Publicité ▲
|
Résumé des résultats
synonymes
locutions
réseau sémantique
mots-croisés
exemple
Ebay
catalogue
traductions
|
↘ volgend ≠ voorafgaan, vooruitgaan
achternazitten, achtervolgen, begrijpen, houden, kijken naar, lopen, luisteren, meegaan, meelopen, nabootsen, nagaan, navolgen, resulteren, schaduwen, snappen, voortvloeien, zich laten leiden door
achteraangaan, achter iemand/iets aangaan, achternagaan, achternajagen, achternalopen, achternarijden, achternazetten, achternazitten, achterna zitten, het spoor volgen van, houden aan zich, jagen, komen na, leiden, najagen, narijden, nazetten, nazitten, op elkaar volgen, opvolgen, resulteren, schaduwen, uitdraaien, uitkomen, uitlopen, uitmonden, uitpakken, uitvallen, vallen, volgen op, voortkomen, voortvloeien, zich schikken, achtervolgen (figuurlijk, oneigenlijk)
een dieet volgen • een studie volgen • het spoor volgen van • het voorbeeld volgen van • op de voet volgen • op elkaar volgen • volgen op • volgen uit
volgen (v.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
copiëren, kopiëren, reproduceren, weergeven[Hyper.]
copiage (fr) - imitatie, nabootsing, navolging - kopie - afkijker, imitator, imitatrice, naäapster, na-aper, naäper, navolger - naaperig, nabootsend[Dérivé]
factotum (en)[Domaine]
SocialInteraction (en)[Domaine]
volgen (v.)
factotum (en)[Domaine]
result (en)[Domaine]
blijken, leiden, resulteren, uitdraaien, uitlopen, uitmonden, uitpakken, uitvallen, vallen[Hyper.]
rendement, resultaat, uitkomst, uitslag - effect, gevolg, kracht, naspel, nawerking, resultaat, uitkomst, uitslag, uitvloeisel, uitwerking, vervolg, voortvloeisel, werking, werkzaamheid - eindpunt - consequent, konsekwent[Dérivé]
volgen (v.)
beminnelijkheid; aardigheid; vriendelijkheid; mildheid; zachtheid; goedheid[Classe]
complaisance (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
realization (en)[Domaine]
law (en)[Domaine]
NormativeAttribute (en)[Domaine]
believes (en)[Domaine]
aanpassen, acclimatiseren, accommoderen, assimileren, bijsturen, gewennen, plooien, richten, schikken, voegen, wennen, zich aanpassen - coöperatie, samenwerkingsverband - agréabilité (fr) - doorbijten, doordouwen, doorzetten, standhouden, volharden, volhouden - besluiten, hoop, pikken, schiften, selecteren, uitkiezen, uitpikken, uitzoeken[Hyper.]
soumission (fr) - gehoorzaamheid, gewilligheid - gehoorzaam - houden aan zich, volgen, zich schikken - conformeren - behulpzaam, bereidwillig, dienstvaardig, gedienstig, hulpvaardig, inschikkelijk, toeschietelijk - meegaand - uitscheidings - behulpzaamheid, buigzaamheid, conniventie, consideratie, conveniëntie, coulance, flexibiliteit, inschikkelijkheid, meegaandheid, plooibaarheid, souplesse, toegeeflijkheid, voorkomendheid - aanvaarding, acceptatie, adoptie, bijval, weerklank - aanhang, consorten, konsoorten[Dérivé]
aandachtig, alert, attent, nauwlettend, oplettend[Propriété~]
niet gehoorzamen, opstaan, rebelleren, revolteren - ongehoorzaamheid - nonconformance, nonconformity (en) - opstandig[Ant.]
factotum (en)[Domaine]
realization (en)[Domaine]
gehoorzaam, gehoorzamen, luisteren[Hyper.]
overeenstemming - behulpzaamheid, buigzaamheid, conniventie, consideratie, conveniëntie, coulance, flexibiliteit, inschikkelijkheid, meegaandheid, plooibaarheid, souplesse, toegeeflijkheid, voorkomendheid - meegaand[Dérivé]
blijven bij, niet afdwalen van, vasthouden - adopter, épouser (fr)[Domaine]
volgen (v.)
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
transport (en)[Domaine]
Translocation (en)[Domaine]
beweging, omzetting, stroming, translocatie, transpositie, verplaatsing - motoriek, voortbewegen, voortbeweging - motoriek - beweging - changement de lieu, déplacement (fr) - reiziger - mover (en) - bewegings-[Dérivé]
bewegen, verplaatsen, verroeren[Domaine]
tenir en place (fr)[Ant.]
factotum (en)[Domaine]
Motion (en)[Domaine]
volgen (v.)
najagen; achtervolging[ClasseHyper.]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
transport (en)[Domaine]
Translocation (en)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
ListOrderFn (en)[Domaine]
Perception (en)[Domaine]
bewegen, doorreizen, koersen, tijgen, voortbewegen[Hyper.]
beweging, omzetting, stroming, translocatie, transpositie, verplaatsing - motoriek, voortbewegen, voortbeweging - motoriek - beweging - changement de lieu, déplacement (fr) - reiziger - mover (en) - bewegings- - achtervolging, najagen - partisan (fr) - achternarijden, nakomen, narijden - dekken - achteraangaan, achter iemand/iets aangaan, achternajagen, achternazetten, achternazitten, achterna zitten, achtervolgen, het spoor volgen van, jagen, najagen, nazetten, nazitten, schaduwen, volgen - achternazetten, nazetten, nazitten[Dérivé]
aangaan achter, achtervolgen, opdrijven[Nominalisation]
bewegen, verplaatsen, verroeren[Domaine]
tenir en place (fr) - laten voorbijgaan, passen, voorafgaan, voorafgaan aan, voorgaan, vooruitgaan[Ant.]
factotum (en)[Domaine]
Pursuing (en)[Domaine]
bewegen, doorreizen, gaan naar, koersen, tijgen, voortbewegen - achternarijden, nakomen, narijden[Hyper.]
achtervolging, najagen - partisan (fr) - achtervolger, ciseleerder, ciseleur, duikbootjager, metaalgraveur, onderzeebootjager, steepler, vervolger[Dérivé]
suivre (fr)[Domaine]
volgen (v.)
factotum (en)[Domaine]
realization (en)[Domaine]
afleggen, doen, gebeuren, teweegbrengen, verrichten, zitten[Hyper.]
gebruik, geplogenheid, gewoonte, mos, praktijk, praxis, usance, usantie, usus - gebruik, geplogenheid, gewoonte, mos, overlevering, praktijk, traditie, uit gewoonte, usance, usantie, usus - activités, exercice, pratique (fr) - applicatie, gebruikmaking, toepassing - toepassingsmogelijkheid - toepasselijk[Dérivé]
volgen (v.)
factotum (en)[Domaine]
located (en)[Domaine]
earlier (en)[Domaine]
follow, postdate (en) - volgen[Domaine]
succéder, suivre, venir après (fr)[Domaine]
volgen (v.)
massa - eenling, enkeling, figuur, iemand, individu, mens, particulier, persoon, sterveling, stervelinge, zelfstandige, ziel[Hyper.]
adopter, épouser (fr) - volgen[Dérivé]
betonen, dienen, figureren, fungeren, houden, spelen, tonen, uithangen, voordoen - acteren[Domaine]
gedragen, optreden, zich gedragen[Hyper.]
aanhang, consorten, konsoorten - aanhanger, adept, adherent, leerling, volgeling[Dérivé]
volgen (v.)
aller en avant (fr)[Classe]
bewegen, doorreizen, koersen, tijgen, voortbewegen[Hyper.]
progressie, voorschot, voortgang - progressie - répondant (fr)[Dérivé]
doorlopen, doorstappen, marcheren, schrijden[Analogie]
achteruitschuiven, intrekken, terugtrekken, wegtrekken, zich terugtrekken[Ant.]
volgen (v.)
séduire, influencer, aider... (fr)[ClasseParExt...]
effectuer une tâche, une action particulière (fr)[Classe...]
faire du mal (fr)[Classe]
najagen; achtervolging[ClasseHyper.]
action de surveiller (fr)[Classe]
(onaangenaamheid; ongemak; ongerief; ongeriefelijkheid; ongerieflijkheid), (pijnlijk; met moeite)[Thème]
factotum (en)[Domaine]
Pursuing (en)[Domaine]
opération de police (fr)[DomainRegistre]
Proposition (en)[Domaine]
hunting (en)[Domaine]
agent (en)[Domaine]
bewegen, doorreizen, koersen, tijgen, voortbewegen - achternarijden, nakomen, narijden - beweging, omzetting, stroming, translocatie, transpositie, verplaatsing - jeu d'enfant (fr) - bewijs, bewijsmateriaal - drankje - spy (en) - jachtmeester, jachtpaard, jager, jageres, jagermeester, opjager[Hyper.]
