Mon compte

Publicité R▼

allemand
anglais
arabe
bulgare
chinois
coréen
croate
danois
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
grec
hébreu
hindi
hongrois
islandais
indonésien
italien
japonais
letton
lituanien
malgache
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
slovaque
slovène
suédois
tchèque
thai
turc
vietnamien

allemand
anglais
arabe
bulgare
chinois
coréen
croate
danois
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
grec
hébreu
hindi
hongrois
islandais
indonésien
italien
japonais
letton
lituanien
malgache
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
slovaque
slovène
suédois
tchèque
thai
turc
vietnamien

synonymes voir aussi locutions dictionnaire analogique anagrammes mots-croisés conjugaison wikipedia Ebay

Significations et usages de zusammenfallen

Définition

⇨ voir la définition de Wikipedia

Synonymes

Fallen (n.)

Fall

fallen

schwinden

fallen (v.)

abebben, abklingen, einschlafen, ersterben, sich abschwächen, sich legen, sinken, verhallen, verrauschen

fallen (v. intr.)

abebben, abflauen, abklingen, abnehmen, absacken, abstürzen, aufschlagen, ausgleiten, den Heldentod sterben, durchhängen, glitschen, herabfallen, herunterfallen, heruntergehen, hineinfallen, hinfallen, hinfliegen, hinknallen, hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen, hinschlagen, hinsegeln, hinsinken, hinstürzen, hinunterstürzen, im Feld bleiben, klappen, kommen, nachlassen, nicht aus dem Krieg heimkehren, nicht wiederkommen, niederfallen, niedergehen, niederstürzen, niedriger werden, purzeln, rutschen, sacken, senken, setzen, sich senken, sinken, sterben, stolpern, stürzen, umfallen, umkippen, versacken, versinken, wegsacken, zurückgehen, zusammenbrechen, zusammenklappen, draufgehen (Gesprächs.), plauzen (Gesprächs.), plumpsen (Gesprächs.)

fallen (v. intr.) (figurativ)

ausklingen, schwinden, absinken (figurativ), sich senken (figurativ), sinken (figurativ), zurückgehen (figurativ)

fällen

aussprechen

fällen (v.)

hauen, roden

fällen (v. trans.)

abhauen, abholzen, absägen, eindrücken, eine Entscheidung fällen, eine Entscheidung treffen, einreißen, entscheiden, hauen, herunterlassen, hinunterdrücken, holzen, niederholen, niederlassen, niederreißen, niederschlagen, niederschmettern, niederstrecken, schlagen, schleifen, senken, stürzen, umhauen, umlegen, umreißen, umsägen, umschlagen, umstoßen, umwerfen, urteilen, zu Boden schlagen, hinhauen (zwanglos)

Publicité ▼

Voir aussi

zusammenfallen (v. intr.)

↘ Fügung der Umstände, Gleichzeitigkeit, Koinzidenz, Zusammenfall, Zusammentreffen

fallen (v. intr.)

↘ geschehen, passieren, Senkung, stattfinden, vorkommen, werden aus, widerfahren ↗ baß, tief

fallen (v.)

↘ Ebbe ≠ steigen, wachsen

Locutions

⇨ (zu- zusammen-) schlagen • (zu-, zusammen-) schlagen • (zusammen)falten • (zusammen)passen • (zusammen)rufen, vorladen • (zusammen-)bündeln • (zusammen-)stoßen • (zusammen-)zucken • alle zusammen • gehört zusammen • hängt zusammen • jmdm. läuft das Wasser im Mund zusammen • zusammen mit • zusammen musizieren • zusammen wohnen • zusammen-bündeln • zusammen-stoßen

⇨ in sich zusammenfallen

⇨ (sich) fallen lassen • aus der Hand fallen • die Augen fallen zu • fallen in • fallen lassen • fallen unter • in Fallen ziehen • in die Augen fallen • in etwas fallen • ins Wasser fallen • ins Wort fallen • jemandem ins Wort fallen • sich fallen lassen

