manful, manlike, manly (en) - male, manful, manlike, manly, virile (en)[Dérivé]

femelle, femme, fille d'Eve, gonce, gonze, gonzesse, greluche, grosse, moukère, mouquère, typesse — donna[Ant.]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

person (en)[Domaine]

Man (en)[Domaine]

time_period (en)[Domaine]

age (en)[Domaine]

homme, mâle — maschio - adulte, majeur — adulta, adulto, grande - durée de vie - formulation[Hyper.]

manful, manlike, manly (en) - male, manful, manlike, manly, virile (en) - venir à maturité, vieillir — invecchiare, maturare, venire a maturità - rendre vieux, vieillir — invecchiare - type — tipo, vecchio[Dérivé]

femelle, femme, fille d'Eve, gonce, gonze, gonzesse, greluche, grosse, moukère, mouquère, typesse — donna[Ant.]

ensemble de cararactères communs à des individus et formant un groupe. — genere; specie; sorta; fatta; forma; qualità; razza; risma; varietà; formalità; cerimoniosità; natura[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Class (en)[Domaine]

catégorie — categoria[Hyper.]

classer, classifier, subsumer, trier — classificare, dividere, incasellare, ordinare, selezionare[Dérivé]

[ dans le genre de ][Syntagme]

dieu, déesse et serviteurs des enfers[Classe]

créature imaginaire d'aspect humain[Classe]

chose défavorable[ClasseParExt...]

diable — (diavolo)[Thème]

spécifique — (specifico), (particolarità; peculiarità; particolare; proprio), (buono)[Thème]

imprimerie[Thème]

préciser[Classe]

faire apparaître une différence, distinguer[Classe]

(faire) devenir autre une propriété[Classe...]

spécifique — (specifico), (particolarità; peculiarità; particolare; proprio), (buono)[Thème]

style — (stile)[Thème]