achtervolging, najagen - partisan (fr) - achtervolger, ciseleerder, ciseleur, duikbootjager, metaalgraveur, onderzeebootjager, steepler, vervolger - dekken - achteraangaan, achter iemand/iets aangaan, achternajagen, achternazetten, achternazitten, achterna zitten, achtervolgen, het spoor volgen van, jagen, najagen, nazetten, nazitten, schaduwen, volgen - achternazetten, nazetten, nazitten - shadow (en)[Dérivé]
aangaan achter, achtervolgen, opdrijven - pister (fr) - schaduwen[Nominalisation]
suivre (fr) - beest, bruut, creatuur, dier, dierlijk, gedierte, schepsel[Domaine]
combattre (fr)[ClasseParExt.]
causer du désagrément (fr)[Classe]
dekken[Hyper.]
achtervolging, najagen - pistage (fr) - schaduwing - tag (en) - aangrijpingspunt, aanknopingspunt, kapstok - chaser (en) - achtervolger, ciseleerder, ciseleur, duikbootjager, metaalgraveur, onderzeebootjager, steepler, vervolger - navire suiveur (fr) - jager, sleepboot[Dérivé]
volgen (v.)
psychology (en)[Domaine]
Interpreting (en)[Domaine]
begrijpen, begrip, benul, besef, inzicht, notie, onderkenning, verstajem - begrijpelijk, verstaanbaar[Dérivé]
volgen (v.)
survenir avant - après (fr)[ClasseOppos.]
conséquence finale (fr)[Classe]
important (fr)[Classe]
racine ILC (fr)[Domaine]
racine SUMO (fr)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
result (en)[Domaine]
causes (en)[Domaine]
bevinden, steken, uitmaken, verkeren, vormen, zitten - afloop, afwerking, einde, ontknoping, uiteinde - fenomeen, manifestatie, verschijnsel - graad, level, niveau, peil, plan[Hyper.]
komen na, leiden, op elkaar volgen, opvolgen, resulteren, uitdraaien, uitkomen, uitlopen, uitmonden, uitpakken, uitvallen, vallen, volgen, volgen op, voortkomen, voortvloeien - achterlaten, nalaten - consequent, konsekwent - bewerkstelligen, teweegbrengen, veroorzaken - afleggen, doen, gebeuren, teweegbrengen, verrichten, zitten - aflopen, uitlopen[Dérivé]
het gevolg zijn van, resulteren uit, volgen uit, voortkomen uit[CeQui~]
erop volgend[Similaire]
factotum (en)[Domaine]
result (en)[Domaine]
blijken, leiden, resulteren, uitdraaien, uitlopen, uitmonden, uitpakken, uitvallen, vallen[Hyper.]
rendement, resultaat, uitkomst, uitslag - effect, gevolg, kracht, naspel, nawerking, uitvloeisel, uitwerking, vervolg, voortvloeisel, werking, werkzaamheid - eindpunt - consequent, konsekwent[Dérivé]
volgen (v. intr.)
denken; zich bezinnen; peinzen; doordenken; zich bedenken; nadenken[Classe]
exercer une action sur soi-même (fr)[Classe...]
(bevattingsvermogen; begrip; appreciatie; erkenning; waardering), (verstaanbaarheid)[Thème]
comprendre (fr)[Classe]
volgen (v. tr.)
effectuer une tâche, une action particulière (fr)[Classe...]
(achternagaan; achternalopen; achternarijden; volgen), (gevolg; cortège; entourage; hofstoet)[Thème]
(achterzijde; achterste; achtereind; achterstuk; achterkant; achterdeel; rug; rugzijde)[Thème]
devant - derrière (fr)[Caract.]
achternagaan; achternalopen; achternarijden; volgen[ClasseHyper.]
(achterzijde; achterste; achtereind; achterstuk; achterkant; achterdeel; rug; rugzijde)[Caract.]
volgen (v. tr.)
désobéir - obéir (fr)[ClasseOppos.]
gehoorzamen[Classe]
méthode (fr)[DomaineCollocation]
volgen (v. tr.)
Toutes les traductions de volgen
eBay |
EILERT, PISA UND DIE VOLGEN. KABARETT. 2 H�?RBUCH CD; (9.95 EUR) Usage commercial de ce terme | Pisa und die Volgen - Gernhardt, Eilert, Knorr (9.95 EUR) Usage commercial de ce terme |
Pisa und die Volgen, 2 Audio-CDs - Robert Gernhardt, Be (9.95 EUR) Usage commercial de ce terme | Pisa und die Volgen - Gernhardt Robert, Eil(Kein Porto) (9.95 EUR) Usage commercial de ce terme |
Pisa und die Volgen,2CD-A - Robert Gernhardt, Bernd Eil (9.95 EUR) Usage commercial de ce terme | - 328137-001 SPS-CA VOLGEN MOTOR BUS CABLE TL895 (140.47 EUR) Usage commercial de ce terme |