⇨ Alle zusammen - Jeder für sich • Alle zusammen – Jeder für sich • Alle zusammen – jeder für sich • Chamatkar – Der Himmel führt uns zusammen… • Glücklich zusammen • Miffo - Da Braut sich was zusammen • Zusammen ist man weniger allein • Zusammen! • Zwei ritten zusammen

⇨ Aus der Rolle fallen • Das Birnli will nit fallen • Fallen (Album) • Fallen (Begriffsklärung) • Fallen (Pornofilm) • Fallen Angel's Symphony • Fallen Angels • Fallen Angels (Film) • Fallen Angel’s Symphony • Fallen Astronaut • Fallen flag • Gesetz über die Änderung der Vornamen und die Feststellung der Geschlechtszugehörigkeit in besonderen Fällen • Schlacht von Fallen Timbers • Wir fallen auf die Nase

Publicité ▼

Dictionnaire analogique

zusammen (adv.)

en commun, ensemble, à plusieurs (fr)[Classe]

zusammenfallen (v. intr.)

avoir lieu en même temps (fr)[Classe]

auftreten, begeben, eintreffen, eintreten, ereignen, erscheinen, geschehen, passieren, sein, sich abspielen, sich einstellen, sich ereignen, sich zutragen, stattfinden, vorgehen, vorkommen, vor sich gehen, widerfahren, zugehen, zustoßen[Hyper.]

Fügung der Umstände, Gleichzeitigkeit, Koinzidenz, Zusammenfall, Zusammentreffen - gleichzeitig, simultan, übereinstimmend[Dérivé]

fallen

abziehen, entfleuchen, entschwinden, entweichen, verschwinden[Hyper.]

Sturz[Dérivé]

fallen (v.)

absinken, ausklingen, fallen, schwinden, sich senken, sinken, zurückgehen - herunterbewegen, heruntersteigen, runterbewegen[Hyper.]

Absturz, Fall[Dérivé]

aufgeben, fallenlassen, fallen lassen[Domaine]

kippen, um-kippen[Cause]

fallen (v.)

couler (se déplacer, pour un liquide) (fr)[Classe]

opérer un retour (fr)[Classe]

devenir moins haut (fr)[Classe]

(Tide; Gezeiten)[termes liés]

Ebbe[Dérivé]

fallen (v.)

herunterbewegen, heruntersteigen, runterbewegen[Hyper.]

fallen (v.)

ändern, verändern, verwandeln, wandeln[Hyper.]

fallen (v.)

devenir moins haut (fr)[Classe]

(Abminderung; Beeinträchtigung; Herabminderung; Verringerung; Verminderung; Abnahme; Rückgang; Minderung), (herunterschrauben; verringern; mindern; vermindern; mindern um; verringern um; vermindern um; kürzen; beschneiden; verkleinern), (schrumpfen; enger werden; sich verengern; sich verschmälern; schmaler werden; sich verengen; einlaufen; schwinden; abschwellen; eingehen; kleiner werden; abflauen; nachlassen; zurückgehen; sich vermindern; sich verringern; abnehmen; abflachen)[Caract.]

absinken, ausklingen, fallen, schwinden, sich senken, sinken, zurückgehen[Hyper.]

Sturz - Depression, Krise, Krisis, Senkung, Wirtschaftskrise[Dérivé]

absacken, sinken[Domaine]

fallen (v. intr.) [figurativ]

devenir plus bas (pour un prix) (fr)[Classe]

schrumpfen; enger werden; sich verengern; sich verschmälern; schmaler werden; sich verengen; einlaufen; schwinden; abschwellen; eingehen; kleiner werden; abflauen; nachlassen; zurückgehen; sich vermindern; sich verringern; abnehmen; abflachen[Classe]

décliner (fr)[Hyper.]

baß, tief[Devenir+Attrib.]

Abfall[Dérivé]

fallen (v. intr.)

herunterfallen; stürzen; abkippen; abstürzen; herabstürzen; herunterstürzen; hinstürzen; hinunterstürzen; niederfallen[Classe]

devenir moins haut (fr)[Classe]

couler (pour un bateau) (fr)[Classe]

sinken, untergehen, versenken[Hyper.]

untergeordnet - Bodensatz[Dérivé]

fallen (v. intr.)

umkommen; den Löffel abgeben; den Löffel wegschmeißen; abkratzen; abnibbeln; abnippeln; draufgehen; einschlafen; entschlummern; heimgehen; hinüberschlummern; vergehen; dahingehen; dahingerafft werden; hinfahren; versterben; von uns gehen; dahinscheiden; abscheiden; entschlafen; aussterben; erlöschen; krepieren; verenden; verrecken; das Zeitliche segnen; verscheiden[Classe]

(Krieg), (Kriegstanz), (Krieger; Haudegen; Kämpe; Kriegerin; Krieger.; Krieger, Krieger-...; Kämpfer; Streiter; Kämpferin; Streiterin), (Heer; Armee)[termes liés]

fallen (v. intr.)

tomber, s'écraser au sol (avec un véhicule volant) (fr)[Classe]

herunterbewegen, heruntersteigen, runterbewegen[Hyper.]

fallen (v. intr.)

sein, verhalten[Hyper.]

fallen (v. intr.)

bewegen, fortbewegen, gehen, sich bewegen, sich fortbewegen[Hyper.]

Absturz, Fall, Herunterpurzeln, Plauz, Plumps, Sturz, Taumel - Absturz, Fall - faller (en)[Dérivé]

précipiter, tomber (fr)[Domaine]

fallen (v. intr.)

abkratzen, abnibbeln, abnippeln, abscheiden, aussterben, dahingehen, dahingerafft werden, dahinscheiden, das Zeitliche segnen, den Löffel abgeben, den Löffel wegschmeißen, draufgehen, einschlafen, entschlafen, entschlummern, erlöschen, heimgehen, hinfahren, hinscheiden, hinüberschlummern, krepieren, umkommen, verenden, vergehen, verlassen, verrecken, verscheiden, versterben, von uns gehen[Hyper.]

tomber (fr) - tomber (fr)[Domaine]

fällen

fällen, hauen, roden[Hyper.]

fällen

juger (fr)[Classe]

rüberbringen[Hyper.]

fällen (v.)

abschneiden, aus-, säbeln, schneiden, schnippeln, schnipseln[Hyper.]

abatage, abattage (fr) - abatteur (fr)[Dérivé]

herunterbewegen, heruntersteigen, runterbewegen[Cause]

frapper, roiller (fr)[Analogie]

fällen (v.)

abschneiden, aus-, säbeln, schneiden, schnippeln, schnipseln[Hyper.]

Hieb, klaffende Wunde, Schlitz - tailladeur (fr) - Schnitt, Schnittwunde, Stichwunde[Dérivé]

fällen (v. tr.)

stürzen; zu Fall bringen[Classe]

ins Bett bringen[Classe]

détruire, mettre à bas une construction (fr)[ClasseHyper.]

(lädieren; schädigen; benachteiligen; Schaden zufügen; schaden; beschädigen; schlecht sein für; verschlechtern), (schadhaft), (Verderbtheit; Verdorbenheit), (Belästigung)[Caract.]

(Kraft; Wucht)[Caract.]

frapper, roiller (fr)[Hyper.]

Beruhigungsmittel, Beruhigungspille, Beruhigungstablette, Schlafmittel, Valium[Dérivé]

⇨Toutes les traductions de zusammenfallen

sensagent

Contenu de sensagent

définitions
synonymes
antonymes
encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).

Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

49696 visiteurs en ligne

calculé en 0,530s

Significations et usages de zusammenfallen

Définition

Synonymes signaler un problème

Locutions

Dictionnaire analogique

Synonymes