Mon compte

connexion

inscription

   Publicité R▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de weigh

Définition

weigh (v.)

1.show consideration for; take into account"You must consider her age" "The judge considered the offender's youth and was lenient"

2.have weight; have import, carry weight"It does not matter much"

3.to be oppressive or burdensome"weigh heavily on the mind" "Something pressed on his mind"

4.determine the weight of"The butcher weighed the chicken"

5.have a certain weight

6.judge to be probable

7.weight down with a load

   Publicité ▼

Merriam Webster

WeighWeigh (wā), n. (Naut.) A corruption of Way, used only in the phrase under weigh.

An expedition was got under weigh from New York. Thackeray.

The Athenians . . . hurried on board and with considerable difficulty got under weigh. Jowett (Thucyd.).

WeighWeigh, v. t. [imp. & p. p. Weighed (?); p. pr. & vb. n. Weighing.] [OE. weien, weyen, weghen, AS. wegan to bear, move; akin to D. wegen to weigh, G. wägen, wiegen, to weigh, bewegen to move, OHG. wegan, Icel. vega to move, carry, lift, weigh, Sw. väga to weigh, Dan. veie, Goth. gawigan to shake, L. vehere to carry, Skr. vah. ����. See Way, and cf. Wey.]


1. To bear up; to raise; to lift into the air; to swing up; as, to weigh anchor.Weigh the vessel up.” Cowper.

2. To examine by the balance; to ascertain the weight of, that is, the force with which a thing tends to the center of the earth; to determine the heaviness, or quantity of matter of; as, to weigh sugar; to weigh gold.

Thou art weighed in the balances, and art found wanting. Dan. v. 27.

3. To be equivalent to in weight; to counterbalance; to have the heaviness of. “A body weighing divers ounces.” Boyle.

4. To pay, allot, take, or give by weight.

They weighed for my price thirty pieces of silver. Zech. xi. 12.

5. To examine or test as if by the balance; to ponder in the mind; to consider or examine for the purpose of forming an opinion or coming to a conclusion; to estimate deliberately and maturely; to balance.

A young man not weighed in state affairs. Bacon.

Had no better weighed
The strength he was to cope with, or his own.
Milton.

Regard not who it is which speaketh, but weigh only what is spoken. Hooker.

In nice balance, truth with gold she weighs. Pope.

Without sufficiently weighing his expressions. Sir W. Scott.

6. To consider as worthy of notice; to regard. [Obs. or Archaic] “I weigh not you.” Shak.

All that she so dear did weigh. Spenser.

To weigh down. (a) To overbalance. (b) To oppress with weight; to overburden; to depress. “To weigh thy spirits down.” Milton.

WeighWeigh (?), v. i.
1. To have weight; to be heavy. “They only weigh the heavier.” Cowper.

2. To be considered as important; to have weight in the intellectual balance.

Your vows to her and me . . . will even weigh. Shak.

This objection ought to weigh with those whose reading is designed for much talk and little knowledge. Locke.

3. To bear heavily; to press hard.

Cleanse the stuffed bosom of that perilous stuff
Which weighs upon the heart.
Shak.

4. To judge; to estimate. [R.]

Could not weigh of worthiness aright. Spenser.

To weigh down, to sink by its own weight.

WeighWeigh, n. [See Wey.] A certain quantity estimated by weight; an English measure of weight. See Wey.

Synonymes

   Publicité ▼

Voir aussi

Locutions

Dictionnaire analogique









Wikipedia - voir aussi

 

Toutes les traductions de weigh


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

4750 visiteurs en ligne

calculé en 0,031s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :